5 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
index 884117eba1..3d657ac6e1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -111,13 +111,13 @@ Délka diskuse
 [(unknown)]
 (není známo)
 [[Min] #{amount}]
-[Min.] #{počet}
+\[Min.] #{počet}
 [[Avg] #{amount}]
-[Prům.] #{počet}
+\[Prům.] #{počet}
 [[Max] #{amount}]
-[Max.] #{počet}
+\[Max.] #{počet}
 [[Sum] #{amount}]
-[Celk.] #{počet}
+\[Celk.] #{počet}
 ;file \plugins\HistoryStats\src\column_chatduration.h
 [Column holding the amount of time you have chatted with the given contact.]
 
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
index af8bd16a3d..0c54bba0c1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
@@ -128,7 +128,7 @@ Ukončena šifrovaná relace (OTR) kontaktem '%s'. Měli byste udělat to samé!
 [OTR Information]
 Šifrování (OTR)
 [[OTR INFO] ]
-[OTR INFO]\s
+\[OTR INFO]\s
 [Authentication from %s]
 Ověření od %s
 [Authenticate %s]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
index 23a620c09d..a707bb9550 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -123,4 +123,4 @@ Zkouška  jiné události ;-D
 [Plugin Test]
 Zkouška doplňku
 [[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Počet nových zpráv: %d[/b]\n
+\[b]Počet nových zpráv: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
index 5dcd3e1a9e..ba51a80050 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
@@ -388,67 +388,67 @@ Zpráva rozšířeného stavu
 [XStatus text:]
 Zpráva rozšířeného stavu:
 [[jabber.dll] Activity title]
-[jabber.dll] Název aktivity
+\[jabber.dll] Název aktivity
 [Activity title:]
 Název aktivity:
 [[jabber.dll] Activity text]
-[jabber.dll] Zpráva aktivity
+\[jabber.dll] Zpráva aktivity
 [Activity text:]
 Zpráva aktivity:
 [[seenplugin.dll] Last seen time]
-[seenplugin.dll] Naposledy spatřen
+\[seenplugin.dll] Naposledy spatřen
 [Last seen time:]
 Naposledy spatřen:
 [[seenplugin.dll] Last seen status]
-[seenplugin.dll] Naposledy spatřený stav
+\[seenplugin.dll] Naposledy spatřený stav
 [Last seen status:]
 Naposledy spatřený stav:
 [[weather.dll] Condition]
-[weather.dll] Situace
+\[weather.dll] Situace
 [Condition:]
 Situace:
 [[weather.dll] Humidity]
-[weather.dll] Vlhkost
+\[weather.dll] Vlhkost
 [Humidity:]
 Vlhkost:
 [[weather.dll] Max/Min temperature]
-[weather.dll] Max/min teplota
+\[weather.dll] Max/min teplota
 [Max/Min:]
 Max/Min:
 [[weather.dll] Moon]
-[weather.dll] Měsíc
+\[weather.dll] Měsíc
 [Moon:]
 Měsíc:
 [[weather.dll] Pressure]
-[weather.dll] Tlak
+\[weather.dll] Tlak
 [Pressure:]
 Tlak:
 [[weather.dll] Sunrise]
-[weather.dll] Východ slunce
+\[weather.dll] Východ slunce
 [Sunrise:]
 Východ slunce:
 [[weather.dll] Sunset]
-[weather.dll] Západ slunce
+\[weather.dll] Západ slunce
 [Sunset:]
 Západ slunce:
 [[weather.dll] Temperature]
-[weather.dll] Teplota
+\[weather.dll] Teplota
 [Temperature:]
 Teplota:
 [[weather.dll] Update time]
-[weather.dll] Čas aktualizace
+\[weather.dll] Čas aktualizace
 [Update time:]
 Čas aktualizace:
 [[weather.dll] UV Index]
-[weather.dll] UV Index
+\[weather.dll] UV Index
 [UV Index:]
 UV Index:
 [[weather.dll] Visibility]
-[weather.dll] Viditelnost
+\[weather.dll] Viditelnost
 [Visibility:]
 Viditelnost:
 [[weather.dll] Wind]
-[weather.dll] Vítr
+\[weather.dll] Vítr
 [Wind:]
 Vítr:
 ;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
index e77f828c29..15e620f3bb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1105,7 +1105,7 @@ Domovská stránka (uinfoex)
 Telefon (uinfoex)
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
 [[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
- [b]%s (%S)...[/b]\n%d kontaktů zbývá
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d kontaktů zbývá
 [Abort Refreshing Contact Details]
 Přerušit proces občerstvování detailů
 [Do you want to cancel the current refresh procedure?]