diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
21 files changed, 46 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt index e7ae7f02dc..daed03bd26 100644 --- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt @@ -891,12 +891,10 @@ URL адреси напр. raboten
[You can select a different database driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
Можете да изберете драйвер за базата данни, който предлага повече функции. Ако имате съмнения използвайте стандартния.
-[e.g., dbx mmap]
-напр. dbx mmap driver
[Driver]
Драйвер
-[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]
-Проблем: Не е намерен нито един драйвер за базата данни. Поради това не можете да създадете нов профил. Необходим е dbx_mmap.dll
+[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mdbx.dll]
+Проблем: Не е намерен нито един драйвер за базата данни. Поради това не можете да създадете нов профил. Необходим е dbx_mdbx.dll
[Download more plugins]
Сваляне на още приставки
[Author(s):]
@@ -1973,8 +1971,8 @@ Popups за изобразяване Грешка при надграждане структурата на профила.\nПреместването на профила "%s" в %s е невъзможно.\nВероятно Miranda NG не разполага с необходимите права. Моля, преместете файла ръчно.
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
Не може да съхранявате профили в основната директория на Miranda NG.\nМоля, преместете профила в друга папка.
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll]
-Отварянето на '%s' е невъзможно, защото липсва приставка за профили.\nНеобходимо е да инсталирате dbx_mmap.dll
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
+Отварянето на '%s' е невъзможно, защото липсва приставка за профили.\nНеобходимо е да инсталирате dbx_mdbx.dll
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
"%s" не може да бъде отворен - неизвестен формат.
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AutoShutdown.txt index b8471d33fa..473a61b54b 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -73,8 +73,6 @@ Пауза на отброяването
[&Cancel countdown]
Отказ от изключване
-[AutoShutdown]
-AutoShutdown
[Countdown on frame]
Отброяване в рамка
[Background]
@@ -167,6 +165,8 @@ Miranda NG ще бъде затворена след %u секунда(и). Уведомявания
[Automatic shutdown countdown]
Брояч за автоматично изключване
+[AutoShutdown]
+AutoShutdown
[Toggle automatic shutdown]
Вкл./Изкл. автоматичното изключване
[Main]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AvatarHistory.txt index 5e901ae1b7..eaf1ce935c 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AvatarHistory.txt @@ -121,8 +121,6 @@ Avatar History: Аватарът не може да бъде записан Контакт смени аватар
[Contact removed avatar]
Контакт премахна аватар
-[History]
-История
[Avatar overlay]
Насложени над аватара икони
[Do nothing]
@@ -137,6 +135,8 @@ Avatar History: Аватарът не може да бъде записан Тестови контакт
[Test description]
Тестово описание
+[History]
+История
[Avatar]
Аватар
[Popups]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CrashDumper.txt index 39da447733..8c289267f7 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CrashDumper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.1.0.2
; Authors: borkra
;============================================================
[View Version Information]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt index a7ecdb7439..aa2a5ade78 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook
-; Version: 0.4.1.2
+; Version: 0.4.1.3
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt index 9b20553db5..b958493d72 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: IRC.dll
; Plugin: IRC protocol
-; Version: 0.95.7.2
+; Version: 0.95.8.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt index 2953c93ac1..aadb3eac47 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirLua.txt @@ -7,11 +7,11 @@ ;============================================================
[General]
Основни
-[Services]
-Услуги
[Script]
Скрипт
[Failed]
Неуспешно
[Reload]
Обновяване
+[Services]
+Услуги
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt index 20075ad4c4..c805ed9ccc 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.1.2.5
+; Version: 0.2.0.1
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Updates found!]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt index 65f9f8b91d..0ac00093ed 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Popup.dll
; Plugin: Popup plus
-; Version: 2.1.1.12
+; Version: 2.1.1.14
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
@@ -357,8 +357,6 @@ Popup Plus Предупреждение Обновяване на списъка
[Notify]
Уведомяване
-[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
-Обликът който се опитвате да заредите е разработен\r\nза по-нова версия на Popup Plus. Затова\r\nняма да работи нормално.\r\n\r\nМоля, изберете друг облик.
[Auto]
Авто
[Favorite]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt index 1b21dfa37a..42c03e8af7 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt @@ -35,10 +35,10 @@ Въведете име на потребител:
[Show all contacts (Ctrl+A)]
Показване на всички контакти (Ctrl+A)
-[Quick Contacts]
-Quick Contacts
-[Open dialog]
-Отваря прозорец
+[Show all contacts]
+Показва всички контакти
+[Send message]
+Изпраща съобщение
[Send file]
Изпраща файл
[Send URL]
@@ -49,9 +49,9 @@ Quick Contacts Отваря историята
[Open contact menu]
Отваря менюто на контакта
-[Show all contacts]
-Показва всички контакти
+[Quick Contacts]
+Quick Contacts
+[Open dialog]
+Отваря прозорец
[Quick Contacts...]
