6 files changed, 9 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
index 6fd4e82c2d..8f680d4758 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Doplněk pro zálohování databáze.
 Průběh zálohování
 [Cancel]
 Zrušit
-[Automatic Backups]
+[Automatic backups]
 Automatické zálohování
 [Number of backups to keep:]
 Počet uložených kopií:
@@ -36,7 +36,7 @@ Nastavení změníte v sekci Vlastní úpravy -> Složky
 Komprimovat zálohu do zip-archivu
 [Disable progress bar]
 Vypnout ukazatel průběhu
-[Disable Popups]
+[Disable popups]
 Vypnout oznámení
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
 [Miranda NG database]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index 3c6d1ed43b..471b54503e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.1.0
+;  Version: 0.2.2.0
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -44,8 +44,6 @@ Automaticky ignorovat změnu stavu
 Nastavení kontaktů
 [Use bigger avatars]
 Zobrazit větší avatary
-[Load contacts with 'On the Mobile' status]
-Načíst i kontakty s mobilním připojením
 [Event notifications]
 Oznámení události
 [Notifications]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt
index 4b824d2e73..df59f474b9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MobileState.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MobileState.dll
 ;  Plugin: Mobile state
-;  Version: 0.0.1.3
+;  Version: 0.0.1.4
 ;  Authors: Robert Pösel
 ;============================================================
 [Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
index 6fe8bed010..3d7c584b5e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ Přidat položky menu do seznamu kontaktů
 
 [Use MCI to play alert sounds]
 
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
+[Note transparency]
 
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 Odeslat přípomínky e-mailem nebo sms:
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt
index 5b4a093cb4..ff911e6f05 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -217,11 +217,3 @@ Metakontakt
 
 [QuickSearch window hotkey]
 
-[Previous item]
-Předchozí položka
-[Next item]
-Další položka
-[Open main window]
-Otevřít hlavní okno
-[Frame background]
-
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index 80e29f9b52..b55e367fbe 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,11 +2,11 @@
 ;============================================================
 ;  File: SendSS.dll
 ;  Plugin: Send ScreenShot+
-;  Version: 0.8.2.0
+;  Version: 0.8.3.0
 ;  Authors: Merlin
 ;============================================================
 [Take a screenshot and send it to a contact.]
-
+Vyfotí obrazovku a odešle obrázek kontaktu.
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc
 [Dialog]
 Dialog
@@ -129,6 +129,8 @@ Filtrování
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
 [Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]
 
+[Open SendSS+]
+
 [SendSS]
 
 [Screenshots]