diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
20 files changed, 45 insertions, 43 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt index 1e798f2ee2..e0bc190713 100644 --- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt @@ -1807,14 +1807,6 @@ Popups за изобразяване Изтриване на историята
[View &history]
Преглед на историята
-[URL from %s]
-URL адрес от %s
-[Web page address (&URL)]
-уеб страница (URL)
-[URL]
-URL
-[Send URL to]
-Изпращане на URL до
[Edit E-Mail address]
Редактиране на имейла
[Edit phone number]
@@ -2021,16 +2013,16 @@ URL Не може да съхранявате профили в основната директория на Miranda NG.\nМоля, преместете профила в друга папка.
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll]
Отварянето на '%s' е невъзможно, защото липсва приставка за профили.\nНеобходимо е да инсталирате dbx_mmap.dll
-[No profile support installed!]
-Не е инсталирана поддръжка на профила!
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DbChecker which should be installed.]
"%s" не може да бъде отворен - неизвестен формат.\nВероятно профилът е повреден. Пробвайте да го поправите с DbChecker.
-[Miranda can't understand that profile]
-Анализирането на профила е невъзможно
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
Профилът "%s" не може да бъде отворен.\nФайлът е недостъпен или се използва от друго приложение или инстанция на Miranda.
+[No profile support installed!]
+Не е инсталирана поддръжка на профила!
[Miranda can't open that profile]
Отварянето на профила е невъзможно.
+[Miranda can't understand that profile]
+Анализирането на профила е невъзможно
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]
Налични са системи за предотвратяване на злонамерени промени. Ще бъдете уведомени преди всяка промяна.
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]
@@ -2445,6 +2437,8 @@ ID на акаунта Няма намерени потребители
[Icon sets]
Комплект икони
+[URL]
+URL
[User online]
Потребител "На линия"
[Group (open)]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt index 9b869790fd..35e5342f64 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CmdLine.dll
; Plugin: Command line
-; Version: 0.0.4.5
+; Version: 0.0.4.6
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
[This plugin lets you control Miranda from the command line.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt index 49df95c021..baeb1cb4b5 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -49,14 +49,14 @@ Създава се резервно копие...
[Error]
Грешка
-[Database]
-База данни
[Miranda NG databases]
База данни на Miranda NG
[Compressed Miranda NG databases]
Компресирана база данни на Miranda NG
[All files]
Всички файлове
+[Database]
+База данни
[Backup profile]
Създаване резервно копие на профила
[Save profile as...]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt index be0c15fcfd..e68f086512 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FTPFile.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: FTPFile.dll
; Plugin: FTP File YM
-; Version: 0.6.0.1
+; Version: 0.6.0.2
; Authors: yaho
;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
@@ -213,8 +213,8 @@ FTP File: Изберете папка %s (%d кБ/%d кБ)
[Do you really want to cancel this upload?]
Наистина ли желаете качването да бъде отменено?
-[Status: %s\r\nFile: %s\r\nServer: %s]
-Състояние: %s\r\nФайл: %s\r\nСървър: %s
+[Status: %s\r\nFile: %s\r\nServer: %S]
+Състояние: %s\r\nФайл: %s\r\nСървър: %S
[File exists - %s]
Файлът съществува - %s
[Error occurred when opening local file.\nAborting file upload...]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt index a3cd2d342d..4b5c45b486 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.11.3
+; Version: 0.2.11.4
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt index 8a1c05bbed..7a36200e6d 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: FltContacts.dll
; Plugin: Floating contacts
-; Version: 0.7.0.2
+; Version: 0.7.0.3
; Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
;============================================================
[Hide offline contacts]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt index 4d620c2ef9..10950012a7 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt @@ -1227,10 +1227,6 @@ Jabber източник Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване с мрежата Jabber.
[Jabber Protocol Option]
Настройки на протокола Jabber
-[Confirm password]
-Потвърдете паролата
-[Passwords do not match.]
-Паролите не съвпадат
[This operation will kill your account, roster and all other information stored at the server. Are you ready to do that?]
Акаунтът ви ще бъде заличен от сървъра, списъкът с хора и цялата информация, която сте съхранили на сървъра. Наистина ли желаете това?
[Account removal warning]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt index 1ef5baea3c..80a1ebd59e 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt @@ -107,8 +107,6 @@ Live ID Отказ
[Add]
Добавяне
-[MSN Protocol]
-MSN протокол
[Chat #]
Чат №
[&Invite user...]
@@ -125,6 +123,8 @@ MSN уведовяване Контактът опита да стартира гласов разговор (не се поддържа)
[Accept NetMeeting request from %s?]
Приемате ли молбата NetMeeting от %s?
+[MSN Protocol]
+MSN протокол
[Chat session established by my request]
Установен е разговор по моя заявка
[Chat session established by contact request]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt index 5ca8800379..b991a20774 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.1.2.4
+; Version: 0.1.2.5
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Updates found!]
