diff options
| author | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2017-12-06 00:32:04 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2017-12-06 00:33:49 +0300 |
| commit | 79effcc630cf9264206d892b2e3791d67813257f (patch) | |
| tree | 345f5098fd17e15f223cdc8115f6fbb8ab53c6f3 /plugins/Boltun/docs | |
| parent | 7cf8ea2d9817e729af3a5596c34bee17a2bfe163 (diff) | |
convert txt files to utf-8
Diffstat (limited to 'plugins/Boltun/docs')
| -rw-r--r-- | plugins/Boltun/docs/TODO.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Boltun/docs/mind.txt | 176 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Boltun/docs/readme.txt | 160 |
3 files changed, 170 insertions, 170 deletions
diff --git a/plugins/Boltun/docs/TODO.txt b/plugins/Boltun/docs/TODO.txt index 6ea2151d2d..17b2a54c6e 100644 --- a/plugins/Boltun/docs/TODO.txt +++ b/plugins/Boltun/docs/TODO.txt @@ -19,8 +19,8 @@ Done: - Add "don't use "don't understand"" option
- Division between question and non-question sentenses
- Empty keywords or specials should not be loaded
-- Check "êàêèì-ëèáî"
-- Check :-) on "îê"
+- Check "каким-либо"
+- Check :-) on "ок"
- Add answer-on status info to the readme.
- Make AI options dependent.
- Update mind.txt with UpdateStartChar
diff --git a/plugins/Boltun/docs/mind.txt b/plugins/Boltun/docs/mind.txt index 01dcd6e5ba..208834e884 100644 --- a/plugins/Boltun/docs/mind.txt +++ b/plugins/Boltun/docs/mind.txt @@ -1,142 +1,142 @@ -Â ýòîì ôàéëå îïèñàí ôîðìàò ôàéëà áàçû ðåïëèê è ïðèíöèï ðàáîòû Áîëòóíà.
+В �том файле опи�ан формат файла базы реплик и принцип работы Болтуна.
==============================================================
-Ôîðìàò ôàéëà.
-Ôàéë áàçû ðåïëèê èìååò êîäèðîâêó UNICODE è ñîñòîèò èç ïàð ñòðîê.
-Òàêèå ïàðû ñòðîê ÿâëÿþòñÿ äîïóñòèìûìè:
+Формат файла.
+Файл базы реплик имеет кодировку UNICODE и �о�тоит из пар �трок.
+Такие пары �трок �вл�ют�� допу�тимыми:
-1) Ôðàçû îáó÷åíèÿ:
+1) Фразы обучени�:
-"Ôðàçà"
-"Îòâåò"
+"Фраза"
+"Ответ"
-2) Îòâåòû ïî êëþ÷åâûì ñëîâàì:
+2) Ответы по ключевым �ловам:
- ("ñïèñîê êëþ÷åâûõ ñëîâ")
-"Îòâåò"
+ ("�пи�ок ключевых �лов")
+"Ответ"
-Ïðè ýòîì ñïèñîê êëþ÷åâûõ ñëîâ ñîñòîèò èç ñëîâ, ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ äîëæåí çàêàí÷èâàòüñÿ ñèìâîëîì
-òèïà ïðåäëîæåíèÿ ('?' - âîïðîñèòåëüíîå, '.' - ëþáîå äðóãîå). Åñëè ñïèñîê ïðåäâàðÿåòñÿ
-ñèìâîëîì '~', òî ýòî ÿâëÿåòñÿ ðàçðåøåíèåì íå÷åòêîãî ñîâïàäåíèÿ.
+При �том �пи�ок ключевых �лов �о�тоит из �лов, ОБЯЗ�ТЕЛЬ�О должен заканчивать�� �имволом
+типа предложени� ('?' - вопро�ительное, '.' - любое другое). Е�ли �пи�ок предвар�ет��
+�имволом '~', то �то �вл�ет�� разрешением нечеткого �овпадени�.
-3) Îòâåòû ïî ñïåöèàëüíûì ñëîâàì:
+3) Ответы по �пециальным �ловам:
- {"ñïèñîê ñïåöèàëüíûõ ñëîâ"}
-"Îòâåò"
+ {"�пи�ок �пециальных �лов"}
+"Ответ"
-4) ×àñòî èñïîëüçóåìûå ôðàçû:
+4) Ча�то и�пользуемые фразы:
- ["Ôðàçà"]
-"Îòâåò"
+ ["Фраза"]
+"Ответ"
-5) Ñëîâà-ïðèçíàêè âîïðîñèòåëüíîãî ïðåäëîæåíèÿ:
+5) Слова-признаки вопро�ительного предложени�:
<QUESTION>
-"ñëîâî"
+"�лово"
-6) Ñïåöèàëüíûå ñëîâà:
+6) Специальные �лова:
<IGNORED>
-"Ñïåöèàëüíîå ñëîâî"
+"Специальное �лово"
-7) Îáùèå îòâåòû:
+7) Общие ответы:
<ESCAPE>
-"Îáùèé îòâåò"
+"Общий ответ"
-8) Íà÷àëüíûå ôðàçû (Äëÿ íà÷àëà ðàçãîâîðà):
+8) �ачальные фразы (Дл� начала разговора):
<INITIAL>
-"Íà÷àëüíàÿ ôðàçà"
+"�ачальна� фраза"
-9) Îáùèå îòâåòû (òî æå, ÷òî è 7):
+9) Общие ответы (то же, что и 7):
<FAILURE>
-"Îáùèé îòâåò"
+"Общий ответ"
-10) Àëèàñû
+10) �лиа�ы
-@"ïðèâåò"
-"ïðåâåä ïðþ ïðèôô"
+@"привет"
+"превед прю прифф"
-11) Îòâåòû íà ïîâòîðû
+11) Ответы на повторы
<REPEAT>
-"ß óæå ñêàçàë."
