diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/czech')
28 files changed, 203 insertions, 379 deletions
diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt index 8d1a773bae..d8fe6dc478 100644 --- a/langpacks/czech/=CORE=.txt +++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt @@ -72,10 +72,6 @@ Tímto odstraníte celou historii a nastavení kontaktu! Řadit kontakty dle stavu
[Sort contacts by protocol]
Řadit kontakty dle protokolu
-[Single click interface]
-Zařídit vše jedním kliknutím myši
-[Always show status in tooltip]
-Vždy zobrazit stav v tipu
[Disable icon blinking]
Vypnout blikání ikon
[ms delay]
@@ -341,6 +337,8 @@ Minimalizovat okno s přenášeným souborem Zavřít okno po dokončení přenosu
[Clear completed transfers on window closing]
Smazat dokončené přenosy po zavření okna
+[Sort file transfers in the reverse order]
+
[Virus scanner]
Antivirová kontrola
[Scan files:]
@@ -370,8 +368,8 @@ Příjem souborů od lidí, kteří nejsou mezi kontakty, podléhá vždy dotazu Automaticky vyvolat okno při:
[In background]
Na pozadí
-[Maximum number of flashes]
-Maximální počet bliknutí
+[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
+
[Close the message window on send]
Zavřít okno kliknutím na 'Poslat'
[Minimize the message window on send]
@@ -1158,16 +1156,22 @@ Povolit skupiny Potvrdit smazání kontaktů
[Remove temporary contacts on exit]
+[Search works as filter]
+
['Hide offline' means to hide:]
'Skrýt offline' znamená skrytí:
+[Tray]
+Oznamovací oblast
+[Single click interface]
+Zařídit vše jedním kliknutím myši
+[Always show status in tooltip]
+Vždy zobrazit stav v tipu
[Default settings for known event types]
Výchozí nastavení pro známé typy událostí
[Show when filter is active]
Zobrazit při aktivním filtru
[Popup]
Oznámení
-[Tray]
-Oznamovací oblast
[Sound]
Zvuk
[Log to file]
@@ -1182,6 +1186,34 @@ Zobrazit oznámení pouze při neaktivním okně s diskusí Zobrazit kontextové menu u tlačítek
[Hidden window]
+[Select crypto provider]
+Zvolit způsob šifrování
+[Login to Miranda NG]
+Přihlášení do Mirandy NG
+[New password]
+Nové heslo
+[Please enter your new password]
+Prosím zadejte nové heslo
+[Enter password]
+Zadejte heslo
+[Change password]
+Změnit heslo
+[Change]
+Změnit
+[Old password]
+Aktuální heslo
+[Database encryption mode]
+Režim šifrování databáze
+[Standard]
+Standardní
+[Total]
+Celkem
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
+[Set password]
+Nastavit heslo
[&Hide/Show]
Skrýt/Zo&brazit
[E&xit]
@@ -1726,11 +1758,6 @@ Kontakt přestal psát ;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Neznámá chyba.
-;file \src\core\stdpopup\src\icons.cpp
-[Popups are enabled]
-Oznámení jsou zapnuta
-[Popups are disabled]
-Oznámení jsou vypnuta
;file \src\core\stdpopup\src\options.cpp
[Example]
Příklad
@@ -1788,6 +1815,10 @@ Vypnout oznámení [Enable popups]
Povolit oznámení
;file \src\core\stdpopup\src\yapp.cpp
+[Popups are enabled]
+Oznámení jsou zapnuta
+[Popups are disabled]
+Oznámení jsou vypnuta
[Toggle popups]
Zapnout/vypnout oznámení
[First line]
@@ -2121,6 +2152,14 @@ Miranda se snaží aktualizovat strukturu vašeho profilu.\nProfil %s nemůže b Miranda se snaží aktualizovat strukturu vašeho profilu.\nProfil %s nemůže být přesunut do nového umístění %s automaticky,\nnejspíše kvůli nedostatečným oprávněním. Přesuňte prosím profil ručně.
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
Profil nemůže být umístěn v kořenové složce Mirandy.\nProsím přesuňte profil Mirandy na jiné místo.
+[Database was compacted successfully]
+
+[Database]
+Databáze
+[Database compaction failed]
+
+[Compact]
+
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
Profil '%s' nelze otevřít. Není nainstalovaný odpovídající doplněk.\nNainstalujte si dbx_mdbx.dll.
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
@@ -2170,6 +2209,8 @@ Aktivita v chatu [Extra icons]
Doplňkové ikony
;file \src\mir_app\src\ei_services.cpp
+[Mute chat]
+
;file \src\mir_app\src\findadd.cpp
[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
Zadejte hledaný výraz a zkuste hledat znovu.
