fxes #3024 (Сделать переводимыми различные тестовые окна )

2 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/NewStory/src/options.cpp b/plugins/NewStory/src/options.cpp
index ca65c3654b..a8bb78a9b2 100644
--- a/plugins/NewStory/src/options.cpp
+++ b/plugins/NewStory/src/options.cpp
@@ -89,7 +89,7 @@ public:
 		db_set_ws(m_hContact, META_PROTO, "Nick", TranslateT("Test contact"));
 
 		DBEVENTINFO dbei = {};
-		dbei.pBlob = (uint8_t *)"The quick brown fox jumps over the lazy dog";
+		dbei.pBlob = (uint8_t *)Translate("The quick brown fox jumps over the lazy dog.");
 		dbei.cbBlob = (uint32_t)strlen((char *)dbei.pBlob);
 		dbei.flags = DBEF_TEMPORARY;
 		dbei.eventType = EVENTTYPE_MESSAGE;
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp b/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp
index 5f47a1d227..6a989b2dda 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/msgoptions.cpp
@@ -725,14 +725,16 @@ public:
 			edtText.GetText(tSet->szTemplates[m_iCurrIdx], TEMPLATE_LENGTH);

 		}

 

+		T2Utf szText((iIndex == 6) ? TranslateT("is now offline (was online)") : TranslateT("The quick brown fox jumps over the lazy dog."));

+

 		DBEVENTINFO dbei = {};

 		dbei.szModule = m_szProto;

 		dbei.timestamp = time(0);

 		dbei.eventType = (iIndex == 6) ? EVENTTYPE_STATUSCHANGE : EVENTTYPE_MESSAGE;

 		dbei.eventType = (iIndex == 7) ? EVENTTYPE_ERRMSG : dbei.eventType;

 		if (dbei.eventType == EVENTTYPE_ERRMSG)

-			dbei.szModule = (char *)L"Sample error message";

-		dbei.pBlob = (iIndex == 6) ? (uint8_t *)"is now offline (was online)" : (uint8_t *)"The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog.";

+			dbei.szModule = (char *)TranslateT("Sample error message");

+		dbei.pBlob = (uint8_t *)szText.get();

 		dbei.cbBlob = (int)mir_strlen((char *)dbei.pBlob) + 1;

 		dbei.flags = (iIndex == 1 || iIndex == 3 || iIndex == 5) ? DBEF_SENT : 0;

 		dbei.flags |= (m_bRtl ? DBEF_RTL : 0);

@@ -741,7 +743,7 @@ public:
 		m_dwFlags = MWF_LOG_ALL;

 		m_dwFlags = (m_bRtl ? m_dwFlags | MWF_LOG_RTL : m_dwFlags & ~MWF_LOG_RTL);

 		m_dwFlags = (iIndex == 0 || iIndex == 1) ? m_dwFlags & ~MWF_LOG_GROUPMODE : m_dwFlags | MWF_LOG_GROUPMODE;

-		mir_snwprintf(m_wszMyNickname, L"My Nickname");

+		mir_snwprintf(m_wszMyNickname, TranslateT("My Nickname"));

 		LOG()->LogEvents(0, 1, false, &dbei);

 		if (m_bFirstUse) {

 			if (m_bRtl)