+"Я уже �казал."
==============================================================
-Ïðèïöèï ðàáîòû äâèæêà áîòà:
+Припцип работы движка бота:
-Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèæêó ïåðåäàåòñÿ ðåïëèêà êëèåíòà, à äâèæîê íà îñíîâå ðåïëèêè ôîðìèðóåò îòâåò.
-Íàõîæäåíèå îòâåòà èìååò òàêèå ôàçû:
+Во врем� работы движку передает�� реплика клиента, а движок на о�нове реплики формирует ответ.
+�ахождение ответа имеет такие фазы:
-0) Åñëè ýòà ðåïëèêà ñîâïàäàåò ñ ïðåäûäóùåé (òî÷íîå ñîâïàäåíèå), ñêàçàííîé íå áîëåå 30 ìèí. íàçàä
-- âûäàåòñÿ îäíà èç ðåïëèê-îòâåòîâ íà ïîâòîðû (11). Ïîñëå 2-3 ïîâòîðîâ Áîëòóí ïåðåñòàåò ðåàãèðîâàòü
-íà ïîâòîðû ýòîé ðåïëèêè è ïðîñòî íå îòâå÷àåò. Ïîñëå 30 ìèí Áîëòóí íîðìàëüíî ðåàãèðóåò íà ýòó æå
-ðåïëèêó, íî íà ïîâòîð ñðàçó áóäåò ìîë÷àòü. Òàê áóäåò äî ïåðâîé ðåïëèêè, îòëè÷íîé îò óæå
-ïîâòîðåííîé.
+0) Е�ли �та реплика �овпадает � предыдущей (точное �овпадение), �казанной не более 30 мин. назад
+- выдает�� одна из реплик-ответов на повторы (11). По�ле 2-3 повторов Болтун пере�тает реагировать
+на повторы �той реплики и про�то не отвечает. По�ле 30 мин Болтун нормально реагирует на �ту же
+реплику, но на повтор �разу будет молчать. Так будет до первой реплики, отличной от уже
+повторенной.
-1) Ïîèñê ðåïëèêè öåëèêîì ñðåäè ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ (4) ðåïëèê. Ïðè íàõîæäåíèè ðåïëèêè åå îòâåò
-âîçâðàùàåòñÿ êàê îòâåò áîòà. Åñëè îòâåòîâ äëÿ ýòîì ðåïëèêè íåñêîëüêî, òî âûáèðàåòñÿ
-îäèí èç íèõ.
+1) Пои�к реплики целиком �реди ча�то и�пользуемых (4) реплик. При нахождении реплики ее ответ
+возвращает�� как ответ бота. Е�ли ответов дл� �том реплики не�колько, то выбирает��
+один из них.
-Åñëè ðåïëèêà íå íàéäåíà ñðåäè (4), òî ïîèñê îòâåòîâ ïðîäîëæàåòñÿ.
-Äàëåå âñå íàéäåííûå îòâåòû çàïîìèíàþòñÿ ñ ó÷åòîì èõ ïðèîðèòåòà è â êîíöå îñóùåñòâëÿåòñÿ
-âûáîð. 0 - íàèâûñøèé ïðèîðèòåò.
+Е�ли реплика не найдена �реди (4), то пои�к ответов продолжает��.
+Далее в�е найденные ответы запоминают�� � учетом их приоритета и в конце о�уще�твл�ет��
+выбор. 0 - наивы�ший приоритет.
-2) Äàëåå ïðîèñõîäèò ïîèñê ñðåäè ðåïëèê îáó÷åíèÿ (1) àíàëîãè÷íî ïóíêòó 1). Ðåçóëüòàòû èìåþò
-ïðèîðèòåò 1.
+2) Далее прои�ходит пои�к �реди реплик обучени� (1) аналогично пункту 1). Результаты имеют
+приоритет 1.
-3) Ïðîèçâîäèòñÿ ðàçáèåíèå ðåïëèêè íà ïðåäëîæåíèÿ. Ðàçäåëèòåëÿìè ïðåäëîæåíèé ÿâëÿþòñÿ ñèìîëû
-'.' '!' '?', ïðè ýòîì èãíîðèðóåòñÿ '!' â ñîñòàâå ñìàéëèêà ':-!'.
