11 files changed, 191 insertions, 98 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 10f62ca060..2130330988 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -3,6 +3,30 @@
 ;  Module: Miranda Core
 ;  Version: 0.95.9
 ;============================================================
+[Become idle if the following is left unattended:]
+Перайсці ў рэжым чакання, калі неактыўныя:
+[Become idle if the screen saver is active]
+Рэжым чакання, калі ўключана застаўка
+[Become idle if the computer is locked]
+Рэжым чакання, калі кампутар заблакаваны
+[Become idle if a terminal session is disconnected]
+Рэжым чакання, калі аддаленая сесія завершана
+[Do not let protocols report any idle information]
+Не дазваляць пратаколам паведамляць інфармацыю пра чаканне
+[minute(s)]
+хвіліны(ы)
+[for]
+на працягу
+[Change my status mode to:]
+Змяніць статус на:
+[Do not set status back to online when returning from idle]
+Не аднаўляць статус пры вяртанні з рэжыму чакання
+[Idle options]
+Рэжым чакання
+[Become idle if application full screen]
+Рэжым чакання, калі прыкладанне запушчана ў поўнаэкранным рэжыме
+[Disable sounds on idle]
+Адключыць гукі пры пераходзе ў рэжым чакання
 [%s message for %s]
 %s (%s)
 [&Cancel]
@@ -373,30 +397,6 @@
 Дапісаць "(1)" і г. д.
 [You will always be asked about files from people not on your contact list]
 Запыт заўсёды будзе паказаны, калі чалавек не ў спісе
-[Become idle if the following is left unattended:]
-Перайсці ў рэжым чакання, калі неактыўныя:
-[Become idle if the screen saver is active]
-Рэжым чакання, калі ўключана застаўка
-[Become idle if the computer is locked]
-Рэжым чакання, калі кампутар заблакаваны
-[Become idle if a terminal session is disconnected]
-Рэжым чакання, калі аддаленая сесія завершана
-[Do not let protocols report any idle information]
-Не дазваляць пратаколам паведамляць інфармацыю пра чаканне
-[minute(s)]
-хвіліны(ы)
-[for]
-на працягу
-[Change my status mode to:]
-Змяніць статус на:
-[Do not set status back to online when returning from idle]
-Не аднаўляць статус пры вяртанні з рэжыму чакання
-[Idle options]
-Рэжым чакання
-[Become idle if application full screen]
-Рэжым чакання, калі прыкладанне запушчана ў поўнаэкранным рэжыме
-[Disable sounds on idle]
-Адключыць гукі пры пераходзе ў рэжым чакання
 [Automatically popup window when:]
 Адкрываць вакно, калі:
 [In background]
@@ -469,8 +469,6 @@
 Выкарыстоўваць укладкі
 [Close tab on double click]
 Зачыняць па падвойнай пстрычцы
-[Restore previously open tabs when showing the window]
-Аднаўляць адкрытыя ўкладкі пры паказе вакна
 [Show tabs at the bottom]
 Укладкі ўнізе
 [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -1185,6 +1183,10 @@ UIN, E-mail і г.д.
 
 [Google Translate]
 
+[Status]
+Статус
+[Idle]
+Чаканне
 [Re&ad %s message]
 &Прачытаць паведамленне "%s"
 [Re&ad status message]
@@ -1211,8 +1213,6 @@ UIN, E-mail і г.д.
 Ммм... е-е-ежа...
 [idleeeeeeee]
 чаканне...
-[Status]
-Статус
 [Standard contacts]
 Стандартныя кантакты
 [Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -1363,8 +1363,6 @@ UIN, E-mail і г.д.
