Chat api:

- function Chat_GetDefaultEventDescr() added not to translate the same strings in 5 different places;
- function CHAT_INTERFACE::CreateNick added to process nick name creation for group chats;
- unused variable LOGINFO::dwFlags removed;
- variable LOGINFO::bSimple added for events without possible formatting;
- bunch of duplicate code remoed;

5 files changed, 134 insertions, 133 deletions

diff --git a/src/mir_app/src/chat_log.cpp b/src/mir_app/src/chat_log.cpp
index 5308ea58fa..ff61461d4f 100644
--- a/src/mir_app/src/chat_log.cpp
+++ b/src/mir_app/src/chat_log.cpp
@@ -86,19 +86,9 @@ char* Log_SetStyle(int style)
 	return "";

 }

 

-static int Log_AppendRTF(LOGSTREAMDATA *streamData, bool simpleMode, CMStringA &buf, const wchar_t *fmt, ...)

+static int Log_AppendRTF(LOGSTREAMDATA *streamData, bool simpleMode, CMStringA &buf, const wchar_t *line)

 {

-	va_list va;

-	int lineLen, textCharsCount = 0;

-	wchar_t *line = (wchar_t*)alloca(8001 * sizeof(wchar_t));

-

-	va_start(va, fmt);

-	lineLen = mir_vsnwprintf(line, 8000, fmt, va);

-	if (lineLen < 0) lineLen = 8000;

-	line[lineLen] = 0;

-	va_end(va);

-

-	lineLen = lineLen * 20 + 8;

+	int textCharsCount = 0;

 

 	for (; *line; line++, textCharsCount++) {

 		if (*line == '\r' && line[1] == '\n') {

@@ -189,97 +179,89 @@ static int Log_AppendRTF(LOGSTREAMDATA *streamData, bool simpleMode, CMStringA &
 	return textCharsCount;

 }

 

-static void AddEventToBuffer(CMStringA &buf, LOGSTREAMDATA *streamData)

+MIR_APP_DLL(bool) Chat_GetDefaultEventDescr(const SESSION_INFO *si, const LOGINFO *lin, CMStringW &res)

 {

-	LOGINFO *lin = streamData->lin;

-

-	wchar_t szTemp[512], szTemp2[512];

-	wchar_t* pszNick = nullptr;

-	if (lin->ptszNick) {

-		if (g_Settings->bLogLimitNames && mir_wstrlen(lin->ptszNick) > 20) {

-			mir_wstrncpy(szTemp2, lin->ptszNick, 20);

-			mir_wstrncpy(szTemp2 + 20, L"...", 4);

-		}

-		else mir_wstrncpy(szTemp2, lin->ptszNick, 511);

-

-		if (lin->ptszUserInfo)

-			mir_snwprintf(szTemp, L"%s (%s)", szTemp2, lin->ptszUserInfo);

-		else

-			wcsncpy_s(szTemp, szTemp2, _TRUNCATE);

-		pszNick = szTemp;

-	}

+	CMStringW wszNick;

+	g_chatApi.CreateNick(si, lin, wszNick);

 

 	switch (lin->iType) {

-	case GC_EVENT_MESSAGE:

-		if (lin->ptszText)

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, L"%s", lin->ptszText);

-		break;

 	case GC_EVENT_ACTION:

-		if (lin->ptszNick && lin->ptszText) {

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, L"%s ", lin->ptszNick);

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, L"%s", lin->ptszText);

-		}

+		if (lin->ptszNick)

+			res = lin->ptszNick;

 		break;

+

 	case GC_EVENT_JOIN:

-		if (pszNick) {

-			if (!lin->bIsMe)

-				Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("%s has joined"), pszNick);

-			else

-				Log_AppendRTF(streamData, false, buf, TranslateT("You have joined %s"), streamData->si->ptszName);

+		if (!lin->bIsMe) {

+			if (!wszNick.IsEmpty())

+				res.AppendFormat(TranslateT("%s has joined"), wszNick.c_str());

 		}

+		else res.AppendFormat(TranslateT("You have joined %s"), si->ptszName);

 		break;

+

 	case GC_EVENT_PART:

-		if (pszNick)

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("%s has left"), pszNick);

-		if (lin->ptszText)

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, L": %s", lin->ptszText);

+		if (!wszNick.IsEmpty())

+			res.AppendFormat(TranslateT("%s has left"), wszNick.c_str());

 		break;

+

 	case GC_EVENT_QUIT:

-		if (pszNick)

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("%s has disconnected"), pszNick);

-		if (lin->ptszText)