@@ -2324,6 +2365,21 @@ interní Neznámý
[Languages]
Jazyky
+;file \src\mir_app\src\MDatabaseCommonCrypt.cpp
+[Change/remove password]
+Změnit/zrušit heslo
+[Wrong old password entered!]
+Zadané původní heslo není správné!
+[Password is too short!]
+Heslo je příliš krátké!
+[Passwords do not match!]
+Zadaná hesla se neshodují!
+[Too many errors!]
+Příliš mnoho chybných pokusů!
+[Password is not correct!]
+Zadané heslo není správné!
+[Please type in your password]
+Zadejte prosím své heslo
;file \src\mir_app\src\menu_clist.cpp
[Custom status]
Rozšířený stav
@@ -2344,6 +2400,8 @@ Nabídka podskupiny ;file \src\mir_app\src\menu_options.cpp
[New submenu]
Nová podnabídka
+[Do you really want to delete this menu item?]
+
[Menus]
Nabídky
;file \src\mir_app\src\menu_tray.cpp
@@ -2552,14 +2610,10 @@ Chyba při vytváření profilu <neznámý formát>
[Are you sure you want to remove profile "%s"?]
Opravdu si přejete odstranit profil "%s"?
-[Database was compacted successfully]
-
[&Convert]
&Zkonvertovat
[Run]
Spustit
-[Compact]
-
[Check database]
[Size]
diff --git a/langpacks/czech/Langpack_czech.txt b/langpacks/czech/Langpack_czech.txt index 4641858514..6e51f1f4b5 100644 --- a/langpacks/czech/Langpack_czech.txt +++ b/langpacks/czech/Langpack_czech.txt @@ -3,7 +3,7 @@ Language: Čeština Locale: 0405 Authors: Robert Pösel (Robyer) (viz http://www.robyer.cz) Author-email: robyer@seznam.cz -Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.12 +Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.13 ; Based on translation for Miranda IM (viz http://miranda.kvalitne.cz): ; Authors: Vít Šindlář, sir-qwerty, Martin Koníček, Aleš Studený, madmojo, Dave-Dave, Tur McDonnel, waclaw, Lev, Pavel Svátek, Mareman, Richard Nižnik, Laslo Gogolak, Petr Hanuš, churchyard, tapin, Soustruh, Libor Polčák, Jiří Kocman, MiSHAK, Robyer, Fille, Jake @@ -80,10 +80,6 @@ Tímto odstraníte celou historii a nastavení kontaktu! Řadit kontakty dle stavu [Sort contacts by protocol] Řadit kontakty dle protokolu -[Single click interface] -Zařídit vše jedním kliknutím myši -[Always show status in tooltip] -Vždy zobrazit stav v tipu [Disable icon blinking] Vypnout blikání ikon [ms delay] @@ -376,8 +372,6 @@ Příjem souborů od lidí, kteří nejsou mezi kontakty, podléhá vždy dotazu Automaticky vyvolat okno při: [In background] Na pozadí -[Maximum number of flashes] -Maximální počet bliknutí [Close the message window on send] Zavřít okno kliknutím na 'Poslat' [Minimize the message window on send] @@ -1152,14 +1146,18 @@ Povolit skupiny Potvrdit smazání kontaktů ['Hide offline' means to hide:] 'Skrýt offline' znamená skrytí: +[Tray] +Oznamovací oblast +[Single click interface] +Zařídit vše jedním kliknutím myši +[Always show status in tooltip] +Vždy zobrazit stav v tipu [Default settings for known event types] Výchozí nastavení pro známé typy událostí [Show when filter is active] Zobrazit při aktivním filtru [Popup] Oznámení -[Tray] -Oznamovací oblast [Sound] Zvuk [Log to file] @@ -1172,6 +1170,26 @@ Zvýraznit událost Zobrazit oznámení pouze při neaktivním okně s diskusí [Show button menus when right clicking the buttons] Zobrazit kontextové menu u tlačítek +[New password] +Nové heslo +[Please enter your new password] +Prosím zadejte nové heslo +[Enter password] +Zadejte heslo +[Change password] +Změnit heslo +[Change] +Změnit +[Database encryption mode] +Režim šifrování databáze +[Standard] +Standardní +[Total] +Celkem +[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases] +Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů. +[Set password] +Nastavit heslo [&Hide/Show] Skrýt/Zo&brazit [E&xit] @@ -1688,10 +1706,6 @@ Kontakt začal psát Kontakt přestal psát [An unknown error has occurred.] Neznámá chyba. -[Popups are enabled] -Oznámení jsou zapnuta -[Popups are disabled] -Oznámení jsou vypnuta [Example] Příklad [The quick brown fox jumped over the lazy dog.] @@ -1746,6 +1760,10 @@ Třídy Vypnout oznámení [Enable popups] Povolit oznámení +[Popups are enabled] +Oznámení jsou zapnuta +[Popups are disabled] +Oznámení jsou vypnuta [Toggle popups] Zapnout/vypnout oznámení [First line] @@ -2050,6 +2068,8 @@ Miranda se snaží aktualizovat strukturu vašeho profilu.\nProfil %s nemůže b Miranda se snaží aktualizovat strukturu vašeho profilu.\nProfil %s nemůže být přesunut do nového umístění %s automaticky,\nnejspíše kvůli nedostatečným oprávněním. Přesuňte prosím profil ručně. [Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.] Profil nemůže být umístěn v kořenové složce Mirandy.\nProsím přesuňte profil Mirandy na jiné místo. +[Database] +Databáze [Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll] Profil '%s' nelze otevřít. Není nainstalovaný odpovídající doplněk.