summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
index 7a154ceb73..8b083559c8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
@@ -94,7 +94,7 @@
Забараніць выходныя далучэнні пры адпраўцы
[No out connection on receive]
Забараніць выходныя далучэнні пры атрыманні
-[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]
+[Out connections: ignore additional ports (443, 2041)]
Выходныя далучэнні: ігнараваць дап. порты (443, 2041)
[Hide my IP addresses]
Хаваць мае IP адрасы
@@ -152,7 +152,7 @@ xСтатус "%s"
Скасаваць
[Notify]
Апавяшчэнне
-[Writed:]
+[Written:]
Напісаў:
[Select e-mail]
Выбар электроннай пошты
@@ -199,7 +199,7 @@ xСтатус "%s"
Пошук у вэбе
[Update all users info]
Абнавіць інфармацыю ўсіх карыстачоў
-[Check updates users avatars]
+[Check users avatars updates]
Праверыць абнаўленні выяў карыстачоў
[Request authorization for all]
Запытаць аўтарызацыю ва ўсіх
@@ -240,7 +240,7 @@ xСтатус "%s"
;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp
[Receive files: can't open file %s, error]
Атрыманне файлаў: немагчыма адкрыць файл %s, памылка
-[Receive files: request for file %s not sended, error]
+[Receive files: request for file %s not sent, error]
Атрыманне файлаў:запыт для файла %sне адпраўлены, памылка
[Send files: can't open file %s, error]
Адпраўка файла: немагчыма адкрыць файл %s, памылка
@@ -294,7 +294,7 @@ Mail.ru дадаткова
Адказаць на статус блога %s
[Set my blog status]
Мой блог статус
-[Writed]
+[Written]
Напісаў
;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp
[Network]