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, L": %s", lin->ptszText);

+		if (!wszNick.IsEmpty())

+			res.AppendFormat(TranslateT("%s has disconnected"), wszNick.c_str());

 		break;

+

 	case GC_EVENT_NICK:

-		if (pszNick && lin->ptszText) {

-			if (!lin->bIsMe)

-				Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("%s is now known as %s"), pszNick, lin->ptszText);

-			else

-				Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("You are now known as %s"), lin->ptszText);

+		if (!lin->bIsMe) {

+			if (!wszNick.IsEmpty())

+				res.AppendFormat(TranslateT("%s is now known as %s"), wszNick.c_str(), lin->ptszText);

 		}

-		break;

+		else res.AppendFormat(TranslateT("You are now known as %s"), lin->ptszText);

+		return true;

+

 	case GC_EVENT_KICK:

 		if (lin->ptszNick && lin->ptszStatus)

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("%s kicked %s"), lin->ptszStatus, lin->ptszNick);

-		if (lin->ptszText)

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, L": %s", lin->ptszText);

+			res.AppendFormat(TranslateT("%s kicked %s"), lin->ptszStatus, lin->ptszNick);

 		break;

+

 	case GC_EVENT_NOTICE:

-		if (pszNick && lin->ptszText) {

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("Notice from %s: "), pszNick);

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, L"%s", lin->ptszText);

-		}

+		if (!wszNick.IsEmpty())

+			res.AppendFormat(TranslateT("Notice from %s"), wszNick.c_str());

 		break;

+

 	case GC_EVENT_TOPIC:

 		if (lin->ptszText)

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, TranslateT("The topic is '%s%s'"), lin->ptszText, L"%r");

+			res.AppendFormat(TranslateT("The topic is '%s'"), lin->ptszText);

 		if (lin->ptszNick)

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf,

-			lin->ptszUserInfo ? TranslateT(" (set by %s on %s)") : TranslateT(" (set by %s)"),

-			lin->ptszNick, lin->ptszUserInfo);

-		break;

+			res.AppendFormat((lin->ptszUserInfo) ? TranslateT(" (set by %s on %s)") : TranslateT(" (set by %s)"), lin->ptszNick, lin->ptszUserInfo);

+		return true;

+

 	case GC_EVENT_INFORMATION:

 		if (lin->ptszText)

-			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, (lin->bIsMe) ? L"--> %s" : L"%s", lin->ptszText);

-		break;

+			res.AppendFormat((lin->bIsMe) ? L"--> %s" : L"%s", lin->ptszText);

+		return true;

+

 	case GC_EVENT_ADDSTATUS:

 		if (lin->ptszNick && lin->ptszText && lin->ptszStatus)

-			Log_AppendRTF(streamData, true, buf, TranslateT("%s enables '%s' status for %s"), lin->ptszText, lin->ptszStatus, lin->ptszNick);

-		break;

+			res.AppendFormat(TranslateT("%s enables '%s' status for %s"), lin->ptszText, lin->ptszStatus, lin->ptszNick);

+		return true;

+

 	case GC_EVENT_REMOVESTATUS:

 		if (lin->ptszNick && lin->ptszText && lin->ptszStatus)

-			Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buf, TranslateT("%s disables '%s' status for %s"), lin->ptszText, lin->ptszStatus, lin->ptszNick);

-		break;

+			res.AppendFormat(TranslateT("%s disables '%s' status for %s"), lin->ptszText, lin->ptszStatus, lin->ptszNick);

+		return true;

+	}

+

+	return false;

+}

+

+static void AddEventToBuffer(CMStringA &buf, LOGSTREAMDATA *streamData)

+{

+	CMStringW wszCaption;

+	bool bTextUsed = Chat_GetDefaultEventDescr(streamData->si, streamData->lin, wszCaption);

+	if (!wszCaption.IsEmpty())

+		Log_AppendRTF(streamData, !bTextUsed, buf, wszCaption);

+	if (!bTextUsed && streamData->lin->ptszText) {

+		if (!wszCaption.IsEmpty())

+			Log_AppendRTF(streamData, false, buf, L": ");

+		Log_AppendRTF(streamData, false, buf, streamData->lin->ptszText);

 	}

 }

 

@@ -349,22 +331,18 @@ char* Log_CreateRTF(LOGSTREAMDATA *streamData)
 			wcsncpy_s(szOldTimeStamp, MakeTimeStamp(g_Settings->pszTimeStamp, si->LastTime), _TRUNCATE);

 			if (!g_Settings->bShowTimeIfChanged || si->LastTime == 0 || mir_wstrcmp(szTimeStamp, szOldTimeStamp)) {

 				si->LastTime = lin->time;