+3) Производит�� разбиение реплики на предложени�. Разделител�ми предложений �вл�ют�� �имолы
+'.' '!' '?', при �том игнорирует�� '!' в �о�таве �майлика ':-!'.
-Ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïðîèçâîäÿòñÿ äëÿ êàæäîãî ïðåäëîæåíèÿ:
+Следующие дей�тви� производ�т�� дл� каждого предложени�:
- 4) Ïîèñê ïðåäëîæåíèÿ öåëèêîì ñðåäè ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ (4) ôðàç. Ðåçóëüòàòû èìåþò
- ïðèîðèòåò 0.
+ 4) Пои�к предложени� целиком �реди ча�то и�пользуемых (4) фраз. Результаты имеют
+ приоритет 0.
- 5) Ïîèñê ñðåäè ôðàç îáó÷åíèÿ (1). Ðåçóëüòàòû èìåþò ïðèîðèòåò 1.
+ 5) Пои�к �реди фраз обучени� (1). Результаты имеют приоритет 1.
- 6) Äàëåå ïðîèñõîäèò ðàçäåëåíèå ïðåäëîæåíèÿ íà ñëîâà. Ïðè ýòîì â ïðåäëîæåíèè âûäåëÿþòñÿ
- êàê ñëîâà âñå ñìàéëèêè, à òàêæå ñêîáêè êîëè÷åñòâîì áîëüøå äâóõ ( "))" ).
- Ïðîèçâîäèòñÿ îïðåäåëåíèå òèïà ïðåäëîæåíèÿ: âîïðîñèòåëüíîå èëè íåò. Âîïðîñèòåëüíîå
- ïðåäëîæåíèå èëè èìååò â êîíöå âîñêëèöàòåëüíûé çíàê, èëè ñîäåðæèò õîòÿ áû îäíî ñëîâî,
- êîòîðîå îòíîñèòñÿ ê âîïðîñèòåëüíûì (5).
- Îòäåëüíî çàïèñûâàþòñÿ ñëîâà, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê ñïåöèàëüíûì (6).
+ 6) Далее прои�ходит разделение предложени� на �лова. При �том в предложении выдел�ют��
+ как �лова в�е �майлики, а также �кобки количе�твом больше двух ( "))" ).
+ Производит�� определение типа предложени�: вопро�ительное или нет. Вопро�ительное
+ предложение или имеет в конце во�клицательный знак, или �одержит хот� бы одно �лово,
+ которое отно�ит�� к вопро�ительным (5).
+ Отдельно запи�ывают�� �лова, которые отно��т�� к �пециальным (6).
- 7) Ïîèñê ñîâïàäåíèÿ ñðåäè êëþ÷åâûõ ñëîâ (2). Âñå êëþ÷åâûå ñëîâà äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü â
- ïðåäëîæåíèè è òèï ïðåäëîæåíèÿ äîëæåí ñîâïàäàòü. Ðåçóëüòàòû èìåþò ïðèîðèòåò 1.
- Ïðåäïî÷òèòåëüíûì ÿâëÿåòñÿ ñîâïàäåíèå êàê ìîæíî áîëüøåãî êîëè÷åñòâà êëþ÷åâûõ ñëîâ.
+ 7) Пои�к �овпадени� �реди ключевых �лов (2). В�е ключевые �лова должны при�ут�твовать в
+ предложении и тип предложени� должен �овпадать. Результаты имеют приоритет 1.
+ Предпочтительным �вл�ет�� �овпадение как можно большего количе�тва ключевых �лов.
- 8) Ïîèñê ñîâïàäåíèÿ ñðåäè ñïåöèàëüíûõ ñëîâ (3). Ñïåöèàëüíûå - ýòî ñëîâà èç (6).
- Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî îíè íå íåñóò îñîáîé ñìûñëîâîé íàãðóçêè è ïî íèì âîçìîæíû òîëüêî
- îáîáùåííûå îòâåòû. Â ïðåäëîæåíèè äîëæíî ïðèñóòñòâîâàòü íå ìåíåå îäíîãî ñïåöèàëüíîãî
- ñëîâà (êàê ïðàâèëî, ïðèñóòñòâóåò òîëüêî îäíî). Òàêæå, òèï ïðåäëîæåíèÿ äîëæåí ñîâïàäàòü.
- Ðåçóëüòàòû èìåþò ïðèîðèòåò 2.
+ 8) Пои�к �овпадени� �реди �пециальных �лов (3). Специальные - �то �лова из (6).
+ Подразумевает��, что они не не�ут о�обой �мы�ловой нагрузки и по ним возможны только
+ обобщенные ответы. В предложении должно при�ут�твовать не менее одного �пециального
+ �лова (как правило, при�ут�твует только одно). Также, тип предложени� должен �овпадать.
+ Результаты имеют приоритет 2.
-Ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå îò ðàçíûõ ïðåäëîæåíèé, èìåþò îäèíàêîâûé ïðèîðèòåò è òîëüêî îäèí èç
-íèõ ìîæåò ñòàòü îòâåòîì.
+Результаты, полученные от разных предложений, имеют одинаковый приоритет и только один из
+них может �тать ответом.
