1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
index 3dc29cc243..e09816b970 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 [You also have to enable it per protocol in the main menu]
 Vous devez également l'activer par protocole dans le menu principal
 [For protocols that don't support listening to but support XStatus:]
-Pour les protocoles qui ne supportent pas "En écoute", mais XStatus :
+Pour les protocoles qui ne supportent pas "En écoute", mais XStatus:
 [Set XStatus to Music and show listening info]
 Changer le XStatus en "Écoute de la musique" et afficher "En écoute"
 [If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]
@@ -21,23 +21,23 @@ Appliquer le modèle sur les contacts (écrase le modèle des contacts)
 [Get info from WATrack plugin]
 Recevoir les informations du plugin WATrack
 [Get info from these players:]
-Recevoir les informations de ces lecteurs :
+Recevoir les informations de ces lecteurs:
 [Other players]
 Autres lecteurs
 [Ask for new info every]
-Actualiser toutes les :
+Actualiser toutes les:
 [seconds]
 secondes
 [Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
 (*) Autoriser le chargement automatique des plugins dans les lecteurs
 [Template:]
-Modèle :
+Modèle:
 [When variable not found, use:]
-Si la variable est vide, utiliser :
+Si la variable est vide, utiliser:
 [%listening% - Listening to info (as set above)]
 %listening% - (comme configuré ci-dessus)
 [When nothing is playing, replace %listening% with:]
-Si rien n'est en lecture, remplacer %listening% par :
+Si rien n'est en lecture, remplacer %listening% par:
 ;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp
 [Send to %s]
 Envoyer à %s