NewStory: grammarly fixes

author: dartraiden <wowemuh@gmail.com> 2020-05-02 21:30:45 +0300
committer: dartraiden <wowemuh@gmail.com> 2020-05-02 21:30:45 +0300
commit: e59cb2e8ac2d6c21016f773f0f26148343a5839c (patch)
tree: 691509fc094aa3ee04f253f98e9e446449acf55f /plugins
parent: a31f8593ccadbd503bac842fd6b6e4c9e84b62aa (diff)
5 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/plugins/NewStory/res/resource.rc b/plugins/NewStory/res/resource.rc
index e82a6ada7c..60013a2b81 100644
--- a/plugins/NewStory/res/resource.rc
+++ b/plugins/NewStory/res/resource.rc
@@ -109,7 +109,7 @@ END
 
 IDD_HISTORY DIALOGEX 0, 0, 380, 319
 STYLE DS_SETFONT | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
-CAPTION "NewStory - new history for Miranda NG"
+CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     CONTROL         "",IDC_USERINFO,"MButtonClass",WS_TABSTOP,0,99,16,14
@@ -378,7 +378,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "Options...",                  ID_LOGOPTIONS_OPTIONS
         MENUITEM "Templates...",                ID_LOGOPTIONS_TEMPLATES
     END
-    POPUP "Context"
+    POPUP ""
     BEGIN
         MENUITEM "Cancel",                      ID_CONTEXT_CANCEL
         MENUITEM SEPARATOR
diff --git a/plugins/NewStory/src/history.cpp b/plugins/NewStory/src/history.cpp
index 0b761fa457..087ef308ee 100644
--- a/plugins/NewStory/src/history.cpp
+++ b/plugins/NewStory/src/history.cpp
@@ -361,7 +361,7 @@ public:
 		btnUserMenu(this, IDC_USERMENU, g_plugin.getIcon(ICO_USERMENU), LPGEN("User menu")),
 		btnFindNext(this, IDC_FINDNEXT, g_plugin.getIcon(ICO_FINDNEXT), LPGEN("Find next")),
 		btnFindPrev(this, IDC_FINDPREV, g_plugin.getIcon(ICO_FINDPREV), LPGEN("Find previous")),
-		btnTimeTree(this, IDC_TIMETREE, g_plugin.getIcon(ICO_TIMETREE), LPGEN("Time tree"))
+		btnTimeTree(this, IDC_TIMETREE, g_plugin.getIcon(ICO_TIMETREE), LPGEN("Conversations"))
 	{
 		m_timeTree.OnSelChanged = Callback(this, &CHistoryDlg::onSelChanged_TimeTree);
 		
@@ -585,7 +585,7 @@ public:
 					SubContactsList.AppendFormat(L"\r\n%s", subid);
 				FirstTime = false;
 			}
-			MessageText.AppendFormat(TranslateT("It is MetaContact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s"), SubContactsList.c_str());
+			MessageText.AppendFormat(TranslateT("It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s"), SubContactsList.c_str());
 			MessageBox(m_hwnd, MessageText, TranslateT("Export warning"), MB_OK | MB_ICONWARNING);
 			return;
 		}
diff --git a/plugins/NewStory/src/main.cpp b/plugins/NewStory/src/main.cpp
index fc9d66a8e5..9ad741e1a2 100644
--- a/plugins/NewStory/src/main.cpp
+++ b/plugins/NewStory/src/main.cpp
@@ -64,7 +64,7 @@ static IconItem icons[] =
 	{ LPGEN("Find previous"),     "findprev",  ICO_FINDPREV   },
 	{ LPGEN("Find next"),         "findnext",  ICO_FINDNEXT   },
 	{ LPGEN("Jump to date"),      "calendar",  ICO_CALENDAR   },
-	{ LPGEN("Time tree"),         "timetree",  ICO_TIMETREE   },
+	{ LPGEN("Conversations"),     "timetree",  ICO_TIMETREE   },
 
 	{ LPGEN("Template group"),    "tplgroup",  ICO_TPLGROUP   },
 	{ LPGEN("Reset"),             "reset",     ICO_RESET      },
diff --git a/plugins/NewStory/src/options.cpp b/plugins/NewStory/src/options.cpp
index 2bec24a2a8..36f1a4cdfb 100644
--- a/plugins/NewStory/src/options.cpp
+++ b/plugins/NewStory/src/options.cpp
@@ -68,7 +68,7 @@ public:
 		gpreview(this, IDC_GPREVIEW),
 		btnReset(this, IDC_RESET, Skin_LoadIcon(SKINICON_OTHER_UNDO), LPGEN("Reset to default")),
 		btnDiscard(this, IDC_DISCARD, g_plugin.getIcon(ICO_RESET), LPGEN("Cancel edit")),
-		bthVarHelp(this, IDC_VARHELP, g_plugin.getIcon(ICO_VARHELP), LPGEN("Help on variables")),
+		bthVarHelp(this, IDC_VARHELP, g_plugin.getIcon(ICO_VARHELP), LPGEN("Variables help")),
 		btnPreview(this, IDC_UPDATEPREVIEW, g_plugin.getIcon(ICO_PREVIEW), LPGEN("Update preview"))
 	{
 		btnReset.OnClick = Callback(this, &CTemplateOptsDlg::onClick_Reset);
@@ -176,9 +176,9 @@ public:
 		CMStringW wszVarHelp;
 		wszVarHelp.Format(L"%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s",
 			L"%%", TranslateT("simply % character"),
-			L"%n", TranslateT("line break"),
-			L"%S", TranslateT("my nick"),
-			L"%N", TranslateT("buddy\'s nick"),
+			L"%n", TranslateT("a \"hard\" line break (cr/lf - will break indent)"),
+			L"%S", TranslateT("my nickname"),
+			L"%N", TranslateT("buddy\'s nickname"),
 			L"%c", TranslateT("event count"),
 			L"%I", TranslateT("icon"),
 			L"%i", TranslateT("direction icon"),
@@ -190,7 +190,7 @@ public:
 			L"%s", TranslateT("second"),
 			L"%o", TranslateT("month"),
 			L"%d", TranslateT("day of month"),
-			L"%y", TranslateT("year"),
+			L"%y", TranslateT("year (4 digits)"),
 			L"%w", TranslateT("day of week (Sunday, Monday... translatable)"),
 			L"%p", TranslateT("AM/PM symbol"),
 			L"%O", TranslateT("name of month, translatable"),
diff --git a/plugins/NewStory/src/version.h b/plugins/NewStory/src/version.h
index 6b153fb5ce..7e33f43f10 100644
--- a/plugins/NewStory/src/version.h
+++ b/plugins/NewStory/src/version.h
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 #define __PLUGIN_NAME            "NewStory"
 #define __FILENAME               "NewStory.dll"
-#define __DESCRIPTION            "New history plugin for Miranda NG."
+#define __DESCRIPTION            "History viewer for Miranda NG."
 #define __AUTHOR                 "nullbie"
 #define __AUTHORWEB              "https://miranda-ng.org/p/NewStory/"
 #define __COPYRIGHT              "© 2005 Victor Pavlychko, 2018-20 Miranda NG team"
author	dartraiden <wowemuh@gmail.com>	2020-05-02 21:30:45 +0300
committer	dartraiden <wowemuh@gmail.com>	2020-05-02 21:30:45 +0300
commit	e59cb2e8ac2d6c21016f773f0f26148343a5839c (patch)
tree	691509fc094aa3ee04f253f98e9e446449acf55f /plugins
parent	a31f8593ccadbd503bac842fd6b6e4c9e84b62aa (diff)