-				Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buf, L"%s", szTimeStamp);

+				Log_AppendRTF(streamData, true, buf, szTimeStamp);

 			}

 			buf.Append("\\tab ");

 		}

 

 		// Insert the nick

 		if (lin->ptszNick && lin->iType == GC_EVENT_MESSAGE) {

-			wchar_t pszTemp[300], *p1;

-

 			buf.AppendFormat("%s ", Log_SetStyle(lin->bIsMe ? 2 : 1));

-			mir_wstrncpy(pszTemp, lin->bIsMe ? g_Settings->pszOutgoingNick : g_Settings->pszIncomingNick, 299);

-			p1 = wcsstr(pszTemp, L"%n");

-			if (p1)

-				p1[1] = 's';

 

-			Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buf, pszTemp, lin->ptszNick);

+			CMStringW tmp((lin->bIsMe) ? g_Settings->pszOutgoingNick : g_Settings->pszIncomingNick);

+			tmp.Replace(L"%n", lin->ptszNick);

+			Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buf, tmp);

 			buf.AppendChar(' ');

 		}

 

diff --git a/src/mir_app/src/chat_manager.cpp b/src/mir_app/src/chat_manager.cpp
index e1b1627741..3111d6f548 100644
--- a/src/mir_app/src/chat_manager.cpp
+++ b/src/mir_app/src/chat_manager.cpp
@@ -846,6 +846,22 @@ BOOL UM_RemoveAll(SESSION_INFO *si)
 

 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

+static void CreateNick(const SESSION_INFO *, const LOGINFO *lin, CMStringW &wszNick)

+{

+	if (lin->ptszNick) {

+		wszNick = lin->ptszNick;

+		if (g_Settings->bLogLimitNames && mir_wstrlen(lin->ptszNick) > 20) {

+			wszNick.Truncate(20);

+			wszNick.Append(L"...");

+		}

+

+		if (lin->ptszUserInfo && lin->iType != GC_EVENT_TOPIC)

+			wszNick.AppendFormat(L" (%s)", lin->ptszUserInfo);

+	}

+}

+

+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

+

 static void ResetApi()

 {

 	g_chatApi.SetActiveSession = ::SetActiveSession;

@@ -898,6 +914,7 @@ static void ResetApi()
 	g_chatApi.GetChatLogsFilename = ::GetChatLogsFilename;

 	g_chatApi.Log_SetStyle = ::Log_SetStyle;

 

+	g_chatApi.CreateNick = ::CreateNick;

 	g_chatApi.IsHighlighted = ::IsHighlighted;

 	g_chatApi.RemoveFormatting = ::RemoveFormatting;

 	g_chatApi.ReloadSettings = ::LoadGlobalSettings;

diff --git a/src/mir_app/src/chat_tools.cpp b/src/mir_app/src/chat_tools.cpp
index 9a514bb6cd..8602f59168 100644
--- a/src/mir_app/src/chat_tools.cpp
+++ b/src/mir_app/src/chat_tools.cpp
@@ -26,6 +26,22 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 

 #pragma comment(lib, "Shlwapi.lib")

 

+struct fakeLOGINFO : public LOGINFO

+{

+	fakeLOGINFO(const GCEVENT *gce)

+	{

+		bSimple = true;

+		bIsMe = gce->bIsMe;

+		iType = gce->iType;

+		ptszText = (wchar_t *)gce->pszText.w;

+		ptszNick = (wchar_t *)gce->pszNick.w;

+		ptszStatus = (wchar_t *)gce->pszStatus.w;

+		ptszUserInfo = (wchar_t *)gce->pszUserInfo.w;

+	}

+};

+

+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

+

 int GetRichTextLength(HWND hwnd)

 {

 	GETTEXTLENGTHEX gtl;

@@ -209,63 +225,65 @@ int ShowPopup(MCONTACT hContact, SESSION_INFO *si, HICON hIcon, char *pszProtoNa
 

 BOOL DoPopup(SESSION_INFO *si, GCEVENT *gce)

 {

+	fakeLOGINFO lin(gce);

+	CMStringW wszText;

+	bool bTextUsed = Chat_GetDefaultEventDescr(si, &lin, wszText);

+

+	HICON hIcon = nullptr;

+	COLORREF dwColor = 0;

