1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
index 96416dca79..e86fadc146 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: UInfoEx.dll
 ;  Plugin: User info ext
-;  Version: 0.8.4.2
+;  Version: 0.8.5.0
 ;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
 ;============================================================
 [Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -94,8 +94,8 @@
 Тэлефон можа атрымліваць SMS
 [Add E-Mail]
 Дадаць E-mail
-[Enter your full e-mail address.\n(e.g.: john.doe@provider.com)]
-Увядзіце e-mail адрас.\n(напрыклад: john.doe@provider.com)
+[Enter your full e-mail address.\n(e.g., john.doe@provider.com)]
+Увядзіце e-mail адрас.\n(напрыклад, john.doe@provider.com)
 [Enter a representitive name for the e-mail address here.]
 Увядзіце імя для электроннага адрасу
 [Enter the e-mail address here.]
@@ -449,10 +449,10 @@ E-Mail
 [Error]
 Памылка
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Protocol '%s' is offline]
-Пратакол '%s' не далучаны
 [Upload Details]
 Запампаваць дэталі
+[Protocol '%s' is offline]
+Пратакол '%s' не далучаны
 [You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
 Зараз вы не далучаны да ICQ.\nКаб абнавіць інфармацыю на серверы, вы павінны далучыцца.\n\nЗмяненні захаваюцца толькі лакальна.
 [Uploading]
@@ -511,17 +511,17 @@ E-Mail
 Экспарт: Тэчка
 [Default]
 Змаўчанні
-[Details Infobar]
+[Details info bar]
 Дэталі
-[Phone Infobar]
+[Phone info bar]
 Тэлефон
-[E-Mail Infobar]
+[E-Mail info bar]
 Пошта
 [Export VCard]
 Экспарт VCard
 [Import VCard]
 Імпарт VCard
-[Anniversary Infobar]
+[Anniversary info bar]
 Юбілей
 [Update]
 Абнавіць