 Перадача і праверка на вірусы завершаны
 [Outgoing]
 Выходныя
-[Idle]
-Чаканне
 [Message sessions]
 Гутаркі
 [Chat module]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 66acb1dc3b..96e9fc7b63 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dbx_mdbx.dll
 ;  Plugin: Miranda NG MDBX database driver
-;  Version: 0.95.8.7
+;  Version: 0.95.9.1
 ;  Authors: Miranda-NG project
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -37,8 +37,8 @@
 Агульна
 [Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
 Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў профілі ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў базе дадзеных ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў
 [Set password]
 Усталяваць пароль
 [Change/remove password]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 9c466ccf95..4068cb5ab8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -35,8 +35,8 @@
 Агульна
 [Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
 Толькі крытычныя дадзеныя шыфруюцца (паролі, маркеры бяспекі і г.д.). Ўсё налады і гісторыя застаецца ў незашыфраваным выглядзе. Хуткі і эфектыўны, падыходзіць для большасці выпадкаў
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў профілі ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Усе налады і ўсе падзеі ў гісторыі шыфруюцца. Гэта робіць Міранда вельмі марудней і стварае рызыку страты ўсё, што вы захоўваецца ў базе дадзеных ў выпадку згубы пароль. Рэкамендуем толькі для паранаідальных карыстальнікаў
 [Set password]
 Усталяваць пароль
 [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
index 67539e6abd..764d1913ae 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
@@ -223,12 +223,6 @@ Miranda не можа распазнаць імя сервера Gadu-Gadu па
 Ваш пароль будзе высланы на рэгістрацыйны e-mail.\nПрацягнуць?
 [You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]
 Вы павінны адключыцца перад зменай параметраў карыстача.\nВырабіць адключэнне?
-[Allow]
-Дазволіць
-[Ask]
-Спытаць
-[Ignore]
-Ігнараваць
 [Your details has been uploaded to the public directory.]
 Ваша інфармацыя была запісаная на агульным каталогу.
 [You have to be logged in before you can change your details.]
@@ -375,6 +369,12 @@ HTTP невядомая памылка
 Выбар конта Gadu-Gadu
 [Gadu-Gadu Link Protocol]
 Спасылка Gadu-Gadu
+[Allow]
+Дазволіць
+[Ask]
+Спытаць
+[Ignore]
+Ігнараваць
 [Password could not be reminded because of error:\n\t%s (Error: %d)]
 Пароль немагчыма нагадаць з-за памылкі:\n\t%s (Памылка: %d)
 [Password was sent to your e-mail.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt
index 7d307bd101..011c980fd5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt
@@ -155,14 +155,14 @@ Miranda знайшла наступныя профілі. Абярыце про�
 Прапушчана %d дублікатаў і %d адфільтраваных падзей.
 [&Import...]
 &Імпарт
-[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
-Дадзены файл не існуе. Праверце імя файла.
-[Miranda Import]
-Імпарт Miranda
 [Miranda NG database]
 База Miranda NG/IM
 [All Files]
 Усе файлы
+[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
+Дадзены файл не існуе. Праверце імя файла.
+[Miranda Import]
+Імпарт Miranda
 [You cannot import your current profile into itself]
 
 [Skipping duplicate group %s.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt
index 5a03942911..bc37145db1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MirLua.dll
 ;  Plugin: MirLua
-;  Version: 0.11.8.9
+;  Version: 0.11.9.0
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
@@ -27,6 +27,8 @@
 Адкрыць
 [Reload]
 Перагрузіць
+[Compile]
+
 [Common scripts]
 Агульныя скрыпты
 [Services]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..6e75136c43
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -0,0 +1,95 @@
+#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
+;============================================================
+;  File: ProxySwitch.dll
+;  Plugin: ProxySwitch
+;  Version: 1.0.0.1
+;  Authors: Petr Smejkal
+;============================================================
+[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
+
+[Network addresses]
+
+[Direct connection]
+
+[Use proxy]
+
+[General]
+Агульнае
+[Manage Miranda NG proxy]
+
+[Manage Internet Explorer proxy]
+
+[Manage Firefox proxy]
+
+[Reconnect if IP address changes]
+
+[Display 'Show my IP' in menu]
+
+[Display 'Proxy && IP' submenu]
+
+[Hide interfaces]
+
+[Popup options]
+
+[Enable popups]
+
+[Text color]
+Колер тэксту
+[Background color]
+Колер фону
+[Use default popup colors]
+
+[Show proxy status on change]
+
+[Restart of Miranda NG is required.]
+
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tip/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tip/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tip1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tip1-ip2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The program checks the IP addresses in the following way:]
+
+[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or any at all addresses found]
+
+[\nMiranda	]
+
+[Proxy]
+
+[Direct]
+
+[\nExplorer	]
+
+[\nFirefox	]
+
+[Cannot retrieve IP or adapter data.]
