12 files changed, 24 insertions, 55 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt
index ee1b027631..ee8ec8b6db 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/GTalkExt.txt
@@ -2,6 +2,4 @@
 [This works only if password is saved in the database. Has no effect on links in pseudocontact message log]
 [0 means default timeout,\n-1 means no timeout]
 [Why C sucks]
-[brickstrace@gmail.com [1]]
-[    bems\n]
 [* Primitive type system\n* No overloading\n* Limited possibility of data abstraction, polymorphism, subtyping and code reuse\n* No metaprogramming except preprocessor macros\n* No exceptions]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryPP.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryPP.txt
index 2fda9db516..d80017fd4a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryPP.txt
@@ -1,18 +1,12 @@
-[Easy, fast and feature complete history viewer.]
-[Log default]
+[Log default]
 [History default]
 [Group log messages]
 [Need more options?]
-[Open Link]
-[Artist: %s\\nTitle: %s\\nAlbum: %s]
-[Text formatting options]
 [EMail Express]
 [Include password-protected contacts]
 [Enter the history password to search.]
 [Disable &Processing]
 [Enable &Processing]
-[Do you really want to delete ALL items (%.0f) for this contact?]
-[Note: It can take several minutes for large history.]
 [Additional processing support]
 [SMTP Simple]
 [Toggle &Processing]
@@ -20,10 +14,8 @@
 [Cannot load icon pack (%s) from:\\r\\n%s\\r\\nThis can cause no icons will be shown.]
 [You are using old icon pack from:\\r\\n%s\\r\\nThis can cause missing icons, so update the icon pack.]
 [History++ module could not be loaded, richedit 2.0+ module is missing.\\nPress OK to continue loading Miranda.]
-[%.0f items in history]
 [%s Header]
 [&Additional]
-[All Items]
 [Change nick and date font for %s.]
 [Customize %s]
 [Customize the look of %s Event. Select it's font, font color and background color.]
@@ -49,16 +41,10 @@
 [Outgoing File Transfer:]
 [Outgoing Message Sample]
 [Outgoing URL Sample]
-[Recent at bottom]
-[Recent on top]
-[Save All as &HTML...]
-[Save All as &Text...]
-[Save All as &XML...]
 [Select search mode:]
 [Selected file and contact file folder not found]
 [SMS Sample]
 [Some Contact]
-[System History (%s)]
 [System Message Sample]
 [Use Miranda default settings]
 [You Were Added Message Sample]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
index be5e9df214..cebeb11b4f 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/IRC.txt
@@ -37,7 +37,6 @@
 [Set main nick]
 [Please enter the notice text]
 [Please enter the channel name to invite to]
-[NickServ]
 [Register nick]
 [Auth nick]
 [Remind password]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt
deleted file mode 100644
index afe5e4126a..0000000000
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MessageState.txt
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
-[MessageState unread extra icon]
-[Unread message icon]
-[Read message icon]
-[Failed sending icon]
-[Sending message icon]
-[Unread clist extra icon]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MirFox.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MirFox.txt
index b58484126c..438337cd2c 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MirFox.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MirFox.txt
@@ -1,5 +1,7 @@
 [Send to contact action]
 [on middle mouse button click\n(note: use middle mouse button to send multiple messages from Firefox)]
+[Firefox menu]
+[Add account to contact name]
 [Firefox profiles]
 [Show Miranda menu only in these Firefox profiles (comma delimited)]
 [Show these contacts in 'Send ... to' option in Firefox]
@@ -10,6 +12,7 @@
 [send message and open message window]
 [show message window with pasted message]
 [MirFox log]
+[Message sent to %s]
 [Message sent to %s (%s)]
 [Message sent]
 [Cannot send message to %s (%s) - %S]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt
index 18ef58a3b5..ef6344f770 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt
@@ -7,11 +7,6 @@
 [If the applet is active:]
 [Use the VolumeWheel to scroll up and down (might affect system performance)]
 [Use transition effects when changing screens]
-[Mirandag15 + TrillianG15]
-[For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]
-[Or visit http://www.mkleinhans.de]
-[mail@mkleinhans.de]
-[© 2006 by Martin Kleinhans]
 [Device:]
 [If the screensaver is active:]
 [Lock the screen]
@@ -77,6 +72,5 @@
 [Maximized replying]
 [Close chat after]
 [When in background]
-[MirandaG15]
 [Chat sessions]
 [No device attached]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
index c7855e3da4..a30f12a3e1 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -113,9 +113,7 @@
 [Metacontact detected]
 [We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact?]
 [Do you want to try to decrypt encrypted message?]