\nNainstalujte si dbx_mdbx.dll. [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.] @@ -2238,6 +2258,14 @@ interní Neznámý [Languages] Jazyky +[Password is too short!] +Heslo je příliš krátké! +[Passwords do not match!] +Zadaná hesla se neshodují! +[Password is not correct!] +Zadané heslo není správné! +[Please type in your password] +Zadejte prosím své heslo [Custom status] Rozšířený stav [%s (locked)] @@ -5417,10 +5445,6 @@ Seznam kontaktů pro nevidomé. Řadit kontakty dle stavu [Sort contacts by protocol] Řadit kontakty dle protokolu -[Single click interface] -Zařídit vše jedním kliknutím myši -[Always show status in tooltip] -Vždy zobrazit stav v tipu [Disable icon blinking] Vypnout blikání ikon [ms delay] @@ -5818,10 +5842,6 @@ ms Skrýt svislý posuvník [Fade out entire list when:] Zprůhlednit celý seznam při: -[Single click interface] -Zařídit vše jedním kliknutím myši -[Always show status in tooltip] -Vždy zobrazit stav v tipu [Disable icon blinking] Vypnout blikání ikon [ms, delay between icon blinking] @@ -5854,8 +5874,6 @@ Ignorovat prázdná místa po extra ikonách (posunout >>) Povolit interní požadavky o text zprávy stavu [Remove status message if contact became offline] Odstranit stavovou zprávu při odpojení kontaktu -[Use improved search method in contact list] -Použít vylepšené vyhledávání v seznamu kontaktů [Metacontacts stuff] Další možnosti metakontaktů [Use 'Meta' protocol icons for metacontacts] @@ -6519,10 +6537,6 @@ Zobrazit tlačítka menu a stavu Použít zanořený rámeček [System tray icon] Ikona v oznamovací oblasti -[Single click interface] -Zařídit vše jedním kliknutím myši -[Always show status in tooltip] -Vždy zobrazit stav v tipu [Disable icon blinking] Vypnout blikání ikon [ms] @@ -7652,7 +7666,7 @@ Nastavit ;============================================================ ; File: CurrencyRates.dll ; Plugin: Currency Rates -; Version: 0.2.1.0 +; Version: 0.2.1.1 ; Authors: Dioksin ;============================================================ [Shows currency rates.] @@ -7814,7 +7828,7 @@ Nahrazuje (pouze pro zvolené kontakty) znaky azbuky v odchozích zprávách jej ;============================================================ ; File: DbChecker.dll ; Plugin: Database checker -; Version: 0.95.13.1 +; Version: 0.95.13.2 ; Authors: George Hazan ;============================================================ [Miranda NG Database Checker.] @@ -7825,6 +7839,8 @@ Nástroj pro správu databáze Mirandy &Další > [Cancel] Zrušit +[File name:] +Název souboru: [Error Opening Database] Chyba při otevírání databáze [There was an error opening the profile database given.] @@ -7863,7 +7879,7 @@ Všechny úlohy byly úspěšně dokončeny ;============================================================ ; File: DbEditorPP.dll ; Plugin: Database editor++ -; Version: 4.0.1.3 +; Version: 4.0.1.4 ; Authors: Bio, Jonathan Gordon ;============================================================ [Advanced Database Editor.] @@ -7904,6 +7920,8 @@ Oznámit změnu sledované hodnoty Doba zobrazení (0 = stále) [Background color] Barva pozadí +[Text color] +Barva textu [Add a module to contact] Přidat modul ke kontaktu [Add a module named] @@ -8164,6 +8182,8 @@ Načítání seznamu kontaktů... Načítání modulů... [Contacts] Kontakty +[Popups] +Oznámení [Add module to "%s"] Přidat modul do "%s" [Type] @@ -8197,56 +8217,8 @@ Nastavení databáze změněno: \nModul: "%s", Nastavení: "%s"\nNová hodnota ( ;============================================================ [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.] Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky. -[Select crypto provider] -Zvolit způsob šifrování -[Cancel] -Zrušit -[Login to Miranda NG] -Přihlášení do Mirandy NG -[New password] -Nové heslo -[Please enter your new password] -Prosím zadejte nové heslo -[Enter password] -Zadejte heslo -[Change password] -Změnit heslo -[Change] -Změnit -[Remove] -Odebrat -[Old password] -Aktuální heslo -[Database encryption mode] -Režim šifrování databáze -[Standard] -Standardní -[Total] -Celkem -[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases] -Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů. -[Set password] -Nastavit heslo -[Too many errors!] -Příliš mnoho chybných pokusů! -[Password is not correct!] -Zadané heslo není správné! -[Please type in your password] -Zadejte prosím své heslo [Error] Chyba -[Change/remove password] -Změnit/zrušit heslo -[Wrong old password entered!] -Zadané původní heslo není správné! -[Password is too short!] -Heslo je příliš krátké! -[Passwords do not match!] -Zadaná hesla se neshodují! -[Database] -Databáze -[Logo] -Logo #muuid {f7a6b27c-9d9c-4a42-be86-a448ae109161} ;============================================================ ; File: Dbx_mmap.dll @@ -8256,36 +8228,6 @@ Logo ;============================================================ [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.] Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky. -[Select crypto provider] -Zvolit způsob šifrování -[Cancel] -Zrušit -[Login to Miranda NG] -Přihlášení do Mirandy NG -[New password] -Nové heslo -[Please enter your new password] -Prosím zadejte nové heslo -[Enter password] -Zadejte heslo -[Change password] -Změnit heslo -[Change] -Změnit -[Remove] -Odebrat -[Old password] -Aktuální heslo -[Database encryption mode] -Režim šifrování databáze -[Standard] -Standardní -[Total] -Kompletní -[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases] -Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů. -[Set password] -Nastavit heslo [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.] Miranda zjistila poškození vaší databáze. Miranda bude nyní ukončena. [Disk is full. Miranda will now shut down.] @@ -8300,53 +8242,15 @@ Poškození databáze Tento profil je příliš starý a nemůže být automaticky aktualizován. Je potřeba jej převést do nového formátu.\n\nPřejete si otevřít stránku s více informacemi? [Obsolete database format] Zastaralý formát databáze -[Change/remove password] -Změnit/zrušit heslo -[Logo] -Logo -[Too many errors!] -Příliš mnoho chybných pokusů! -[Password is not correct!] -Zadané heslo není správné! -[Please type in your password] -Zadejte prosím své heslo -[Wrong old password entered!] -Zadané původní heslo není správné! -[Password is too short!] -Heslo je příliš krátké! -[Passwords do not match!] -Zadaná hesla se neshodují! -[Database] -Databáze #muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b} ;============================================================ ; File: Dbx_sqlite.dll ; Plugin: Miranda NG SQLite database driver -; Version: 0.95.10.2 +; Version: 0.95.13.3 ; Authors: Miranda-NG project ;============================================================ [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.] Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky. -[Select crypto provider] -Zvolit způsob šifrování -[Cancel] -Zrušit -[Login to Miranda NG] -Přihlášení do Mirandy NG -[New password] -Nové heslo -[Please enter your new password] -Prosím zadejte nové heslo -[Enter password] -Zadejte heslo -[Change password] -Změnit heslo -[Change] -Změnit -[Remove] -Odebrat -[Old password] -Aktuální heslo [Database encryption mode] Režim šifrování databáze [Standard] @@ -8355,8 +8259,6 @@ Standardní Celkem [Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases] Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů. -[Set password] -Nastavit heslo #muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053} ;============================================================ ; File: Db_autobackups.dll @@ -8462,7 +8364,7 @@ Miranda NG [%s] záloha databáze ;============================================================ ; File: Discord.dll ; Plugin: Discord protocol -; Version: 0.6.2.5 +; Version: 0.6.2.6 ; Authors: George Hazan ;============================================================ [User details] @@ -8668,7 +8570,7 @@ Připojování k Exchange... ;============================================================ ; File: Facebook.dll ; Plugin: Facebook -; Version: 0.1.0.8 +; Version: 0.1.0.10 ; Authors: Miranda NG Team ;============================================================ [Facebook protocol support for Miranda NG.] @@ -17674,7 +17576,7 @@ Neznámý ;============================================================ ; File: PluginUpdater.dll ; Plugin: Plugin updater -; Version: 0.2.0.9 +; Version: 0.2.0.11 ; Authors: Mataes, George Hazan ;============================================================ [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.] @@ -20713,7 +20615,7 @@ Doplňky ;============================================================ ; File: SkypeWeb.dll ; Plugin: Skype protocol (Web) -; Version: 0.95.12.2 +; Version: 0.95.13.2 ; Authors: Miranda NG team ;============================================================ [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.] @@ -21708,7 +21610,7 @@ Lišta tlačítek ;============================================================ ; File: Steam.dll ; Plugin: Steam protocol -; Version: 0.95.12.1 +; Version: 0.95.12.2 ; Authors: Miranda NG team, Robert Pösel ;============================================================ [Steam protocol support for Miranda NG.] @@ -22832,10 +22734,6 @@ Správci místností Rozšířený mód 1 [Extended mode 2] Rozšířený mód 1 -[Selection background] -Pozadí výběru -[Selected text] -Vybraný text [Incremental search highlight] Zvýraznění při vyhledávání [Fields background] @@ -23036,8 +22934,6 @@ deaktivován zapnuto [Sending typing notifications is %s.] Odesílání upozornění na psaní je %s. -[Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior] -Seznam rozhovorů.\nKlikněte levým pro zobrazení seznamu otevřených rozhovorů.\nKlikněte pravým pro přístup k oblíbeným a rychlému nastavení chování komunikačního okna. [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery] Počet zahájených odeslání: %d\nDélka zprávy: %d bytů\nLimit délky zprávy: %d bytů\nPočet zpráv zařazených k pozdějšímu doručení: %d [One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behavior, please review the 'Event notifications' settings page.] @@ -23650,6 +23546,16 @@ Tento název již byl použit Zpožděné odesílání proběhlo úspěšně.\nPůvodní zpráva: %s [A send later job failed to complete.\nThe original message: %s] Zpožděné odesílání selhalo.