Quick Contacts...
-[Send message]
-Изпраща съобщение
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index d9de9d7031..20553656d3 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SimpleStatusMsg.dll
; Plugin: Simple status message
-; Version: 1.9.0.6
+; Version: 1.9.0.7
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven
;============================================================
[%s message for %s]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt index f74d079ec7..6d4c416ffa 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1661,8 +1661,6 @@ Latin I Вертикални бутони с аватари
[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]
TabSRMM изисква Windows версия 2000 или по-нова.
-[TabSRMM message (%s)]
-TabSRMM съобщение (%s)
[Previews not available when using History++ plugin for message log display.]
Миниатюрите не са налични при ползване на приставката History++ за изобразяване на дневника
[%d unread]
@@ -1871,6 +1869,8 @@ TabSRMM съобщение (%s) Винаги IEView
[Set messaging options for %s]
Настройки на разговорите с %s
+[TabSRMM message (%s)]
+TabSRMM съобщение (%s)
[Important release notes|A test warning message]
Важни бележки за изданието|Съобщение за тест
[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt index 515b0be2cb..9096e9fa7c 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.4.5
+; Version: 0.1.5.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Status message]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index b4f775e3d3..1510730810 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -13,15 +13,15 @@ Образец
[Use windows colors]
Цветове от Windows
+[Error]
+Грешка
+[Services]
+Услуги
[User]
Потребител
[File]
Файл
[Error opening file]
Грешка при отварянето на файла
-[Error]
-Грешка
-[Services]
-Услуги
[Popups]
Рopups
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/LinkList.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/LinkList.txt index e5f4253136..3e8b55cef0 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/LinkList.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/LinkList.txt @@ -34,10 +34,10 @@ [no filter]
[Search filter]
[no settings]
-[&Create Linklist]
[Processing history...]
[Could not create window!]
[Could not allocate memory!]
+[&Create Linklist]
[Linklist plugin]
[Matches for searchtext]
[Processing list...]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt index d17bd8f9e2..ffd0827252 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt @@ -3,8 +3,8 @@ [Scripts]
[Popup on script error]
[Popup on obsolete methods]
-[C libs folder]
-[Scripts folder]
[Loaded]
[Open]
[Common scripts]
+[C libs folder]
+[Scripts folder]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewXstatusNotify.txt index 5a62f1810a..c093c1e019 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/NewXstatusNotify.txt @@ -38,15 +38,15 @@ [Wave files]
[Sound file]
[(default sound)]
+[Notification enabled]
+[Notification disabled]
[<no status message>]
[%s changed status message to %s]
[Status message removed]
[Status message changed]
[Extra status message removed]
-[Notification enabled]
-[Notification disabled]
-[New Status Notify]
[Toggle status notification]
+[New Status Notify]
[This is extra status]
[Status logging]
[Open message window]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt index 820d72b254..61b37f11f8 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt @@ -19,13 +19,13 @@ [Number of moves]
[Width of move]
[Shaking Message Window Options]
+[Nudge as Default]
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
+[Show Nudge]
+[Nudge for %s]
[Nudge]
[Default Nudge]
-[Nudge as Default]
[Send &nudge]
-[Show Nudge]
-[Nudge for %s]
[You received a nudge]
[You sent a nudge]
[Window Shaking]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt index a76bf60aeb..cd989b5de7 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/RemovePersonalSettings.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [Remove personal settings to allow you to send a profile to other user(s) without sending personal data.]
-[Remove Personal Settings...]
[Configuration file could not be found!]
[Settings are deleted now.]
+[Remove Personal Settings...]
[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
[Remove Personal Settings]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Scriver.txt index 5f107783ff..a29d179570 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Scriver.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Scriver.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
[user-defined account name of current contact (if defined).]
[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt index c844ce424d..972233d2e8 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt @@ -18,15 +18,15 @@ [Alert computer name with username]
[Disabled options will be available in the next version]
[Show current connections]
+[Popup plugin not found!]
+[Common Dialog Error 0x%lx]
+[Not implemented yet...]
+[Who uses my files]
[Access]
[Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]
[Error memory allocation]
[Error creating menu]
-[Popup plugin not found!]
[Enable WUMF popups]
[Disable WUMF popups]
-[Common Dialog Error 0x%lx]
-[Not implemented yet...]
[Show connections list]
-[Who uses my files]
[WUMF: Show connections]
|