diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-03 00:22:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-03 00:22:49 +0000 |
| commit | 4fcd60d191ae759506d02520f197dfd1e756ca52 (patch) | |
| tree | 069ac5a09f94148516c30b6673c633bb1b793272 /langpacks/ukrainian | |
| parent | fa8b60c2ae9e6d4ae5e19cd57b979948f21a0f92 (diff) | |
langpacks: update according to commit [6742]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6750 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt | 2 |
5 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt index f1592e2ee8..054f825ebc 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -9,7 +9,7 @@ Плагін авторезервування профілю.
[Save profile as...]
Зберегти профіль як...
-[Database AutoBackups]
+[Automatic Backups]
Авторезервирование профілю
[Database backed up]
Профіль зарезервований
@@ -19,9 +19,9 @@ Відкрийте "Тонка настройка -> Папки" для зміни налаштувань
[path to Miranda root folder]
шлях до папки програми
-[path to current miranda profile]
+[path to current Miranda profile]
шлях до папки поточного профілю
-[name of current miranda profile (filename, without extension)]
+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]
ім'я поточного профілю (тільки ім'я, без розширення)
[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]
поверне рядок виду %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt index 03929d02e1..50035d16bb 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt @@ -69,5 +69,3 @@ Обрані
[&Favorite Contacts...]
&Обрані контакти
-[<No group>]
-Немає груп
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt index 0beaf08dea..dfe2cabd28 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt @@ -837,7 +837,7 @@ Miranda не змогла завантажити вбудовану систем [User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
ID поточного контакту (якщо він визначений). Наприклад, для ICQ UIN, JID для Jabber і т.д.
-[path to root miranda folder]
+[path to Miranda root folder]
[path to current miranda profile]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt index 9b1021254e..b30d2a6946 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tipper.txt @@ -171,7 +171,7 @@ Підказки в треї
[Handle tray tooltips by Tipper]
Перехоплювати підказки в треї
-[Favourite contacts]
+[Favorite contacts]
Обрані контакти
[Expand to second level after:]
Другий ур-нь підказки через:
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt index 65d682d0f7..1303de5379 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
Підтримка протоколу ВКонтакті в Miranda NG.
-[Login or phone number:]
+[E-mail or phone number:]
Пошта або номер телефону:
[Password:]
Пароль:
|