summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--plugins/NewStory/src/fonts.cpp4
-rw-r--r--src/mir_app/src/chat_opts.cpp8
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/NewStory/src/fonts.cpp b/plugins/NewStory/src/fonts.cpp
index 276f7638a8..0180ab6251 100644
--- a/plugins/NewStory/src/fonts.cpp
+++ b/plugins/NewStory/src/fonts.cpp
@@ -20,7 +20,7 @@ MyColourID g_colorTable[COLOR_COUNT] =
{ LPGEN("Selected item's background"), "ColorSel", GetSysColor(COLOR_HIGHLIGHT) },
{ LPGEN("Selected item's frame"), "ColorSelFrm", GetSysColor(COLOR_HIGHLIGHTTEXT) },
- { LPGEN("Highlight"), "ColorHighlight", RGB(0xf0, 0xf0, 0xf0) },
+ { LPGEN("Highlighted messages"), "ColorHighlight", RGB(0xf0, 0xf0, 0xf0) },
{ LPGEN("Grid background"), "Background", RGB(0xff, 0xff, 0xff) },
{ LPGEN("Separator"), "Separator", RGB(0x60, 0x60, 0x60) },
};
@@ -34,7 +34,7 @@ MyFontID g_fontTable[FONT_COUNT] =
{ LPGEN("Outgoing files"), "FontFileOut" },
{ LPGEN("Status changes"), "FontStatus" },
- { LPGEN("Highlight"), "FontHighlight", DBFONTF_BOLD, RGB(0x7f, 0, 0) },
+ { LPGEN("Highlighted messages"), "FontHighlight", DBFONTF_BOLD, RGB(0x7f, 0, 0) },
{ LPGEN("Other incoming events"), "FontIn" },
{ LPGEN("Other outgoing events"), "FontOut" },
diff --git a/src/mir_app/src/chat_opts.cpp b/src/mir_app/src/chat_opts.cpp
index 22c7be9fa2..fdd7f41691 100644
--- a/src/mir_app/src/chat_opts.cpp
+++ b/src/mir_app/src/chat_opts.cpp
@@ -59,14 +59,14 @@ static FontOptionsList fontOptionsList[] =
{ LPGENW("User kicked ..."), RGB(100, 100, 100), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("User is now known as ..."), RGB(90, 90, 160), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("Notice from user"), RGB(160, 130, 60), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
- { LPGENW("Incoming message"), RGB(90, 90, 90), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
- { LPGENW("Outgoing message"), RGB(90, 90, 90), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
+ { LPGENW("Incoming messages"), RGB(90, 90, 90), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
+ { LPGENW("Outgoing messages"), RGB(90, 90, 90), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("The topic is ..."), RGB(70, 70, 160), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("Information messages"), RGB(130, 130, 195), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("User enables status for ..."), RGB(70, 150, 70), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("User disables status for ..."), RGB(150, 70, 70), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
- { LPGENW("Action message"), RGB(160, 90, 160), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
- { LPGENW("Highlighted message"), RGB(180, 150, 80), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
+ { LPGENW("Action messages"), RGB(160, 90, 160), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
+ { LPGENW("Highlighted messages"), RGB(180, 150, 80), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ L"", 0, lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("Nick list members (online)"), RGB(0, 0, 0), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 },
{ LPGENW("Nick list members (away)"), RGB(170, 170, 170), lfDefault.lfFaceName, DEFAULT_CHARSET, 0, -12 }