langpacks/english_gb: updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6421 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

20 files changed, 96 insertions, 1 deletions

diff --git a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
index 4a356fc9c2..d8a88c2542 100644
--- a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
@@ -24,6 +24,8 @@ Use default colours
 Use custom colours

 [Minimize to tray]

 Minimise to tray

+[Gray out entire list when:]

+Grey out entire list when:

 [Background color]

 Background colour

 [Selection color]

@@ -34,6 +36,8 @@ Use Windows colours
 Minimise the file transfer window

 [Minimize the message window on send]

 Minimise the message window on send

+[Message window behavior:]

+Message window behaviour:

 [%s requests authorization]

 %s requests authorisation

 [%u requests authorization]

@@ -58,6 +62,10 @@ Make the text italicised (CTRL+I)
 Select a background colour for the text (CTRL+L)

 [Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

 Select a foreground colour for the text (CTRL+K)

+[Canceled]

+Cancelled

+[Initializing...]

+Initialising...

 [Please authorize my request and add me to your contact list.]

 Please authorise my request and add me to your contact list.

 [Customize]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/BasicHistory.txt
index ca5bdae896..9b06c17e0b 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 1.0.1.10

 ;  Authors: Krzysztof Kral

 ;============================================================

+[Authorization request by %s (%s%d): %s]

+Authorisation request by %s (%s%d): %s

 [Fonts & Colors]

 Fonts & Colours

 [Authorization request]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/CSList.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/CSList.txt
index da75697d7a..046853cac6 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/CSList.txt
@@ -5,5 +5,9 @@
 ;  Version: 0.1.1.0

 ;  Authors: Mataes, jarvis

 ;============================================================

+[Favorites]

+Favourites

 [Set/unset current item as favorite]

 Set/unset current item as favourite

+[Favorite]

+Favourite

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_modern.txt
index 11cf37338e..5d26d9d1fa 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 0.9.0.11

 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

+[Window behavior:]

+Window behaviour:

 [Background color:]

 Background colour:

 [Selection color:]

@@ -13,6 +15,10 @@ Selection colour:
 Use Windows Colours

 [Color]

 Colour

+[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior]

+Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour

+[Behavior]

+Behaviour

 [Minimize to tray]

 Minimise to tray

 [Border color:]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_mw.txt
index 05fe4f4224..dd335b10b6 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -11,5 +11,7 @@ Background colour:
 Selection colour:

 [Minimize to tray]

 Minimise to tray

+[Gray out entire list when:]

+Grey out entire list when:

 [Customize]

 Customise

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_nicer.txt
index fef98e1bf4..51cc0c7b2b 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -9,6 +9,8 @@
 Centre groupnames horizontally

 [Centered when possible]

 Centred when possible

+[Gray out entire list when:]

+Grey out entire list when:

 [Use Windows colors]

 Use Windows colours

 [Background color]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/FavContacts.txt
index a513d447e2..e58eea1b84 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/FavContacts.txt
@@ -1,19 +1,31 @@
 #muuid {ce2c0401-f9e0-40d7-8e95-1a4197d7ab04}

 ;============================================================

 ;  File: FavContacts.dll

-;  Plugin: Favourite contacts

+;  Plugin: Favorite contacts

 ;  Version: 0.0.0.6

 ;  Authors: Victor Pavlychko

 ;============================================================

+[Favorite contacts menu.]

+Favourite contacts menu.

 [Customize]

 Customise

 [Use system colors and fonts]

 Use system colours and fonts

 [Hotkey shows menu centered on screen]

 Hotkey shows menu centred on screen

+[Favorite Contacts]

+Favourite Contacts

 [Configure fonts and colors...]

 Configure fonts and colours...

+[Favorite Contact]

+Favourite Contact

 [Selected contact name (color)]

 Selected contact name (colour)

 [Selected second line (color)]

 Selected second line (colour)

+[Show favorite contacts]

+Show favourite contacts

+[Favorites]

+Favourites

+[&Favorite Contacts...]

+&Favourite Contacts...

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/FileAsMessage.txt
index 418587db4b..a528a3c6ae 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -5,7 +5,11 @@
 ;  Version: 0.0.2.4

 ;  Authors: Denis Stanishevskiy

 ;============================================================

+[Canceled by remote user]

+Cancelled by remote user

 [Failed on file initialization]

 Failed on file initialisation

 [Synchronizing...]

 Synchronising...

+[Canceled by user]

+Cancelled by user

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/ICQ.txt
index a9b86fd64e..9b4471de0d 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/ICQ.txt
@@ -11,6 +11,8 @@ Enter an authorisation request
 Allow direct connections only when I authorise or initiate them

 [Contact List Authorization]

 Contact List Authorisation

+[Some options are grayed out because they can only be changed when you are online.]