+
+[Cannot allocate memory for pAddresses]
+
+[GetAdaptersAddresses sizing failed]
+
+[Cannot allocate memory for pAdapterInfo]
+
+[GetAdaptersInfo sizing failed]
+
+[disconnected]
+
+[Current IP address]
+
+[Proxy settings && interfaces]
+
+[Enable &IP change notification]
+
+[Disable &IP change notification]
+
+[Show my &IP addresses]
+
+[Disable proxy]
+
+[Enable proxy]
+
+[IP change notification]
+
+[Popups]
+Усплывальныя вокны
+[Services]
+
+[ProxySwitch]
+
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
index 1d42679bd9..1aab6beae6 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 3.0.1.8
+;  Version: 3.0.1.10
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -29,12 +29,8 @@
 Паведамляць, калі паведамленне не атрымалася адправіць на працягу
 [seconds]
 секунд
-[Send message on 'Enter']
-Пасылаць па "Enter"
-[Send message on double 'Enter']
-Пасылаць па падвойным "Enter"
-[Send message on 'Ctrl+Enter']
-Пасылаць па "Ctrl+Enter"
+[Send message on:]
+Пасылаць па:
 [Tabs]
 Укладкі
 [Enable tabs]
@@ -709,6 +705,14 @@ URL атрыманы
 Абедаю
 [On the phone]
 На тэлефоне
+[Enter]
+Enter
+[Double 'Enter']
+падвойным "Enter"
+[Ctrl+Enter]
+Ctrl+Enter
+[Shift+Enter]
+Shift+Enter
 [** New contacts **]
 ** Новыя кантакты **
 [** Unknown contacts **]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt
index c5b42b65a7..e08147f1a4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SmileyAdd.dll
 ;  Plugin: SmileyAdd
-;  Version: 0.3.0.2
+;  Version: 0.3.1.0
 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
 ;============================================================
 [Smiley support for Miranda NG.]
@@ -45,12 +45,6 @@
 Уключыць смайлы
 [Don't replace at cursor]
 Не замяняць пад курсорам
-[Built-in message dialog support]
-Падтрымка модуляў паведамленняў
-[Enable]
-Уключана
-[Smiley button]
-Кнопка смайла
 [Surround inserted smiley with spaces]
 Уставіць смайл з прабеламі
 [Use first smiley for selection size]
@@ -75,10 +69,6 @@ HTTP далучэнне SmileyAdd
 Колер фону
 [Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
 Толькі адна копія SmileyAdd можа быць запушчана.\nУдаліце дублікат з тэчкі "Plugins"
-[Hide]
-Схаваць
-[Show]
-Паказаць
 [Smiley packs]
 Набор смайлаў
 [All files]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt
index 0e27b49272..aed970ab82 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 1.2.0.1
+;  Version: 1.2.0.3
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -55,8 +55,10 @@
 Профіль
 [Message]
 Паведамленне
-[Account]
-Конт
+[Account:]
+Конт:
+[Away mode]
+
 [Set]
 Абраць
 [when full-screen mode is active]
@@ -65,10 +67,14 @@
 пры запуску застаўкі
 [when workstation is locked]
 пры блакаванні кампутара
+[when terminal session is disconnected]
+
 [after]
 праз
 [minutes of inactivity]
 хвілін неактыўнасці
+[After away]
+
 [minutes of level 1 mode]
 хвілін рэжыму 1
 [only set when inactive]
@@ -79,6 +85,8 @@
 Аднавіць статус пры вяртанні
 [Confirm resetting status]
 Пацвердзіць скід статусу
+[Enter idle mode]
+
 [Only set if current status is]
 Толькі калі статус:
 [Command line]
@@ -201,8 +209,6 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Правяраць праз (сек):
 [Confirm dialog timeout (secs)]
 Падцвердзіць праз(сек)
-[This options are ignored because you enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog.]
-
 [Monitor keyboard activity]
 Сачыць за актыўнасцю клавіятуры
 [Monitor mouse activity]
@@ -219,6 +225,8 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Не правяраць
 [Set status message]
 Усталяваць статуснае паведамленне
+[Account]
+Конт
 [Status]
 Статус
 [Add...]
