diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt index 330d25be06..81bf329a30 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Версія
[Support and latest version information]
Падтрымка і інфармацыя пра апошнюю версію
-[Delete Contact]
+[Delete contact]
Выдаліць кантакт
[No]
Не
@@ -70,7 +70,7 @@ мс
[Event area]
Вобласць падзей
-[Set base visiblity on the frames menu]
+[Set base visibility on the frames menu]
Усталяваць базавую бачнасць меню фрэймаў
[Auto mode]
Рэжым аўта
@@ -100,11 +100,11 @@ Хаваць лічыльнік калі ўсё адключаны
[Sort groups alphabetically]
Сартаваць гурты па алфавіце
-[Quicksearch in open groups only]
+[Quick search in open groups only]
Хуткі пошук толькі ў адчыненых гуртах
[No expand/collapse icon]
Не паказваць абразок згортвання/разгортванні
-[Center groupnames horizontally]
+[Center group names horizontally]
Выраўняць назвы гуртоў па цэнтры
[Alignment]
Выраўняць
@@ -488,7 +488,7 @@ Перамясціць адзначаныя кантакты ў гэты гурт
[Appearance]
Знешні выгляд
-[Show metacontact proto icons]
+[Show metacontact protocol icons]
Паказваць значкі метакантактаў
[Show additional buttons]
Паказваць дадатковыя кнопкі
|