1 files changed, 21 insertions, 26 deletions
diff --git a/langpacks/english/=CORE=.txt b/langpacks/english/=CORE=.txt
index 96f3cd9314..950f6ab633 100644
--- a/langpacks/english/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/english/=CORE=.txt
@@ -260,6 +260,10 @@
 [Load number of previous events]
 [Load previous events less than]
 [minutes old]
+[Use a tabbed interface]
+[Close tab on double click]
+[Restore previously open tabs when showing the window]
+[Show tabs at the bottom]
 [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
 [Show typing notifications when a user is typing a message]
 [Update inactive message window icons when a user is typing]
@@ -304,17 +308,6 @@
 [Text]
 [Background]
 [(Setting timeout to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
-[List]
-[&Message]
-[Log]
-[Clear lo&g]
-[Co&py all]
-[Word lookup]
-[Wikipedia]
-[Link]
-[Open a &new browser window]
-[&Open in current browser window]
-[&Copy link]
 [Message]
 [Undo]
 [Redo]
@@ -327,10 +320,11 @@
 [&Close tab]
 [C&lose other tabs]
 [&Open at this position]
+[Log]
 [C&lear log]
 [&Copy]
+[Co&py all]
 [Select &all]
-[&Open link]
 [Paste and send]
 [Delete]
 ;file \src\core\stduihist\res\resource.rc
@@ -619,10 +613,18 @@
 [find/add]
 [&Add to list]
 [Send &message]
-[Open in &new window]
-[&Open in existing window]
+[&Open link]
+[&Copy link]
 [Cancel change]
 [Ungroup]
+[List]
+[&Message]
+[Clear lo&g]
+[Word lookup]
+[Yandex]
+[Wikipedia (en)]
+[Google Maps]
+[Google Translate]
 ;file \src\core\stdauth\src\auth.cpp
 [%s requests authorization]
 [%u requests authorization]
@@ -762,10 +764,6 @@
 [Nick list lines]
 [Nick list background (selected)]
 ;file \src\core\stdmsg\src\chat_options.cpp
-[Use a tabbed interface]
-[Close tab on double click]
-[Restore previously open tabs when showing the window]
-[Show tabs at the bottom]
 [Send message by pressing the 'Enter' key]
 [Send message by pressing the 'Enter' key twice]
 [Flash window when someone speaks]
@@ -775,8 +773,6 @@
 [Show buttons for controlling the chat room]
 [Show buttons for formatting the text you are typing]
 [Show button menus when right clicking the buttons]
-[Show new windows cascaded]
-[Save the size and position of chat rooms]
 [Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
 [Do not play sounds when the chat room is focused]
 [Do not pop up the window when joining a chat room]
@@ -875,7 +871,6 @@
 [Messaging]
 [Group chats]
 [Group chats log]
-[Options for using a tabbed interface]
 [Appearance and functionality of chat room windows]
 [Appearance of the message log]
 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]
@@ -887,10 +882,6 @@
 [Chat log]
 [Chat]
 [Popups]
-;file \src\core\stdmsg\src\chat_util.cpp
-[Look up '%s':]
-[No word to look up]
-[&Message %s]
 ;file \src\core\stdmsg\src\chat_window.cpp
 [%s: chat room (%u user)]
 [%s: chat room (%u users)]
@@ -1075,7 +1066,9 @@
 [Notice from %s: %s]
 [The topic is '%s']
 [The topic is '%s' (set by %s)]
-[Nick]
+[Look up '%s':]
+[No word to look up]
+[&Message %s]
 ;file \src\mir_app\src\clcitems.cpp
 ;file \src\mir_app\src\clistgroups.cpp
 [New group]
@@ -1097,6 +1090,7 @@
 ;file \src\mir_app\src\colorchooser.cpp
 ;file \src\mir_app\src\contacts.cpp
 [My custom name (not movable)]
+[Nick]
 [FirstName]
 [E-mail]
 [LastName]
@@ -1427,6 +1421,7 @@
 ;file \src\mir_app\src\sounds.cpp
 [Sound files]
 [WAV files]
+;file \src\mir_app\src\srmm_base.cpp
 ;file \src\mir_app\src\srmm_toolbar.cpp
 [<Separator>]
 [Toolbar]