-Ïóíêòû 9 è 10 èïîëüçóþòñÿ, òîëüêî åñëè îïöèÿ "Ìîë÷àòü, åñëè íåòó õîðîøèõ îòâåòîâ"
-(aka "Èíîãäà ëó÷øå æåâàòü") îòêëþ÷åíà.
+Пункты 9 и 10 ипользуют��, только е�ли опци� "Молчать, е�ли нету хороших ответов"
+(aka "Иногда лучше жевать") отключена.
-9) Âûáîð îäíîãî ñëó÷àéíîãî îòâåòà ñðåäè îáùèõ îòâåòîâ (7). Ðåçóëüòàòû èìåþò ïðèîðèòåò 3.
+9) Выбор одного �лучайного ответа �реди общих ответов (7). Результаты имеют приоритет 3.
-10) Âûáîð îäíîãî ñëó÷àéíîãî îòâåòà ñðåäè îáùèõ îòâåòîâ (9). Îáû÷íî (9) - ýòî íåñêîëüêî
-ðåïëèê â äóõå "íå ïîíÿë". Ðåçóëüòàòû èìåþò ïðèîðèòåò 3.
+10) Выбор одного �лучайного ответа �реди общих ответов (9). Обычно (9) - �то не�колько
+реплик в духе "не пон�л". Результаты имеют приоритет 3.
-Òàêèì îáðàçîì, â ñëó÷àå íåïîíÿòíîé ôðàçû èñïîëüçóåòñÿ èëè 9 èëè 10 ñ ðàâíîé âåðîÿòíîñòüþ.
+Таким образом, в �лучае непон�тной фразы и�пользует�� или 9 или 10 � равной веро�тно�тью.
-Ïîñëå ýòîãî ïðîèçâîäèòñÿ çàìåíà àëèàñîâ (10) â èñõîäíîé ðåïëèêå íà ñîîòâåòñòâóþùèå ñëîâà è
-ïîâòîðåíèå ïóíêòîâ 1-10 äëÿ òàêîé ðåïëèêè.
+По�ле �того производит�� замена алиа�ов (10) в и�ходной реплике на �оответ�твующие �лова и
+повторение пунктов 1-10 дл� такой реплики.
-Êàê îòâåò áîòà âûáèðàåòñÿ ñëó÷àéíûé îòâåò ñ íàèìåíüøèì çíà÷åíèåì ïðèîðèòåòà. Ïðè íåñêîëüêèõ
-îòâåòàõ îäèíàêîâîãî ïðèîðèòåòà âûáèðàåòñÿ òîò, êîòîðûé íå èñïîëüçîâàëñÿ äî ýòîãî
-(ó÷èòûâàþòñÿ ïðåäûäóøèå îòâåòû Áîëòóíà ýòîìó êîíòàêòó çà ïîñëåäíèå 30 ìèíóò).
-Åñëè íèêàêèõ âàðèàíòîâ îòâåòà íåò (íàïðèìåð, äëÿ ïóñòîé áàçû ðåïëèê), òî îòâåòà è íå
-ñëåäóåò.
+Как ответ бота выбирает�� �лучайный ответ � наименьшим значением приоритета. При не�кольких
+ответах одинакового приоритета выбирает�� тот, который не и�пользовал�� до �того
+(учитывают�� предыдушие ответы Болтуна �тому контакту за по�ледние 30 минут).
+Е�ли никаких вариантов ответа нет (например, дл� пу�той базы реплик), то ответа и не
+�ледует.
-Åñëè îòâåò äîëæåí íà÷èíàòüñÿ ñ ìàëåíüêîé áóêâû, òî ïåðâàÿ íàéäåííàÿ áóêâà â îòâåòå
-çàìåíÿåòñÿ íà ìàëåíüêóþ. Ýòîãî íå ïðîèñõîäèò, åñëè îòâåò íà÷èíàåòñÿ ñ ïðîáåëà.
-Ïðè ýòîì ïðîáåë óäàëÿåòñÿ.
\ No newline at end of file +Е�ли ответ должен начинать�� � маленькой буквы, то перва� найденна� буква в ответе
+заменÑ�етÑ�Ñ� на маленькую. Ðтого не проиÑ�ходит, еÑ�ли ответ начинаетÑ�Ñ� Ñ� пробела.
+При �том пробел удал�ет��.
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Boltun/docs/readme.txt b/plugins/Boltun/docs/readme.txt index f20c3ec466..49d43b14a0 100644 --- a/plugins/Boltun/docs/readme.txt +++ b/plugins/Boltun/docs/readme.txt @@ -1,124 +1,124 @@ -Áîëòóí 0.3.0 Unicode Alpha 7
+Болтун 0.3.0 Unicode Alpha 7
08.01.2009.
-Ïëàãèí ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ òåñòèðîâàíèÿ.
-È íå÷åãî åãî ðàñïîñòðàíÿòü áåç ïðèìåòêè "beta"
+Плагин предназначен только дл� те�тировани�.
