7 files changed, 9 insertions, 55 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
index 85f0a99b47..e632310047 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 [Leave as it is]
 [Set Caps Lock state when inverting lettercase:]
 [Change active keyboard layout in system]
-[Windows colours]
-[Custom colours]
 [ChangeKeyboardLayout]
 [Changing Layout]
 [Changing Case]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 6896df7f62..cf9e136ab2 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Displays contacts, event notifications, protocol status.]
-[CList Nicer exception]
+[CList Nicer exception]
 [Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
 [tabSRMM session list]
 [tabSRMM Menu]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ConnectionNotify.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ConnectionNotify.txt
deleted file mode 100644
index c8886f7273..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ConnectionNotify.txt
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-[Notify with popup if some connection established]
-[try resolve addresses]
-[Show notification if no filter defined]
-[Attempt interval (ms.)]
-[Rule editor]
-[* and ? wildcard characters also available (for port enter number or *)]
-[Internal socket]
-[External socket]
-[ConnectionNotify: New Connection Notification]
-[First close options window]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt
deleted file mode 100644
index 7b1926beee..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/ListeningTo.txt
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-[Handles listening information to/for contacts.]
-[Listening to information]
-[Winamp (*)]
-[Windows Media Player]
-[iTunes]
-[Listening to (enabled)]
-[Listening to (disabled)]
-[ListeningTo]
-[Listening info as set in the options]
-[Media type: Music, Video, etc]
-[Artist name]
-[Album name]
-[Song name]
-[Track number]
-[Song year]
-[Song genre]
-[Song length]
-[Player name]
-[Disable ListeningTo (to all protocols)]
-[Enable ListeningTo (to all protocols)]
-[<Nothing is playing now>]
-[Miranda ListeningTo receiver]
-[Miranda ListeningTo WMP receiver]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
index f52ce3f9ae..8d80cc5783 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -1,15 +1,11 @@
 [Check Feed]
 [Authentication]
 [0 - check manually]
+[aaaa]
+[This feed seems to need authentication. Please fill username and password fields:]
 [Check All Feeds]
-[Add Feed]
-[Import Feeds]
-[Export Feeds]
 [News Aggregator]
-[Check feed]
-[Change feed]
 [Enter Feed name]
-[Enter Feed URL]
 [Enter checking interval]
 [Enter message format]
 [The title of the item.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
index 19f5a08eaa..6b794cbffc 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
@@ -70,12 +70,6 @@
 [Last Month]
 [Last Year]
 [User-Defined]
-[Log Files (*.txt,*.log)]
-[Enter integer value]
-[Enter log file name.]
-[Enter log file format.]
-[Enter history format.]
-[Enter popup window format.]
 [Error occurred during html parsing.]
 [Error occurred during site access.]
 [Quote Symbol]
@@ -100,3 +94,9 @@
 [Day's High]
 [Day's Low]
 [Previous Close]
+[Log Files (*.txt,*.log)]
+[Enter integer value]
+[Enter log file name.]
+[Enter log file format.]
+[Enter history format.]
+[Enter popup window format.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/YARelay.txt b/langpacks/czech/Untranslated/YARelay.txt
deleted file mode 100644
index 196b0e668c..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/YARelay.txt
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-[Forwards messages to some contact when you are not available.]
-[split parts (0 = all)]
-[Note: messages from this contact will not be forwarded]
-[!EVERYONE!]
-[!DON'T FORWARD!]
-[yaRelay]