1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/english/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/english/Plugins/StartupStatus.txt
index a32614bcfa..b7dd07b36e 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 ;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
 [Check connection]
 [Max. retries]
-[Account Connection]
+[Account connection]
 [Delay between retries (secs)]
 [Show popups]
 [General]
@@ -18,7 +18,7 @@
 [Don't reconnect if no internet connection seems available]
 [Continuously check for internet connection]
 [Do so by pinging host]
-[Confirm Status]
+[Confirm status]
 [Close]
 [Cancel]
 [Profile]
@@ -35,11 +35,11 @@
 [Set]
 [only set when inactive]
 [when workstation is locked]
-[Command Line]
+[Command line]
 [OK]
-[Copy to Clipboard]
-[Command Line:]
-[Create Shortcut]
+[Copy to clipboard]
+[Command line:]
+[Create shortcut]
 [Add new profile]
 [Profile name]
 [Set window state]
@@ -58,7 +58,7 @@
 [Set window size]
 [x]
 [Allow override]
-[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
 [Window on startup]
 [Automatically dial on startup]
 [Automatically hang up on exit]
@@ -90,7 +90,7 @@
 [Variables...]
 [Specify settings for each account]
 [Use same settings for all accounts]
-[Ignore caps-lock, num-lock and scroll-lock keys]
+[Ignore Caps Lock, Num Lock and Scroll Lock keys]
 [Check interval (secs)]
 [Confirm dialog timeout (secs)]
 [You enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog, AdvancedAutoAway's options are ignored.]
@@ -108,7 +108,7 @@
 [Create a TopToolBar button]
 [Show confirm dialog when loading]
 [Create a main menu item]
-[Status Profiles]
+[Status profiles]
 [Hotkey]
 [In submenu]
 [Max. delay (secs)]
@@ -154,7 +154,6 @@
 [StartupStatus]
 [Your default profile will be changed]
 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp
-[Status profiles]
 [There is a maximum of 6 menu items]
 ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp
 [Pressed toolbar icon]