+И нечего его ра�по�тран�ть без приметки "beta"
================================================
-Ñïèñîê ôàéëîâ:
+Спи�ок файлов:
-readme.txt - Ýòîò ôàéë
-boltunw.dll - Ñîáñòâåííî ïëàãèí
-boltun.mindw - Áàçà ðåïëèê äëÿ ïëàãèíà
-lang_pack.txt - Ôàéë ñ ïåðåâîäîì èíòåðôåéñà Áîëòóíà íà ðóññêèé ÿçûê.
-mind.txt - Îïèñàíèå ôîðìàòà ôàéëà áàçû ðåïëèê è ïðèíöèïà ðàáîòû Áîëòóíà.
+readme.txt - Ðтот файл
+boltunw.dll - Соб�твенно плагин
+boltun.mindw - База реплик дл� плагина
+lang_pack.txt - Файл � переводом интерфей�а Болтуна на ру��кий �зык.
+mind.txt - Опи�ание формата файла базы реплик и принципа работы Болтуна.
================================================
-Óñòàíîâêà:
+У�тановка:
-Ñêîïèðîâàòü ôàéëû boltunw.dll è boltun.mindw â ïàïêó Plugins Ìèðàíäû.
-Ñòðîêè èç lang_pack.txt ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ ðóñèôèêàöèè èíòåðôåéñà.
+Скопировать файлы boltunw.dll и boltun.mindw в папку Plugins Миранды.
+Строки из lang_pack.txt могут быть и�пользованы дл� ру�ификации интерфей�а.
================================================
-Îïèñàíèå íàñòðîåê:
-
-Îñíîâíûå íàñòðîéêè:
-"Áîëòóí ãîâîðèò ñî âñåìè" - Áîëòóí ãîâîðèò àáñîëþòíî ñî âñåìè êîíòàêòàìè
-"Áîëòóí ãîâîðèò ñî âñåìè, êòî íå â ñïèñêå êîíòàêòîâ" - Áîëòóí ãîâîðèò ñ òåìè, êòî îòñóòñòâóåò â âàøåì ñïèñêå êîíòàêòîâ
-"Áîëòóí ãîâîðèò ñî âñåìè, êîãäà ìåíÿ íåò" - Áîëòóí ãîâîðèò àáñîëþòíî ñî âñåìè êîíòàêòàìè, êîãäà ñòàòóñ îòëè÷àåòñÿ îò "íåâèäèìûé" èëè "â ñåòè"
-"Ïðåäóïðåæäàòü î ðàçãîâîðå ñ Áîëòóíîì" - Êàæäûé êîíòàêò îäèí ðàç â æèçíè áóäåò ïðåäóïðåæäåí î ðàçãîâîðå ñ Áîëòóíîì.
-"Îòìå÷àòü ñîîáùåíèÿ êàê ïðî÷èòàííûå" - Îòìå÷àòü ñîîáùåíèÿ êîíòàêòà, ñ êîòîðûì ãîâîðèò Áîëòóí, êàê ïðî÷èòàííûå. Òàêèì îáðàçîì âû íå óâèäèòå óâåäîìëåíèé î íèõ.
-"Òåêñò ïðåäóïðåæäåíèÿ" - Ñîîáùåíèå, êîòîðîå Áîëòóí ïåðåäàåò êîíòàêòó â êà÷åñòâå ïðåäóïðåæäåíèÿ.
-"Âðåìÿ ïå÷àòè" - âðåìÿ íàáîðà ñîîáùåíèÿ, â ñåêóíäàõ.
-"Âðåìÿ ïå÷àòè çàâèñèò îò äëèíû ñîîáùåíèÿ (â áóêâàõ)" - âðåìÿ íàáîðà çàâèñèò îò äëèíû ñîîáùåíèÿ. "Âðåìÿ ïå÷àòè" òîãäà óêàçûâàåò âðåìÿ íàáîðà ñîîáùåíèÿ èç 25 ñèìâîëîâ.
-"Âðåìÿ îáäóìûâàíèÿ îòâåòà" - âðåìÿ ïàóçû ïåðåä íà÷àëîì íàáîðà ñîîáùåíèÿ, â ñåêóíäàõ.
-"Âðåìÿ ïå÷àòè è îáäóìûâàíèÿ ìîæåò óâåëè÷èâàòüñÿ" - Âðåìÿ íàáîðà è îáäóìûâàíèÿ ñëó÷àéíûì îáðàçîì ìîæåò áûòü äî 4-õ ðàç áîëüøå çàäàííîãî.
-
-Óñòàíîâêè äâèæêà:
-"Áàçà ðåïëèê" - èìÿ ôàéëà, ñ êîòîðîãî áóäåò çàãðóæàòüñÿ è â êîòîðûé áóäåò ñîõðàíÿòüñÿ áàçà ðåïëèê.
-Êíîïêà "..." - âûáîð ôàéëà áàçû ðåïëèê â äèàëîãå.
-Êíîïêà "Ñîõðàíèòü" - ñîõðàíåíèå áàçû ðåïëèê â ôàéë, íå äîæèäàÿñü àâòîñîõðàíèíèÿ ïðè âûõîäå èç Ìèðàíäû.