\nPůvodní zpráva: %s +[Contact] +Kontakt +[Original timestamp] +Původní čas +[Message text] +Text zprávy +[Last send info] +Informace o posledním odeslání +[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.] +Upravujete jednu nebo více položek ve frontě bezobslužného odesílání. Požadované akce budou provedeny při dalším naplánovaném zpracování fronty.\n\nTato akce nemůže být vrácena zpět. [<All contacts>] <Všechny kontakty> [Removed] @@ -23664,16 +23570,6 @@ Odloženo Pozastaveno [Pending] Čekající -[Contact] -Kontakt -[Original timestamp] -Původní čas -[Message text] -Text zprávy -[Last send info] -Informace o posledním odeslání -[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.] -Upravujete jednu nebo více položek ve frontě bezobslužného odesílání. Požadované akce budou provedeny při dalším naplánovaném zpracování fronty.\n\nTato akce nemůže být vrácena zpět. [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes] Zpráva nemůže být odeslána, protože překračuje maximální povolenou délku %d bytů [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message] @@ -26439,7 +26335,7 @@ pouze uloží y jako proměnnou x ;============================================================ ; File: VKontakte.dll ; Plugin: VKontakte protocol -; Version: 0.1.11.6 +; Version: 0.1.11.7 ; Authors: Miranda NG team ;============================================================ [Create new chat] @@ -26527,7 +26423,7 @@ Dokument [Wall post] Příspěvek na zdi [(Unknown contact)] -(neznámý kontakt) +(Neznámý kontakt) [from] od [Gift] diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt index effcd62626..78bc01db03 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt @@ -14,10 +14,6 @@ Seznam kontaktů pro nevidomé. Řadit kontakty dle stavu
[Sort contacts by protocol]
Řadit kontakty dle protokolu
-[Single click interface]
-Zařídit vše jedním kliknutím myši
-[Always show status in tooltip]
-Vždy zobrazit stav v tipu
[Disable icon blinking]
Vypnout blikání ikon
[ms delay]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt index 11e96c3974..4cbd6b23ef 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt @@ -272,10 +272,6 @@ ms Skrýt svislý posuvník
[Fade out entire list when:]
Zprůhlednit celý seznam při:
-[Single click interface]
-Zařídit vše jedním kliknutím myši
-[Always show status in tooltip]
-Vždy zobrazit stav v tipu
[Disable icon blinking]
Vypnout blikání ikon
[ms, delay between icon blinking]
@@ -308,8 +304,6 @@ Ignorovat prázdná místa po extra ikonách (posunout >>) Povolit interní požadavky o text zprávy stavu
[Remove status message if contact became offline]
Odstranit stavovou zprávu při odpojení kontaktu
-[Use improved search method in contact list]
-Použít vylepšené vyhledávání v seznamu kontaktů
[Metacontacts stuff]
Další možnosti metakontaktů
[Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt index 513a88f984..614fedf320 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -42,10 +42,6 @@ Zobrazit tlačítka menu a stavu Použít zanořený rámeček
[System tray icon]
Ikona v oznamovací oblasti
-[Single click interface]
-Zařídit vše jedním kliknutím myši
-[Always show status in tooltip]
-Vždy zobrazit stav v tipu
[Disable icon blinking]
Vypnout blikání ikon
[ms]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt index 18bff47ab5..0ed9456de3 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CurrencyRates.dll
; Plugin: Currency Rates
-; Version: 0.2.1.0
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: Dioksin
;============================================================
[Shows currency rates.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt index 3742899817..34efca338d 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: DbChecker.dll ; Plugin: Database checker -; Version: 0.95.13.1 +; Version: 0.95.13.2 ; Authors: George Hazan ;============================================================ [Miranda NG Database Checker.] @@ -14,6 +14,14 @@ Nástroj pro správu databáze Mirandy &Další > [Cancel] Zrušit +[Checker's options] + +[Customize settings and proceed to the checking.] + +[File name:] +Název souboru: +[Mark all events as read] + [Error Opening Database] Chyba při otevírání databáze [There was an error opening the profile database given.] @@ -31,7 +39,7 @@ Počkejte prosím, správce provádí požadovanou údržbu databáze. Databáze [Check database] -;file \plugins\DbChecker\src\openerror.cpp +;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.] Nelze nalézt vhodný doplněk databáze pro otevření '%s'. [Error] @@ -49,6 +57,8 @@ Zpracování ještě nebylo dokončeno. Pokud jej nyní zrušíte, změny, kter ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp [Database worker thread activated] Aktivace procesu pro práci s databází +[%d events marked as read] + [Processing aborted by user] Procházení přerušeno uživatelem [Elapsed time: %d sec] diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt index 4b86d77ab9..027349da9d 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.0.1.3
+; Version: 4.0.1.4
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[Advanced Database Editor.]
