summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins/Scriver.txt')
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Scriver.txt34
1 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
index 6af81341c4..67a9570119 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Scriver.txt
@@ -78,6 +78,18 @@ Taille min de la zone d'entrée
lignes
[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
+[Preload]
+Historique
+[Unread events only]
+Événements non lus seulement
+[Last]
+Derniers
+[Events in the last]
+Événements dans les dernières
+[events]
+Évènements
+[minutes]
+minutes
[Message window event log]
Zone de texte de la Fenêtre
[Show icons]
@@ -104,22 +116,10 @@ Nouveau message sur une nouvelle ligne
Afficher des lignes entre les messages
[Indent text]
Décalage du texte
-[Customize fonts and colors]
-Personnaliser les polices et les couleurs
-[Preload]
-Historique
-[Unread events only]
-Événements non lus seulement
-[Last]
-Derniers
-[Events in the last]
-Événements dans les dernières
-[events]
-Évènements
-[minutes]
-minutes
[Automatically copy selected text]
Copier le texte sélectionné
+[Customize fonts and colors]
+Personnaliser les polices et les couleurs
[Typing notification options]
Options de notification de frappe
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -395,6 +395,10 @@ Message entrant (10x10)
Message sortant (10x10)
[Notice (10x10)]
Note (10x10)
+[Secure message (10x10)]
+
+[Secure verified message (10x10)]
+
[Window Icon]
Icônes de la fenêtre
[Text color]
@@ -447,6 +451,8 @@ Surligner (10x10)
Information (10x10)
[Single Messaging]
+[Group chat events]
+
[Thai]
Thaïlandais
[Japanese]