-Êíîïêà "Ïåðåãðóçèòü" - çàãðóçêà áàçû ðåïëèê èç ôàéëà.
-"Ìîë÷àòü, åñëè íåòó õîðîøèõ îòâåòîâ" - Äëÿ íåïîíÿòíîé ðåïëèêè íå èñïîëüçóþòñÿ îáùèå îòâåòû, à Áîëòóí ïðîñòî ìîë÷èò.
-"Íà÷èíàòü îòâåòû ñ ìàëåíüêîé áóêâû" - Çàìåíûòü â îòâåòå ïåðâóþ áóêâó íà ìàëåíüêóþ. Íî åñëè îòâåò íà÷èíàåòñÿ ñ ïðîáåëà, òî çàìåíû íå ïðîèñõîäèò, à ïðîáåë óäàëÿåòñÿ.
-"Íå èñïîëüîçâàòü îòâåòû òèïà "Íå ïîíÿë?"" - Ïûòàòüñÿ îòâåòèòü îáùèìè ôðàçàìè âìåñòî ïðîÿâëåíèÿ íåïîíèìàíèÿ.
+Опи�ание на�троек:
+
+О�новные на�тройки:
+"Болтун говорит �о в�еми" - Болтун говорит аб�олютно �о в�еми контактами
+"Болтун говорит �о в�еми, кто не в �пи�ке контактов" - Болтун говорит � теми, кто от�ут�твует в вашем �пи�ке контактов
+"Болтун говорит �о в�еми, когда мен� нет" - Болтун говорит аб�олютно �о в�еми контактами, когда �тату� отличает�� от "невидимый" или "в �ети"
+"Предупреждать о разговоре � Болтуном" - Каждый контакт один раз в жизни будет предупрежден о разговоре � Болтуном.
+"Отмечать �ообщени� как прочитанные" - Отмечать �ообщени� контакта, � которым говорит Болтун, как прочитанные. Таким образом вы не увидите уведомлений о них.
+"Тек�т предупреждени�" - Сообщение, которое Болтун передает контакту в каче�тве предупреждени�.
+"Врем� печати" - врем� набора �ообщени�, в �екундах.
+"Врем� печати зави�ит от длины �ообщени� (в буквах)" - врем� набора зави�ит от длины �ообщени�. "Врем� печати" тогда указывает врем� набора �ообщени� из 25 �имволов.
+"Врем� обдумывани� ответа" - врем� паузы перед началом набора �ообщени�, в �екундах.
+"Врем� печати и обдумывани� может увеличивать��" - Врем� набора и обдумывани� �лучайным образом может быть до 4-х раз больше заданного.
+
+У�тановки движка:
+"База реплик" - им� файла, � которого будет загружать�� и в который будет �охран�ть�� база реплик.
+Кнопка "..." - выбор файла базы реплик в диалоге.
+Кнопка "Сохранить" - �охранение базы реплик в файл, не дожида��ь авто�охранини� при выходе из Миранды.
+Кнопка "Перегрузить" - загрузка базы реплик из файла.
+"Молчать, е�ли нету хороших ответов" - Дл� непон�тной реплики не и�пользуют�� общие ответы, а Болтун про�то молчит.
+"�ачинать ответы � маленькой буквы" - Заменыть в ответе первую букву на маленькую. �о е�ли ответ начинает�� � пробела, то замены не прои�ходит, а пробел удал�ет��.
+"�е и�польозвать ответы типа "�е пон�л?"" - Пытать�� ответить общими фразами вме�то про�влени� непонимани�.
================================================
-Ñïèñîê èçìåíåíèé:
+Спи�ок изменений:
08.01.2009:
-- Äîáàâëåíà ðåàêöèÿ íà ïîâòîðÿþùèåñÿ ðåïëèêè
-- Èñïðàâëåíèÿ îøèáîê â ÿäðå äâèæêà.
-- Ïðè îøèáêå çàãðóçêè áàçû òåïåðü ïðèáëèçèòåëüíî óêàçûâàåòñÿ ñòðîêà ñ îøèáêîé â ôàéëå áàçû (íå âåðüòå åìó!!!!).
+- Добавлена реакци� на повтор�ющие�� реплики
+- И�правлени� ошибок в �дре движка.
+- При ошибке загрузки базы теперь приблизительно указывает�� �трока � ошибкой в файле базы (не верьте ему!!!!).
04.01.2009:
-- Óäàëåíà óòå÷êà ïàìÿòè ïðè çàãðóçêå áàçû
-- Ïîääåðæêà àëèàñîâ
-- Íåáîëüøèå îïòèìèçàöèè
+- Удалена утечка пам�ти при загрузке базы
+- Поддержка алиа�ов
+- �ебольшие оптимизации
30.09.2008:
-- Èñïðàâëåíû íåêîòîðûå íåäî÷åòû, êîòîðûå âûçûâàëè ïîâòîðÿåìîñòü áîòà.
-- Îáíîâëåí ôàéë îïèñàíèÿ áàçû (ò.ê. äîáàâëåíû íà÷àëüíûå ôðàçû â áàçó ðåïëèê).