@@ -285,6 +293,14 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Не змяняць статус пры вяртанні
 [Leaving second auto-away status]
 Выдаленне другога статуса аўта-адсутнасці
+[minutes of %s mode]
+хвілін рэжыму "%s"
+[Auto away]
+Адсутнасць
+[Rules]
+Кіравала
+[Status messages]
+Паведамленні статусу
 [Set %s message for %s.]
 Уст. %s паведамленне для %s.
 [<last>]
@@ -297,16 +313,6 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Пратакол
 [Closing in %d]
 Зачыніць (%d)
-[Status manager]
-
-[minutes of %s mode]
-хвілін рэжыму "%s"
-[Auto away]
-Адсутнасць
-[Rules]
-Кіравала
-[Status messages]
-Паведамленні статусу
 [%s connected from another location]
 %s далучаны з іншага месца
 [%s login error, cancel reconnecting]
@@ -339,6 +345,8 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Дадаткова
 [Popups]
 Усплывальныя вокны
+[Status manager]
+
 [<unknown>]
 <невядома>
 [Right]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index ea769ce41c..b7c6ab98b6 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.5.0.9
+;  Version: 3.5.0.10
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -1053,12 +1053,6 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе �
 Вокны чата
 [Group chat log]
 Журнал чата
-[Appearance and functionality of chat room windows]
-Выгляд і функцыянальнасць вокнаў чата
-[Appearance of the message log]
-Вонкавы выгляд лога паведамленняў
-[Chat rooms]
-
 [Voiced]
 Карыстачы з правам голасу
 [Half operators]
@@ -1081,6 +1075,12 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе �
 Фон спісу карыстачоў
 [Group chat log background]
 Фон журнала чата
+[Appearance and functionality of chat room windows]
+Выгляд і функцыянальнасць вокнаў чата
+[Appearance of the message log]
+Вонкавы выгляд лога паведамленняў
+[Chat rooms]
+
 [nick of current contact (if defined)]
 мянушка бягучага кантакту (калі вызначаны)
 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
@@ -1141,6 +1141,14 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык
 Абразкі
 [Show as text symbols]
 Тэкставыя знакі
+[Settings]
+Налады
+[Log formatting]
+Фармат лога
+[Events and filters]
+Падзеі і фільтры
+[Highlighting]
+Падсвятленне
 [%s%s says:%s %s]
 %s%s піша:%s %s
 [Expand or collapse the side bar]
@@ -1595,14 +1603,6 @@ UID: %s (SHIFT+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 Загрузіць і ўжыць
 [Window layout tweaks]
 Выгляд укладак
-[Settings]
-Налады
-[Log formatting]
-Фармат лога
-[Events and filters]
-Падзеі і фільтры
-[Highlighting]
-Падсвятленне
 [Choose status modes]
 Выбар рэжымаў статусу
 [A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
@@ -1807,8 +1807,6 @@ UID: %s (SHIFT+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 Уключыць гук набору тэксту
 [Close current tab on send]
 Зачыняць укладку пры адпраўцы
-[Automatic keyboard layout: Do not load the system default for new contacts]
-Аўтаматычная раскладка клавіятуры: не загружаць раскладку сістэмы па змаўчанні для новых кантактаў
 [Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
 Уключыць аўтаматычную адпраўку (эксперыментальная опцыя, неабходна для мультыадпраўкі і адпраўкі з затрымкай) (*)
 [Show client description in info panel]
@@ -1945,8 +1943,6 @@ UID: %s (SHIFT+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф�
 Адкрыць згорнутае вакно пры стварэнні новай укладкі ўсярэдзіне гэтага вакна
 [Automatically switch existing tabs in minimized windows on incoming messages (ignored when using Aero Peek task bar features)]
 Аўтаматычная змена ўкладак у згорнутым вакне пры ўваходных паведамленнях (ігнаруецца пры выкарыстанні Aero Peek)
-[Remember and set keyboard layout per contact]
-Запамінаць раскладку клавіятуры дя кожнага кантакта
 [Close button only hides message windows]
 Кнопка зачыніць толькі хавае вокны паведамленняў
 [Allow TAB key in typing area (this will disable focus selection by TAB key)]