1 files changed, 54 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt
index 9f6f97ffc8..b40d4debf9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewStory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: NewStory.dll
 ;  Plugin: NewStory
-;  Version: 0.1.0.3
+;  Version: 0.1.0.4
 ;  Authors: nullbie
 ;============================================================
 [History viewer for Miranda NG.]
@@ -32,6 +32,8 @@
 
 [Draw window edge]
 
+[Ascending events sort order]
+
 [Template list:]
 
 [Edit template:]
@@ -73,6 +75,10 @@
 [Templates]
 Шаблони
 ;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
+[Incoming name]
+Входящо име
+[Outgoing name]
+Изходящо име
 [Incoming messages]
 Входящите съобщения
 [Outgoing messages]
@@ -93,15 +99,27 @@
 
 [Selected item's frame]
 
+[Highlighted messages]
+
 [Grid background]
 Фон на мрежата
 [Separator]
 Разделител
-[Incoming name]
-Входящо име
-[Outgoing name]
-Изходящо име
-;file \plugins\NewStory\src\history.cpp
+;file \plugins\NewStory\src\history_array.cpp
+[Unnamed]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
+[Toggle bookmark]
+
+[Search]
+Търсене
+[Search forward]
+
+[Search backward]
+
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_dlg.cpp
 [FirstName]
 Име
 [LastName]
@@ -124,8 +142,10 @@
 Домашна страница
 [About]
 Относно
-[History search results]
-
+[Global history search]
+Общо търсене в историята
+[System history]
+Системна история
 [Copy]
 Копиране
 [Export...]
@@ -148,6 +168,10 @@
 
 [Conversations]
 Разговори
+[No more occuurences found]
+
+[Passed the end of history]
+
 [It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
 
 [Export warning]
@@ -160,12 +184,25 @@
 Завършен
 [History export]
 
-;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
+[Passed the beginning of history]
 
 ;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[User history]
+[Copy file name]
 
+[Copy URL]
+Копиране на URL
+[History]
+История
+[Global search]
+
+[Copy text]
+Копиране на текста
+[Quote]
+Цитиране
+[Save as]
+Запс като...
+[Download]
+Сваляне
 [Edit]
 Редактиране
 [Delete]
@@ -175,10 +212,10 @@
 ;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
 [Main icon]
 Главна икона
-[Search]
-Търсене
 [Export]
 Износ
+[Bookmark]
+Отметка
 [Incoming message]
 Входящо съобщение
 [Outgoing message]
@@ -244,8 +281,6 @@
 
 [the message string itself]
 
-[History]
-История
 [Advanced]
 Разширени
 ;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
@@ -287,16 +322,18 @@
 ноември
 [December]
 декември
-[System history]
-Системна история
 [System event]
 
 [Interface]
 Интерфейс
 [Window title]
 
+[%N - history [%c messages total]]
+
 [Message log]
 Дневник за съобщения
+[Group head]
+
 [Grouped messages]
 
 [Presence requests]