@@ -44,6 +44,8 @@ Oznámit změnu sledované hodnoty Doba zobrazení (0 = stále)
[Background color]
Barva pozadí
+[Text color]
+Barva textu
[Add a module to contact]
Přidat modul ke kontaktu
[Add a module named]
@@ -314,6 +316,8 @@ Načítání modulů... [Contacts]
Kontakty
;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp
+[Popups]
+Oznámení
;file \plugins\DbEditorPP\src\renamemodule.cpp
[Add module to "%s"]
Přidat modul do "%s"
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mdbx.txt index 25d315517b..aa8efc3ba3 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mdbx.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mdbx.txt @@ -7,41 +7,6 @@ ;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.
-;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc
-[Select crypto provider]
-Zvolit způsob šifrování
-[Cancel]
-Zrušit
-[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
-
-[Login to Miranda NG]
-Přihlášení do Mirandy NG
-[New password]
-Nové heslo
-[Please enter your new password]
-Prosím zadejte nové heslo
-[Enter password]
-Zadejte heslo
-[Change password]
-Změnit heslo
-[Change]
-Změnit
-[Remove]
-Odebrat
-[Old password]
-Aktuální heslo
-[Database encryption mode]
-Režim šifrování databáze
-[Standard]
-Standardní
-[Total]
-Celkem
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů.
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-
-[Set password]
-Nastavit heslo
;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcheck.cpp
[Orphaned sorting event with wrong contact ID %d, deleting]
@@ -51,35 +16,8 @@ Nastavit heslo [Orphaned setting with wrong contact ID %08X, deleting]
-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcrypt.cpp
-[Too many errors!]
-Příliš mnoho chybných pokusů!
-[Password is not correct!]
-Zadané heslo není správné!
-[Please type in your password]
-Zadejte prosím své heslo
;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.cpp
[Your database is in the obsolete format. Click OK to read the upgrade instructions or Cancel to exit]
[Error]
Chyba
-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h
-[Change/remove password]
-Změnit/zrušit heslo
-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp
-[Wrong old password entered!]
-Zadané původní heslo není správné!
-[Password is too short!]
-Heslo je příliš krátké!
-[Passwords do not match!]
-Zadaná hesla se neshodují!
-[Database was compacted successfully]
-
-[Database]
-Databáze
-[Database compaction failed]
-
-[Logo]
-Logo
-[Compact]
-
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt index 9fa0976aa1..5cfdf7dce6 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -7,39 +7,6 @@ ;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.
-;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc
-[Select crypto provider]
-Zvolit způsob šifrování
-[Cancel]
-Zrušit
-[Login to Miranda NG]
-Přihlášení do Mirandy NG
-[New password]
-Nové heslo
-[Please enter your new password]
-Prosím zadejte nové heslo
-[Enter password]
-Zadejte heslo
-[Change password]
-Změnit heslo
-[Change]
-Změnit
-[Remove]
-Odebrat
-[Old password]
-Aktuální heslo
-[Database encryption mode]
-Režim šifrování databáze
-[Standard]
-Standardní
-[Total]
-Kompletní
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů.
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-
-[Set password]
-Nastavit heslo
;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
[Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]
Miranda zjistila poškození vaší databáze. Miranda bude nyní ukončena.
@@ -56,9 +23,6 @@ Poškození databáze Tento profil je příliš starý a nemůže být automaticky aktualizován. Je potřeba jej převést do nového formátu.\n\nPřejete si otevřít stránku s více informacemi?