@@ -23,7 +23,7 @@ Клавишна комбинация
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
За промени отидете в Персонализиране>Клавишни комбинации
-[Plugin updates options]
+[Update options]
Настройки за актуализирането
[On startup]
При стартиране
@@ -147,12 +147,12 @@ Plugin Updater Затваря popup
[Do nothing]
Нищо
+[Stable version (incompatible with current development version)]
+Стабилна версия (несъвместимо с текущата развойна версия)
[hours]
часа
[days]
дни
-[Stable version (incompatible with current development version)]
-Стабилна версия (несъвместимо с текущата развойна версия)
[Test]
Тест
[Services]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt index 6851f68bb3..dfb40c56fc 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Quotes.dll
; Plugin: Quotes
-; Version: 0.0.26.0
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: Dioksin
;============================================================
[Variable List]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt index e9efbd35bf..a0a12d61b0 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.12
+; Version: 0.11.1.13
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt index a322ca58da..cab202cc4a 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.10
+; Version: 0.1.1.13
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[off]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt index e475a1e389..f6c50aa2fc 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt @@ -83,8 +83,6 @@ Yahoo списък за игнориране Причина за поканата
[Add]
Добавяне
-[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
-\[Съобщение от Miranda NG] Получихте покана за чая стая "%s" с текст: %s
[%s denied invitation with message: %s]
%s отхвърли поканата, със съобщението: %s
[Me]
@@ -103,6 +101,8 @@ Yahoo списък за игнориране Присъединете се към конференцията ми...
[No, thank you...]
Не, благодаря...
+[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
+\[Съобщение от Miranda NG] Получихте покана за чая стая "%s" с текст: %s
[Main]
Основна
[Mail]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt index 3c1f5bd906..85b3e92ae9 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt @@ -23,9 +23,9 @@ [The message send timed out.]
[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
-[Send timed out]
[Custom %d]
[Chat log symbols (Webdings)]
+[Miranda was unable to open '%s'\nThere is no suitable database driver installed]
[Ctrl+Search add contact]
[Handle]
[Outline]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt index ef1e18bf89..ce01b4e5fb 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt @@ -24,7 +24,6 @@ [Login error: Invalid request.]
[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
-[Facebook required computer cleaning and plugin correctly skipped it. Please report this to the plugin developer!]
[Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
[Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
[Contact doesn't have required data in database.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt index 3658f9ad58..0db313505d 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt @@ -5,10 +5,14 @@ [&Op user]
[&Deop user]
[%I64u bytes]
+[IID_IOleObject failed.]
+[RESULT]
+[IID_IOleInPlaceObject failed.]
+[Failed to Advise]
+[C++ Event Sink]
[Open &Hotmail Inbox]
[Send &Hotmail E-mail]
[Setup Live &Alerts]
[Custom Smileys]
[Hotmail Inbox]
[Relative list]
-[Automatic authentication to MSN failed, possibly due to Captcha-Authentication. Do you want to open a browser window to do a manual login?\n\nThis will not log you in to MSN in Miranda, but it allows you to fix potential problems like entering a captcha that gets asked due to location change or to accept new TOS, which are required only once.\n\nAlso please note that MSN protocol doesn't support two-factor authentication.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt index a4a88ccb29..988c95a0dc 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt @@ -1,3 +1,6 @@ [Install and update plugins and other Miranda NG components.]
+[Backup database before update (requires db_autobackups)]
[For "Restart" popup setting is always infinity]
[Deprecated!]
+[Plugin updater URI scheme]
+[Backup profile before update]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt index 28e71893ab..820582577c 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -5,9 +5,10 @@ [Choose one of your contacts to be invited:]
[Skypename:]
[Automatic messages synchronization]
-[Use local time for received messages]
[Always notify as unread for all incoming message]
[Use hostname]
+[Use BBCode]
+[Change password]
[Enter the password to continue.]
[Skype Link Protocol]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
@@ -20,8 +21,10 @@ [URI object]
[Unknown event]
[Invalid data!]
-[Original message:\n\t%s\n]
-[Edited at %s:\n\t%s\n]
+[[b]Original message:[/b]\n%s\n]
+[Original message:\n%s\n]
+[[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]
+[Edited at %s:\n%s\n]
[Call]
[Call missed]
[Call ended (%s)]
@@ -41,10 +44,11 @@ [Get server history]
[Unblock contact]
[Create new chat]
+[You cannot send when you are offline.]
[Unknown error!]
+[Network error!]
[Enter confirmation code]
[Calls]
[Incoming call sound]
[Incoming call canceled sound]
[Failed establish a TRouter connection.]
-[Message read: %s]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Toaster.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Toaster.txt new file mode 100644 index 0000000000..79d0d9eb26 --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Toaster.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +[Provides popup services based on Windows toast notification for different plugins.]
+[This plugin requires Windows 8 or higher]
+[Failed create shortcut]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt index ab6e687ca3..97626756c3 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt @@ -112,7 +112,6 @@ [shared your photo]
[shared your video]
[Wall post]
-[Image]
[Gift]
[Unsupported or unknown attachment type: %s]
[at]
|