+- И�правлены некоторые недочеты, которые вызывали повтор�емо�ть бота.
+- Обновлен файл опи�ани� базы (т.к. добавлены начальные фразы в базу реплик).
29.09.2008:
-- Óñòðàíåíî âëèÿíèå èñòîðèè îäíîãî êîíòàêòà íà ðàçãîâîð ñ äðóãèì.
-- Óáðàíî çàïîìèíàíèå íå îòîñëàííûõ îòâåòîâ.
+- У�транено вли�ние и�тории одного контакта на разговор � другим.
+- Убрано запоминание не ото�ланных ответов.
28.09.2008:
-- Áîëòóí òåïåðü â ñëó÷àå íåñêîëüêèõ ðåïëèê ïîäðÿä îòâå÷àåò òîëüêî íà ïîñëåäíþþ.
-- Ïðåäîòâðàùåíû âîçìîæíûå ïðîáëåìû ïðè îäíîâðåìåííîì ðàçãîâîðå ñ íåñêîëüêèìè êîíòàêòàìè.
-- Áîëòóí òåïåðü îòñëåæèâàåò èñòîðèþ êàæäîãî êîíòàêòà îòäåëüíî, ÷òîáû ëó÷øå èçáåãàòü ïîâòîðåíèé.
+- Болтун теперь в �лучае не�кольких реплик подр�д отвечает только на по�леднюю.
+- Предотвращены возможные проблемы при одновременном разговоре � не�колькими контактами.
+- Болтун теперь от�леживает и�торию каждого контакта отдельно, чтобы лучше избегать повторений.
19.09.2008:
-- Äîáàâëåíà âîçìîæíîñòü Áîëòóíà íà÷èíàòü ðàçãîâîð.
+- Добавлена возможно�ть Болтуна начинать разговор.
14.09.2008:
-- Óëó÷øåí àëãîðèòì âûáîðà âî èçáåæàíèå ïîâòîðÿþùèõñÿ îòâåòîâ.
+- Улучшен алгоритм выбора во избежание повтор�ющих�� ответов.
13.09.2008:
-- Ïåðåäåëàíî îïðåäåëåíèå òåêóùåãî êàòàëîãà.
-- Óáðàíî ñîõðàíåíèå áàçû, ÷òîáû íèêòî íå ñòðîèë èëëþçèé êàñàòåëüíî ñàìîîáó÷åíèÿ.
-- Èçìåíåíû íàñòðîéêè âûáîðà ôàéëà áàçû, èñïðàâëåíî íåêîòîðûå îøèáêè â äèàëîãå íàñòðîåê.
-- Äîáàâëåíà ñìåíà êóðñîðà íà ïåñî÷íûå ÷àñû íà âðåìÿ çàãðóçêè áàçû.
+- Переделано определение текущего каталога.
+- Убрано �охранение базы, чтобы никто не �троил иллюзий ка�ательно �амообучени�.
+- Изменены на�тройки выбора файла базы, и�правлено некоторые ошибки в диалоге на�троек.
+- Добавлена �мена кур�ора на пе�очные ча�ы на врем� загрузки базы.
12.09.2008:
-- Èñïðàâëåíà îøèáêà, ïðèâîäèâøàÿ ê èñ÷åçíîâåíèþ çíà÷êîâ ñòàòóñîâ â ïëàãèíå MRA.
+- И�правлена ошибка, приводивша� к и�чезновению значков �тату�ов в плагине MRA.
10.08.2008:
-- Ïðåäóïðåæäåíèå î ðàçãîâîðå ñ Áîëòóíîì òåïåðü ðàáîòàåò íå òîëüêî êîãäà âêëþ÷åí "Áîëòóí ðàçãîâàðèâàåò ñî âñåìè"
-- Èçìåíåíî ðàñøèðåíèå ôàéëà áàçû, ÷òîáû íå ïóòàòü åãî ñ ôàéëîì ïðîôèëÿ.
-- Èñïðàâëåíû îøèáêè ñ âêëþ÷åíèåì êíîïêè "Ïðèìåíèòü" â íàñòðîéêàõ ïðè îòñóòñòâèè èçìåíåíèé.
-- Ñîçäàí ôàéë ïåðåâîäà èíòåðôåéñà Áîëòóíà íà ðóññêèé ÿçûê.
-- Äîáàâëåíà îïöèÿ "Ìîë÷àòü, åñëè íåò õîðîøåãî îòâåòà"
-- Äîáàâëåíà îïöèÿ "Îòâå÷àòü ñ ìàëåíüêîé áóêâû"
-- Èñïðàâëåí ïîèñê ïðåäëîæåíèÿ áåç ôèíàëüíîé òî÷êè ñðåäè ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ.
-- Èñïðàâëåí àëãîðèòì ðàáîòû äâèæêà äëÿ ðàçíûõ òèïîâ ïðåäëîæåíèé.
-- Ïîèñê ñðåäè êëþ÷åâûõ ñëîâ òåïåðü áîëåå ëîÿëüíûé.