-[failed to decrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]
 [We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently?]
-[failed to encrypt message, GPG returned error, turn on debug log for more details]
 [Something is wrong, GPG does not understand us, aborting encryption.]
 [GnuPG Variables]
 [This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring?]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
index de6384de64..146c7539a3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Quotes.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 [Type &Stock Name or Symbol:]
 [&Watched Quotes:]
 [Status &Message:]
-[There is no to show]
+[There is nothing to show]
 [Enter positive number.]
 [Quotes]
 [Refresh All Quotes\\Rates]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 2ebd97f15c..a056276ee0 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -2,20 +2,9 @@
 [dummy]
 [Most recent unread session]
 [Contact's messaging preferences]
-[Toggle send later]
-[Show message history]
-[Show user details]
-[Toggle toolbar]
-[Toggle info panel]
-[Toggle text direction]
-[Toggle multi send]
-[Clear message log]
-[Collapse side bar]
 [Data path]
 [Saved TabSRMM avatars]
 [Group chat logs root]
-[Internal message log]
-[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]
 [Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]
 [Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]
 [File transfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibility list.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
index 421a9148c5..9652376dba 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Twitter.txt
@@ -23,4 +23,6 @@
 [Tweet]
 [Reply to Tweet]
 [Visit Homepage]
+[First tweet from new contact]
+[New tweet]
 [Reply...]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index 90f22fdcb0..7b214ac3f3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -15,6 +15,7 @@
 [BBCode support on attachments]
 [Process stickers as smileys]
 [Shorten links for audio attachments]
+[Use non-standard popups for news and event notifications]
 [News and event notifications]
 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
 [Enable news feeds]
@@ -25,7 +26,6 @@
 [Special contact always enabled]
 [Autoclear news and notification history]
 [News types]
-[Wall posts]
 [Photos tags]
 [Wall photos]
 [News sources]
@@ -37,13 +37,15 @@
 [Likes]
 [Reposts]
 [Mentions in comments]
+[Accepted friend requests]
 [Open VKontakte site]
 [Hide chats on startup]
 [Sync read message status from server]
 [Force invisible status upon user activity]
 [Invisible interval timeout (min):]
 [Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
-[Use non-standard popups for news and event notifications]
+[Send VK-objects links as attachments]
+[and load sent attachments]
 [When I ban user...]
 [Report abuse]
 [Clear server history]
@@ -64,7 +66,6 @@
 [Sync history on protocol online:]
 [New chat's title:]
 [Only for friends]
-[Read message icon]
 [Visit profile icon]
 [Load server history icon]
 [Add to friend list icon]
@@ -77,10 +78,12 @@
 [Mark messages as read icon]
 [VKontakte]
 [Access denied! Data will not be sent or received.]
-[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
+[You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]
 [Error %d. Data will not be sent or received.]
 [One of the parameters specified was missing or invalid]
 [Access to adding post denied]
+[Enter the missing digits between %s and %s of the phone number linked to your account]
+[Attention!]
 [has invited you to a group]
 [has invited you to subscribe to a page]
 [invites you to event]
@@ -101,6 +104,8 @@
 [shared your post]
 [shared your photo]
 [shared your video]
+[Product]
+[Price]
 [at]
 [create chat]
 [kick user]
@@ -114,7 +119,8 @@
 [Enter new chat title]
 [You've been kicked by ]
 [View/change &title]
-[Wall message for]
+[Change nick]
+[Wall message for %s]
 [User was tagged in these photos:]
 [News from %s\n%s]
 [News from %s]
@@ -140,12 +146,12 @@
 [Invalid filesize]
 [Unknown error occurred]
 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
-[Attention!]
 [Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
-[Error loading message history from server]
-[Loading messages for all contacts is completed]
+[Error loading message history from server.]
+[Loading messages for all contacts is completed.]
 [Loading history]
-[Loading messages for %s is completed]
+[Error loading message history for %s from server.]
+[Loading messages for %s is completed.]
 [News and notifications]
 [Account language]
 [automatically]
@@ -172,6 +178,7 @@
 [Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
 [Enter new status message]
 [I\'m back]
+[Service message]
 [Movies]
 [TV]
 [Books]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
index 191a844861..789d4257f0 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -9,8 +9,8 @@
 [List birthdays menu item]
 [Add/change birthday]
 [Could not open file to import birthdays]
+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
 [Could not open file to export birthdays]
 [Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
 [Warning! Please do not mix Unicode and Ansi exported birthday files. You should use the same version (Ansi/Unicode) of WhenWasIt that was used to export the info.\n]
 [This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]
-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]