[Obsolete database format]
Zastaralý formát databáze
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h
-[Change/remove password]
-Změnit/zrušit heslo
;file \plugins\Db3x_mmap\src\init.cpp
[This database is in old format that isn't supported anymore. Press Yes to convert it to the new format or No to return back]
@@ -70,20 +34,3 @@ Změnit/zrušit heslo [Attempt to create database '%s' failed with error code %d]
-;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp
-[Logo]
-Logo
-[Too many errors!]
-Příliš mnoho chybných pokusů!
-[Password is not correct!]
-Zadané heslo není správné!
-[Please type in your password]
-Zadejte prosím své heslo
-[Wrong old password entered!]
-Zadané původní heslo není správné!
-[Password is too short!]
-Heslo je příliš krátké!
-[Passwords do not match!]
-Zadaná hesla se neshodují!
-[Database]
-Databáze
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt index 3deac2bab2..6e42c205fb 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt @@ -2,32 +2,12 @@ ;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.95.10.2
+; Version: 0.95.13.3
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.
;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
-[Select crypto provider]
-Zvolit způsob šifrování
-[Cancel]
-Zrušit
-[Login to Miranda NG]
-Přihlášení do Mirandy NG
-[New password]
-Nové heslo
-[Please enter your new password]
-Prosím zadejte nové heslo
-[Enter password]
-Zadejte heslo
-[Change password]
-Změnit heslo
-[Change]
-Změnit
-[Remove]
-Odebrat
-[Old password]
-Aktuální heslo
[Database encryption mode]
Režim šifrování databáze
[Standard]
@@ -38,5 +18,3 @@ Celkem Pouze kritická data jsou šifrována (hesla, bezpečnostní tokeny, atd.). Všechna ostatní nastavení a historie zůstanou čitelná. Rychlé a efektivní, vhodné pro většinu případů.
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-[Set password]
-Nastavit heslo
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Discord.txt b/langpacks/czech/Plugins/Discord.txt index bc19102127..446248c472 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Discord.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Discord.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Discord.dll
; Plugin: Discord protocol
-; Version: 0.6.2.5
+; Version: 0.6.2.6
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Discord support for Miranda NG.]
@@ -96,6 +96,8 @@ Příchozí hovor [User ID]
Identifikátor
+[Message send failed]
+
[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
;file \protocols\Discord\src\server.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt index 1654d871d0..f2b3a84f0d 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook
-; Version: 0.1.0.8
+; Version: 0.1.0.10
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt index 7381bffe02..123b85b88a 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQ.txt @@ -100,6 +100,8 @@ Smazat [UIN/e-mail/phone]
;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp
+[SmileyAdd plugin required to support stickers]
+
[You have not entered an ICQ number or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
@@ -116,7 +118,5 @@ admin [User sent a sticker:]
-[SmileyAdd plugin required to support stickers]
-
[Buddy addition failed]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt index 20ef4afdf7..52f0d8c754 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt @@ -167,7 +167,7 @@ Dokončeno [History export] ;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp -[Do you really want to remove selected event(s)?] +[Are you sure to remove selected event(s)?] ;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp [Are you sure to remove all events from history?] diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt index 3080eefb34..de765c6281 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.0.9
+; Version: 0.2.0.11
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/czech/Plugins/SkypeWeb.txt index 8212880217..8fcd807815 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.95.12.2
+; Version: 0.95.13.2
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt b/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt index 24d0beb73d..8ebcdf1284 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Steam.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.95.12.1
+; Version: 0.95.12.2
; Authors: Miranda NG team, Robert Pösel
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt index d9249fd839..c8af94651d 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt @@ -929,10 +929,10 @@ Správci místností Rozšířený mód 1
[Extended mode 2]
Rozšířený mód 1
-[Selection background]
-Pozadí výběru
-[Selected text]
-Vybraný text
+[Selected nick list background]
+
+[Selected nick list text]
+
[Incremental search highlight]
Zvýraznění při vyhledávání
[Fields background]
@@ -1137,8 +1137,6 @@ deaktivován zapnuto
[Sending typing notifications is %s.]
Odesílání upozornění na psaní je %s.
-[Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior]
-Seznam rozhovorů.\nKlikněte levým pro zobrazení seznamu otevřených rozhovorů.\nKlikněte pravým pro přístup k oblíbeným a rychlému nastavení chování komunikačního okna.
