summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/HTTPServer.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt2
4 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 9f5847befd..04a8ed7e95 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -44,8 +44,6 @@
Адкрываць галінку "налады" пры запуску
[Warn when deleting modules]
Папярэджваць пры выдаленні плагінаў
-["Open user tree in DBE++" menu item]
-Пункт меню "Рэдактар базы" ў кожнага кантакту
[Use popups when watched settings change values]
Усплывальныя вокны пры змене назіраных значэнняў
[Popup timeout (0 for infinite)]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 1d70f6f3eb..9f96285d21 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_mmap.dll
; Plugin: Miranda NG mmap database driver
-; Version: 0.95.0.1
+; Version: 0.95.0.2
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/HTTPServer.txt
index 8c85a90ec6..b12dade233 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -130,7 +130,7 @@ Miranda NG HTTP-сервер
Адрас IP:
[You are browsing from]
Вы праглядаеце з
-[You external ip was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
+[Your external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
Ваш вонкавы ip вызначаны як %d.%d.%d.%d\r\nс: %s
[You need to restart Miranda to change the main menu]
Змены ў меню адбудуцца пасля перазапуску
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
index 7d5df3e3d4..be68750cb6 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
@@ -494,7 +494,7 @@ IP:
Байт - у падлогу (М/Ж) (ICQ)
[WORD to country name]
Слова - у назву краіны
-[DWORD to ip address]
+[DWORD to IP address]
Дв. слова - у IP-адрас
[<prefix>Day|Month|Year to date]
<прэфікс>дзень|месяц|год - у дату