-- Äîáàâëåí ôàéë ñ îïèñàíèåì ôîðìàòà ôàéëà áàçû ðåïëèê è ïðèíöèïà ðàáîòû áîòà.
-- Ïóñòûå ñïèñêè êëþ÷åâûõ è ñïåöèàëüíûõ ñëîâ òåïåðü óäàëÿþòñÿ ïðè çàãðóçêå.
-- Èñïðàâëåíà îøèáêà ïðè îòâåòå àíãëèéñêèìè ñèìâîëàìè.
-- Èñïðàâëåíà îøèáêà ïðè ðàçäåëåíèè ïðåäëîæåíèÿ íà ñëîâà äëÿ ñëîâ òèïà "êàêèì-íèáóäü".
-- Èñïðàâëåíà îøèáêà, ñâÿçàííàÿ ñ îáðàáîòêîé ïåðåâîäà ñòîêè â ðåïëèêå.
-- Ðàçáèåíèå ñîâïàäåíèé ïî êëþ÷åâûì ñëîâàì íà ïðèîðèòåòû è âûáîð ñîãëàñíî èì.
-- Áîëòóí òåïåðü ñòàðàåòñÿ ìåíüøå ïîâòîðÿòüñÿ.
+- Предупреждение о разговоре � Болтуном теперь работает не только когда включен "Болтун разговаривает �о в�еми"
+- Изменено ра�ширение файла базы, чтобы не путать его � файлом профил�.
+- И�правлены ошибки � включением кнопки "Применить" в на�тройках при от�ут�твии изменений.
+- Создан файл перевода интерфей�а Болтуна на ру��кий �зык.
+- Добавлена опци� "Молчать, е�ли нет хорошего ответа"
+- Добавлена опци� "Отвечать � маленькой буквы"
+- И�правлен пои�к предложени� без финальной точки �реди ча�то и�пользуемых.
+- И�правлен алгоритм работы движка дл� разных типов предложений.
+- Пои�к �реди ключевых �лов теперь более ло�льный.
+- Добавлен файл � опи�анием формата файла базы реплик и принципа работы бота.
+- Пу�тые �пи�ки ключевых и �пециальных �лов теперь удал�ют�� при загрузке.
+- И�правлена ошибка при ответе англий�кими �имволами.
+- И�правлена ошибка при разделении предложени� на �лова дл� �лов типа "каким-нибудь".
+- И�правлена ошибка, �в�занна� � обработкой перевода �токи в реплике.
+- Разбиение �овпадений по ключевым �ловам на приоритеты и выбор �огла�но им.
+- Болтун теперь �тарает�� меньше повтор�ть��.
28.07.2008:
-- Ïåðåïèñàí äâèæîê ïî îáðàçó è ïîäîáèþ ñòàðîãî (ñêîðåå âñåãî, îí íåñêîëüêî ïîòóïåë).
-- Äîáàâëåíà ïîääåðæêà Unicode (äëÿ ÷åãî è ïåðåïèñàí äâèæîê)
-- Äîáàâëåíî âðåìÿ "îáäóìûâàíèÿ" îòâåòà, ïðåäâàðÿþùåå ïðîöåññ íàïèñàíèÿ.
-- Äîáàâëåíî îïîâåùåíèå "íàáèðàåò òåêñò" ïðè îòâåòå áîòà.
-- Âðåìÿ "íàáîðà" çàâèñèò îò äëèíû ñîîáùåíèÿ.
-- Èñïðàâëåíà îøèáêà ñ ïîÿâëåíèåì ñîîáùåíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïðè óñòàíîâëåííîé çàäåðæêå îòâåòà
-- Èçìåíåí ïîðÿäîê äîáàâëåíèÿ ñîîáæåíèé â èñòîðèþ òàê, ÷òî òåïåðü âñåãäà îòâåòû èäóò ïîñëå âîïðîñîâ (áûëî íå âñåãäà òàê).
-- Ôàéë áàçû ðåïëèê òåïåðü ÷åì-òî îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäûäóøåãî ôîðìàòà (íå ïîìíþ òàê íàâñêèäêó ÷åì...). Êàê ìèíèìóì òåì, ÷òî îí â Unicode-êîäèðîâêå.
+- Перепи�ан движок по образу и подобию �тарого (�корее в�его, он не�колько потупел).
+- Добавлена поддержка Unicode (дл� чего и перепи�ан движок)
+- Добавлено врем� "обдумывани�" ответа, предвар�ющее проце�� напи�ани�.
+- Добавлено оповещение "набирает тек�т" при ответе бота.
+- Врем� "набора" зави�ит от длины �ообщени�.
+- И�правлена ошибка � по�влением �ообщени� пользовател� при у�тановленной задержке ответа
+- Изменен пор�док добавлени� �ообжений в и�торию так, что теперь в�егда ответы идут по�ле вопро�ов (было не в�егда так).
+- Файл базы реплик теперь чем-то отличает�� от предыдушего формата (не помню так нав�кидку чем...). Как минимум тем, что он в Unicode-кодировке.
================================================
-Êîíòàêòû:
+Контакты:
valentin.pavlyuchenko@gmail.com
\ No newline at end of file |