[There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
Počet zahájených odeslání: %d\nDélka zprávy: %d bytů\nLimit délky zprávy: %d bytů\nPočet zpráv zařazených k pozdějšímu doručení: %d
;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp
@@ -1257,6 +1255,8 @@ Vložit a odeslat Odeslat soubor
[Quote message]
Citovat zprávu
+[Clear message area]
+
[Toggle send later]
Přepnout zpožděné odesílání
[Send message]
@@ -1780,6 +1780,16 @@ Tento název již byl použit Zpožděné odesílání proběhlo úspěšně.\nPůvodní zpráva: %s
[A send later job failed to complete.\nThe original message: %s]
Zpožděné odesílání selhalo.\nPůvodní zpráva: %s
+[Contact]
+Kontakt
+[Original timestamp]
+Původní čas
+[Message text]
+Text zprávy
+[Last send info]
+Informace o posledním odeslání
+[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]
+Upravujete jednu nebo více položek ve frontě bezobslužného odesílání. Požadované akce budou provedeny při dalším naplánovaném zpracování fronty.\n\nTato akce nemůže být vrácena zpět.
[<All contacts>]
<Všechny kontakty>
[Removed]
@@ -1794,16 +1804,6 @@ Odloženo Pozastaveno
[Pending]
Čekající
-[Contact]
-Kontakt
-[Original timestamp]
-Původní čas
-[Message text]
-Text zprávy
-[Last send info]
-Informace o posledním odeslání
-[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]
-Upravujete jednu nebo více položek ve frontě bezobslužného odesílání. Požadované akce budou provedeny při dalším naplánovaném zpracování fronty.\n\nTato akce nemůže být vrácena zpět.
;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp
[The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]
Zpráva nemůže být odeslána, protože překračuje maximální povolenou délku %d bytů
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt index 590c7b2ebf..68a89a2cf6 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.11.6
+; Version: 0.1.11.7
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt index 5497a93016..3f4858183e 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt @@ -1,16 +1,23 @@ +[Sort file transfers in the reverse order]
+[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
[Print dates]
[Rotate logs]
[Choose needed logger from listed below:]
[Enable custom log controls in group chats]
[Remove temporary contacts on exit]
+[Search works as filter]
[Hidden window]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
[View user's history (Ctrl+H)]
[In a civil union]
[&Open/close chat window]
[&Mute chat]
-[Chat mute mode]
[Database was compacted successfully]
+[Database compaction failed]
[Compact]
+[Chat mute mode]
+[Mute chat]
+[Do you really want to delete this menu item?]
[Check database]
[Load server history]
[Unselect all]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt index ba70ef9e8c..46469554b1 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/DbChecker.txt @@ -1,2 +1,6 @@ +[Checker's options] +[Customize settings and proceed to the checking.] +[Mark all events as read] [Check database] [Click Finish to continue] +[%d events marked as read] diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mdbx.txt index 3020ebc3af..6a7591efb7 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mdbx.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mdbx.txt @@ -1,10 +1,5 @@ -[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
[Orphaned sorting event with wrong contact ID %d, deleting]
[Orphaned sorting event with wrong event ID %d:%08X, deleting]
[Orphaned event id with wrong event ID %08X, deleting]
[Orphaned setting with wrong contact ID %08X, deleting]
[Your database is in the obsolete format. Click OK to read the upgrade instructions or Cancel to exit]
-[Database was compacted successfully]
-[Database compaction failed]
-[Compact]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap.txt index aa9892cdcd..0f843ebfd9 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/Dbx_mmap.txt @@ -1,4 +1,3 @@ -[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
[This database is in old format that isn't supported anymore. Press Yes to convert it to the new format or No to return back]
[To open this database you need to install the dbx_mdbx plugin. Click Yes to download it from Miranda NG's site or No to return back]
[To open this database you need to install the Import plugin. Click Yes to download it from Miranda NG's site or No to return back]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Discord.txt index e45be8474b..ff01d11d40 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/Discord.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/Discord.txt @@ -23,6 +23,7 @@ [Enable guild sync]
[%s gateway connection]
[Discord voice call]
+[Message send failed]
[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
[The server requires you to enter the captcha. Miranda will redirect you to a browser now]
[Attachment]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt index d6cc33ed7f..ae4dff360e 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/ICQ.txt @@ -16,10 +16,10 @@ [Synchronize server groups]
[Enter new group name]
[UIN/e-mail/phone]
+[SmileyAdd plugin required to support stickers]
[You have not entered an ICQ number or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
[Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d]
[Unknown sticker]
[User sent a sticker:]
-[SmileyAdd plugin required to support stickers]
[Buddy addition failed]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewStory.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewStory.txt index 1bb4c90a23..694744ad67 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/NewStory.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewStory.txt @@ -28,7 +28,7 @@ [JSON files] [Export %s history] [History export] -[Do you really want to remove selected event(s)?] +[Are you sure to remove selected event(s)?] [Are you sure to remove all events from history?] [User history] [User signed in] diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt index 51bf1b9f3a..efa28eef76 100644 --- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -1,6 +1,9 @@ [Use &default colors]
+[Selected nick list background]
+[Selected nick list text]
[Most recent unread session]
[Contact's messaging preferences]
+[Clear message area]
[Data path]
[Saved TabSRMM avatars]
[Group chat logs root]
|