summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/=CORE=.txt24
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Deprecated/LangMan.txt (renamed from langpacks/ukrainian/Plugins/LangMan.txt)0
2 files changed, 20 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index 565ebc886a..30bc687bdb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -515,6 +515,18 @@ UIN, E-mail тощо
Скинути
[(Lower ranks are preferred)]
(Переважні більш низькі ранги)
+[Last modified using:]
+Перевірено на версії:
+[Date:]
+Дата:
+[Locale:]
+Мова:
+[Download more language packs]
+Завантажити додаткові переклади
+[Current language:]
+Мова інтерфейсу:
+[Plugins included:]
+Плагіни:
[Tray]
Трей
[&Hide/Show]
@@ -967,8 +979,6 @@ UIN, E-mail тощо
Відхилити
[From:]
Від:
-[Date:]
-Дата:
[Files:]
Файли:
[Save to:]
@@ -2265,6 +2275,14 @@ Miranda не може відкрити цей профіль
Набори значків
[** All contacts **]
** Усі контакти **
+[(incompatible)]
+(несумісний)
+[Unknown]
+Невідомо
+[built-in]
+вбудований
+[Languages]
+Локалізації
[You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?]
Ви збираєтеся очистити всі контакти цього метаконтакту.\nМетаконтакт буде видалено.\n\nПродовжити?
[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?]
@@ -2293,8 +2311,6 @@ Miranda не може відкрити цей профіль
Невдале призначення
[(Unknown Contact)]
(Невідомий контакт)
-[Unknown]
-Невідомо
[Protocol]
Протокол
[Send Offline]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/ukrainian/Deprecated/LangMan.txt
index 74ba0254cd..74ba0254cd 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/LangMan.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Deprecated/LangMan.txt