+

 	switch (gce->iType) {

 	case GC_EVENT_MESSAGE | GC_EVENT_HIGHLIGHT:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, Skin_LoadIcon(SKINICON_EVENT_MESSAGE), si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[16].color, TranslateT("%s says: %s"), gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = Skin_LoadIcon(SKINICON_EVENT_MESSAGE); dwColor = g_chatApi.aFonts[16].color; wszText = TranslateT("%s says");

 		break;

 	case GC_EVENT_ACTION | GC_EVENT_HIGHLIGHT:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, Skin_LoadIcon(SKINICON_EVENT_MESSAGE), si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[16].color, L"%s %s", gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = Skin_LoadIcon(SKINICON_EVENT_MESSAGE); dwColor = g_chatApi.aFonts[16].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_MESSAGE:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_MESSAGE], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[9].color, TranslateT("%s says: %s"), gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_MESSAGE]; dwColor = g_chatApi.aFonts[9].color; wszText = TranslateT("%s says");

 		break;

 	case GC_EVENT_ACTION:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_ACTION], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[15].color, L"%s %s", gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_ACTION]; dwColor = g_chatApi.aFonts[15].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_JOIN:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_JOIN], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[3].color, TranslateT("%s has joined"), gce->pszNick.w);

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_JOIN]; dwColor = g_chatApi.aFonts[3].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_PART:

-		if (!gce->pszText.w)

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_PART], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[4].color, TranslateT("%s has left"), gce->pszNick.w);

-		else

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_PART], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[4].color, TranslateT("%s has left (%s)"), gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_PART]; dwColor = g_chatApi.aFonts[4].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_QUIT:

-		if (!gce->pszText.w)

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_QUIT], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[5].color, TranslateT("%s has disconnected"), gce->pszNick.w);

-		else

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_QUIT], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[5].color, TranslateT("%s has disconnected (%s)"), gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_QUIT]; dwColor = g_chatApi.aFonts[5].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_NICK:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_NICK], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[7].color, TranslateT("%s is now known as %s"), gce->pszNick.w, gce->pszText.w);

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_NICK]; dwColor = g_chatApi.aFonts[7].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_KICK:

-		if (!gce->pszText.w)

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_KICK], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[6].color, TranslateT("%s kicked %s"), gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w);

-		else

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_KICK], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[6].color, TranslateT("%s kicked %s (%s)"), gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_KICK]; dwColor = g_chatApi.aFonts[6].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_NOTICE:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_NOTICE], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[8].color, TranslateT("Notice from %s: %s"), gce->pszNick.w, RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_NOTICE]; dwColor = g_chatApi.aFonts[8].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_TOPIC:

-		if (!gce->pszNick.w)

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_TOPIC], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[11].color, TranslateT("The topic is '%s'"), RemoveFormatting(gce->pszText.w));

-		else

-			g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_TOPIC], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[11].color, TranslateT("The topic is '%s' (set by %s)"), RemoveFormatting(gce->pszText.w), gce->pszNick.w);

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_TOPIC]; dwColor = g_chatApi.aFonts[11].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_INFORMATION:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_INFO], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[12].color, L"%s", RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_INFO]; dwColor = g_chatApi.aFonts[12].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_ADDSTATUS:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_ADDSTATUS], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[13].color, TranslateT("%s enables '%s' status for %s"), gce->pszText.w, (char *)gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w);

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_ADDSTATUS]; dwColor = g_chatApi.aFonts[13].color;

 		break;

 	case GC_EVENT_REMOVESTATUS:

-		g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, g_chatApi.hIcons[ICON_REMSTATUS], si->pszModule, si->ptszName, g_chatApi.aFonts[14].color, TranslateT("%s disables '%s' status for %s"), gce->pszText.w, (char *)gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w);

+		hIcon = g_chatApi.hIcons[ICON_REMSTATUS]; dwColor = g_chatApi.aFonts[14].color;

 		break;

 	}

 

+	if (!bTextUsed && lin.ptszText) {

+		if (!wszText.IsEmpty())

+			wszText.Append(L": ");

+		wszText.Append(RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+	}

+

+	g_chatApi.ShowPopup(si->hContact, si, hIcon, si->pszModule, si->ptszName, dwColor, L"%s", wszText.c_str());

 	return TRUE;

 }

 

@@ -436,72 +454,58 @@ BOOL LogToFile(SESSION_INFO *si, GCEVENT *gce)
 		pszNick = szTemp;

 	}

 

+	fakeLOGINFO lin(gce);

 	CMStringW buf;

+	bool bTextUsed = Chat_GetDefaultEventDescr(si, &lin, buf);