+Some options are greyed out because they can only be changed when you are online.

 [Back Color]

 Back Colour

 [Text Color]

@@ -19,6 +21,8 @@ Text Colour
 &Use Windows colours

 [Use default colors]

 Use default colours

+[Organization:]

+Organisation:

 [Synchronize]

 Synchronise

 [Contact "%s" was authorized in the server list.]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/IEView.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/IEView.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f474293820
--- /dev/null
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/IEView.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}

+;============================================================

+;  File: IEView.dll

+;  Plugin: IEView

+;  Version: 1.4.0.0

+;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

+;============================================================

+[ requested authorization]

+ requested authorisation

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Jabber.txt
index 888d919c37..48e6569066 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Jabber.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 0.11.0.3

 ;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura

 ;============================================================

+[Favorites]

+Favourites

 [Authorization Request]

 Authorisation Request

 [HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/ModernOpt.txt
index cd9a0f8fb2..8416fe15eb 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/ModernOpt.txt
@@ -7,5 +7,7 @@
 ;============================================================

 [Miranda NG configuration center]

 Miranda NG configuration centre

+[Configure behavior of your contact list.]

+Configure behaviour of your contact list.

 [Customize look&&feel of your chat windows here.]

 Customise look&&feel of your chat windows here.

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/NewEventNotify.txt
index f7d035de4f..9831d1f402 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -5,5 +5,7 @@
 ;  Version: 0.2.2.3

 ;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale

 ;============================================================

+[Requests your authorization]

+Requests your authorisation

 [ requested authorization]

  requested authorisation

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Popup.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Popup.txt
index 3763eadf8d..88023a5447 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Popup.txt
@@ -9,7 +9,13 @@
 Go to Customise > Fonts && Colours for fonts and colours options

 [Colors can be configured in\r\nCustomize > Fonts && Colors]

 Colours can be configured in\r\nCustomise > Fonts && Colours

+[With "favorite" overlay]

+With "favourite" overlay

 [Favorite Contact]

 Favourite Contact

 [Use Windows colors]

 Use Windows colours

+[Favorite]

+Favourite

+[Popup Mode: Favorite]

+Popup Mode: Favourite

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Scriver.txt
index d5689843b2..d110066e83 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Scriver.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 2.10.0.2

 ;  Authors: Miranda NG Development Team

 ;============================================================

+[Behavior]

+Behaviour

 [and stay minimized]

 and stay minimised

 [Minimize on send]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
new file mode 100644
index 0000000000..03d2991940
--- /dev/null
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+#muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}

+;============================================================

+;  File: SimpleStatusMsg.dll

+;  Plugin: Simple status message

+;  Version: 1.9.0.4

+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven

+;============================================================

+[Behavior on status change]

+Behaviour on status change

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/TabSRMM.txt
index 35ed3db2ef..7f7110e7d9 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -59,6 +59,8 @@ Select font colour
 Change background colour

 [Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior]

 Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favourites and quickly configure message window behaviour

+[One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the Event Notifications settings page.]

+One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.

 [UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favorites.]

 UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nRight click for MetaContact control\nClick dropdown to add or remove user from your favourites.

 [UID: %s (SHIFT click -> copy to clipboard)\nClick for User's Details\nClick dropdown to change this contact's favorite status.]

@@ -77,6 +79,8 @@ Background colour
 Semi transparent, custom colours

 [Custom (use own gradient colors)]

 Custom (use own gradient colours)

+[Message window behavior]

+Message window behaviour

 [New windows are minimized (the option above MUST be active)]

 New windows are minimised (the option above MUST be active)

 [Activate a minimized window when a new tab is created inside it]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Tipper.txt
index 6292ccdaca..c64d8500f3 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Tipper.txt
@@ -9,6 +9,10 @@
 Load fonts and colours

 [Enable skin coloring]

 Enable skin colouring

+[Favorite contacts]

+Favourite contacts

+[Center]

+Centre

 [Customize]

 Customise

 [# Solid color fill]

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Twitter.txt
index a4c475c94d..1f1137068b 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Twitter.txt
@@ -13,3 +13,5 @@ Use Windows colours
 Use Popup colours

 [Use custom colors]

 Use custom colours

+[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]

+OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorise Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)

diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/Yahoo.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9f98ef58c8
--- /dev/null
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/Yahoo.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+#muuid {0aa7bfea-1fc7-45f0-906e-2a46b6e119cf}

+;============================================================

+;  File: Yahoo.dll

+;  Plugin: Yahoo Protocol

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Gennady Feldman

+;============================================================

+[Could not log into Yahoo service - username not recognized. Please verify that your username is correctly typed.]

+Could not log into Yahoo service - username not recognised. Please verify that your username is correctly typed.