diff options
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/=CORE=.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt | 2 |
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 957ec58bdc..bc25692458 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -604,7 +604,7 @@ UIN, E-mail и т.д. [&Close]
&Закрыть
[%s message for %s]
-%s (%s)
+%s сообщение для %s
[Retrieving %s message...]
Загрузка сообщения "%s"...
[Status messages]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt index 13a605c011..eea6852c24 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -146,7 +146,7 @@ [Don't show the message dialog for]
Не показывать диалог выбора для
[%s message for %s]
-%s (%s)
+%s сообщение для %s
[Retrieving %s message...]
Загрузка сообщения "%s"...
[&Cancel]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index aa49c3bbb2..ef07cad802 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [Provides a simple way to set status and away messages.]
Быстрая смена статусов и предустановленных сообщений статуса.
[%s Message for %s]
-%s (%s)
+%s сообщение для %s
[&Cancel]
О&тмена
[Retrieving %s message...]
|