+

 	switch (gce->iType) {

 	case GC_EVENT_MESSAGE:

 	case GC_EVENT_MESSAGE | GC_EVENT_HIGHLIGHT:

 		p = '*';

-		buf.AppendFormat(L"%s: %s", gce->pszNick.w, g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+		buf = gce->pszNick.w;

 		break;

 	case GC_EVENT_ACTION:

 	case GC_EVENT_ACTION | GC_EVENT_HIGHLIGHT:

 		p = '*';

-		buf.AppendFormat(L"%s %s", gce->pszNick.w, g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

 		break;

 	case GC_EVENT_JOIN:

 		p = '>';

-		buf.AppendFormat(TranslateT("%s has joined"), pszNick);

 		break;

 	case GC_EVENT_PART:

 		p = '<';

-		if (!gce->pszText.w)

-			buf.AppendFormat(TranslateT("%s has left"), pszNick);

-		else

-			buf.AppendFormat(TranslateT("%s has left (%s)"), pszNick, g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

 		break;

 	case GC_EVENT_QUIT:

 		p = '<';

-		if (!gce->pszText.w)

-			buf.AppendFormat(TranslateT("%s has disconnected"), pszNick);

-		else

-			buf.AppendFormat(TranslateT("%s has disconnected (%s)"), pszNick, g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

 		break;

 	case GC_EVENT_NICK:

 		p = '^';

-		buf.AppendFormat(TranslateT("%s is now known as %s"), gce->pszNick.w, gce->pszText.w);

 		break;

 	case GC_EVENT_KICK:

 		p = '~';

-		if (!gce->pszText.w)

-			buf.AppendFormat(TranslateT("%s kicked %s"), gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w);

-		else

-			buf.AppendFormat(TranslateT("%s kicked %s (%s)"), gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w, g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

 		break;

 	case GC_EVENT_NOTICE:

 		p = 'o';

-		buf.AppendFormat(TranslateT("Notice from %s: %s"), gce->pszNick.w, g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

 		break;

 	case GC_EVENT_TOPIC:

 		p = '#';

-		if (!gce->pszNick.w)

-			buf.AppendFormat(TranslateT("The topic is '%s'"), g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w));

-		else

-			buf.AppendFormat(TranslateT("The topic is '%s' (set by %s)"), g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w), gce->pszNick.w);

 		break;

 	case GC_EVENT_INFORMATION:

 		p = '!';

-		buf = g_chatApi.RemoveFormatting(gce->pszText.w);

 		break;

 	case GC_EVENT_ADDSTATUS:

 		p = '+';

-		buf.AppendFormat(TranslateT("%s enables '%s' status for %s"), gce->pszText.w, gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w);

 		break;

 	case GC_EVENT_REMOVESTATUS:

 		p = '-';

-		buf.AppendFormat(TranslateT("%s disables '%s' status for %s"), gce->pszText.w, gce->pszStatus.w, gce->pszNick.w);

 		break;

 	}

 

+	if (!bTextUsed && lin.ptszText) {

+		if (!buf.IsEmpty())

+			buf.Append(L": ");

+		buf.Append(RemoveFormatting(gce->pszText.w));

+	}

+

 	// formatting strings don't need to be translatable - changing them via language pack would

 	// only screw up the log format.

 	wchar_t *szTime = g_chatApi.MakeTimeStamp(g_Settings->pszTimeStampLog, gce->time);

diff --git a/src/mir_app/src/mir_app.def b/src/mir_app/src/mir_app.def
index 8ba3de0e9b..9f21d4237e 100644
--- a/src/mir_app/src/mir_app.def
+++ b/src/mir_app/src/mir_app.def
@@ -223,6 +223,7 @@ Profile_GetNameW @291
 Profile_GetPathA @292

 Profile_GetPathW @293

 Profile_SetDefault @294

+Chat_GetDefaultEventDescr @295

 FindDatabasePlugin @296

 RegisterDatabasePlugin @298

 Chat_CustomizeApi @299

diff --git a/src/mir_app/src/mir_app64.def b/src/mir_app/src/mir_app64.def
index 430ffd6917..be1764ac69 100644
--- a/src/mir_app/src/mir_app64.def
+++ b/src/mir_app/src/mir_app64.def
@@ -223,6 +223,7 @@ Profile_GetNameW @291
 Profile_GetPathA @292

 Profile_GetPathW @293

 Profile_SetDefault @294

+Chat_GetDefaultEventDescr @295

 FindDatabasePlugin @296

 RegisterDatabasePlugin @298

 Chat_CustomizeApi @299