summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/dutch
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/dutch')
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/AvatarHistory.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt2
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Clist_nicer.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/MRA.txt2
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/NewXstatusNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Popup.txt2
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Quotes.txt6
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt8
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt14
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/Weather.txt6
-rw-r--r--langpacks/dutch/Plugins/YAMN.txt4
17 files changed, 47 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 01b2907575..17ba3445af 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -22,13 +22,13 @@ Instellen
OK
[Other]
Ander
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
[Events]
Gebeurtenissen
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/dutch/Plugins/AvatarHistory.txt
index 2a5644814e..ed60edd06b 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -8,13 +8,13 @@
;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc
[OK]
OK
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
[Custom]
Aangepast
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt
index c4c9caeb86..ac52b4d78b 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ Kopiëren
Plakken
[Object properties]
Object eigenschappen
-[Colour]
+[Color]
Kleur
[Image file and fitting mode]
Afbeeldingbestand en pas modus
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_nicer.txt
index a15267eada..f2720ca9bb 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -126,9 +126,9 @@ milliseconden
Gehele lijst grijs maken wanneer:
[Contact List Background]
Persoon lijst achtergrond
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
[Use background image]
Achtergrondplaatje gebruiken
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/dutch/Plugins/DbEditorPP.txt
index f8927bc1c0..e05868613c 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
Zoeken
[&Cancel]
Annuleren
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
[OK]
OK
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/dutch/Plugins/ICQ.txt
index c4b6b573a6..2acd57115c 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/ICQ.txt
@@ -26,7 +26,7 @@ Berichtgeving
Opties
[Error]
Fout
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
[Summary]
Samenvatting
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt
index be9a463073..8b21058b77 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -22,13 +22,13 @@ Instellen
OK
[Other]
Ander
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
[Events]
Gebeurtenissen
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/MRA.txt b/langpacks/dutch/Plugins/MRA.txt
index 42c7af7716..13a06f7772 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/MRA.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Wachtwoord:
Poort:
[Default]
Standaard
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
[Summary]
Samenvatting
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/dutch/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index f47ef633c6..0816e4cabf 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -48,9 +48,9 @@ Popups
Achtergrond
[Text]
Tekst
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
Aangepaste kleuren gebruiken
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
[Reset]
Terugzetten
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Popup.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Popup.txt
index 89ae6a1c90..61d1bb3bec 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Popup.txt
@@ -55,7 +55,7 @@ Geavanceerd
;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Quotes.txt
index 53b8da40bb..b85bf1ec27 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Quotes.txt
@@ -14,11 +14,11 @@ Loggen
Annuleren
[Close]
Sluit
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
[Custom]
Aangepast
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt
index 16b900b3f5..0258856c66 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt
@@ -82,9 +82,9 @@ Woorden om op te lichten (jokertekens toegestaan)
Locatie
[Use same style as in the message log]
Dezelfde stijl als in het bericht log gebruiken
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
Aangepaste kleuren gebruiken
[Text]
Tekst
@@ -131,9 +131,9 @@ Lo&g opschonen
[Co&py all]
Alles ko&piëren
;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
[Bold]
Vet
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt
index 663f8469b6..f7658d5fbe 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -22,13 +22,13 @@ Instellen
OK
[Other]
Ander
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
[Events]
Gebeurtenissen
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt
index b6bb222168..882db8f7c7 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -101,12 +101,10 @@ Terugzetten
milliseconden
[Popups]
Popups
-[U&se Popup colours]
+[U&se Popup colors]
Popup kleuren gebruiken
-[&Use Windows colours]
+[&Use Windows colors]
Windows kleuren gebr&uik
-[&Use Windows colours]
-Windows kleuren gebr&uiken
[Custom]
Aangepast
[Close]
@@ -175,7 +173,7 @@ Algemeen
[Typing Notify]
Typen meldingen
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
[Incoming message]
Binnenkomend bericht
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt
index f5b1893e79..9933b348a8 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -98,21 +98,21 @@ Tijdstip laatste controle:
Birthday compatibiliteits modus:
[Automatically backup and keep protocol based birthdays up to date]
Automatisch backups maken en protocol gebaseerde verjaardagen up to date houden
-[Birthday popup colours]
+[Birthday popup colors]
Verjaardag popup kleuren
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Standaard kleuren gebruiken
[Custom]
Aangepast
[Show reminder messages as popups (if reminder is enabled)]
Herinneringsberichten als popups weergeven (als herinnering is ingeschakeld)
-[Anniversary popup colours]
+[Anniversary popup colors]
Feest popup kleuren
[Add Affiliation]
Betrokkenheid toevoegen
@@ -158,7 +158,7 @@ Aangepaste informatie
Overschreven informatie
[Changed information]
Gewijzigde informatie
-[Enable colours to give information about information's status.]
+[Enable colors to give information about information's status.]
Kleuren voor informatie over statusinformatie inschakelen
[Make protocol based contact information readonly.]
Protocol gebaseerde persoonsinformatie alleen lezen maken.
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Weather.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Weather.txt
index 92da8dba1c..f303768355 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/Weather.txt
@@ -14,11 +14,11 @@ Opties
Zichtbaarheid
[Cancel]
Annuleren
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
[seconds]
seconden
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/dutch/Plugins/YAMN.txt
index 10f7e4470a..16d1db5457 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/YAMN.txt
@@ -40,9 +40,9 @@ Onzichtbaar
Aan de telefoon
[Out to lunch]
Aan het lunchen
-[Background colour]
+[Background color]
Achtergrond kleur
-[Text colour]
+[Text color]
Tekst kleur
;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
;file \plugins\YAMN\src\main.h
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-16 08:51:39 +0000