diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Plugins')
24 files changed, 801 insertions, 717 deletions
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt index af475ed6e3..18e75bf8f3 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/AVS.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: AVS.dll
; Plugin: Avatar service
-; Version: 0.98.1.4
+; Version: 0.98.1.6
; Authors: Nightwish, Pescuma
;============================================================
[Loads and manages contact pictures for other plugins.]
@@ -79,6 +79,15 @@ Un avatar par protocole ;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
Les protocoles ont différents avatars
+;file \plugins\AVS\src\contact_ava.cpp
+[Contact has no avatar]
+Contact sans avatar
+[Set avatar options for %s]
+Définir les options d'avatar pour %s
+[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
+Effacer l'avatar du disque (peut-être nécessaire afin de recharger l'avatar, mais peut également effacer son véritable avatar) ?
+[Reset contact picture]
+Effacement de l'image du contact
;file \plugins\AVS\src\main.cpp
[Avatars]
Avatars
@@ -93,14 +102,6 @@ Avatar [Global avatar]
Avatar général
-[Set avatar options for %s]
-Définir les options d'avatar pour %s
-[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
-Effacer l'avatar du disque (peut-être nécessaire afin de recharger l'avatar, mais peut également effacer son véritable avatar) ?
-[Reset contact picture]
-Effacement de l'image du contact
-[Contact has no avatar]
-Contact sans avatar
[Contacts]
Contacts
[Protocols]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt index c26f23d0b1..e2cbbbaef2 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt @@ -272,10 +272,6 @@ millisecondes Masquer la barre de défilement vertical
[Fade out entire list when:]
Assombrir complètement la liste si :
-[Disable icon blinking]
-Sans clignotement
-[ms, delay between icon blinking]
-ms, délai entre les clignotement des icônes
[System tray icon]
Icône de la barre des tâches
[Use xStatus icon]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt index fda1f6e29a..3e237686d4 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -40,12 +40,6 @@ Appliquer le dernier mode d'affichage actif Afficher le menu et la barre d'état
[Draw sunken edge]
Activer l'effet 3D
-[System tray icon]
-Icône de la barre des tâches
-[Disable icon blinking]
-Sans clignotement
-[ms]
-ms
[Event area]
Zone d'évènements
[Set base visibility on the frames menu]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt index 3d3afef623..7a727ee464 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/DbChecker.txt @@ -1,75 +1,75 @@ -#muuid {a0138fc6-4c52-4501-af93-7d3e20bcae5b} -;============================================================ -; File: DbChecker.dll -; Plugin: Database checker -; Version: 0.95.13.3 -; Authors: George Hazan -;============================================================ -[Miranda NG Database Checker.] - -;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc -[Miranda Database Tool] - -[&Next >] - -[Cancel] -Annuler -[Checker's options] - -[Customize settings and proceed to the checking.] - -[File name:] -Nom de fichier : -[Mark all events as read] - -[Fix UTF-8 encoding in old events] - -[Remove duplicate events] - -[Error Opening Database] - -[There was an error opening the profile database given.] - -[Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.] - -[The file may be in use by a currently running copy of Miranda. Exit any running Mirandas and click Next to retry.] - -[Working...] - -[Please wait while the requested operations are being performed.] - -;file \plugins\DbChecker\src\main.cpp -[Database] - -[Check database] -Vérifiez la base de données -;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp -[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.] - -[Error] -Erreur -[Database driver '%s' doesn't support checking.] - -;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp -[&Finish] - -[Click Finish to continue] - -[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?] - -;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp -;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp -[Database worker thread activated] - -[%d events marked as read] - -[%d duplicate events removed] - -[Processing aborted by user] - -[Elapsed time: %d sec] - -[All tasks completed but with errors (%d)] - -[All tasks completed successfully] - +#muuid {a0138fc6-4c52-4501-af93-7d3e20bcae5b}
+;============================================================
+; File: DbChecker.dll
+; Plugin: Database checker
+; Version: 0.95.13.3
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[Miranda NG Database Checker.]
+
+;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
+[Miranda Database Tool]
+
+[&Next >]
+
+[Cancel]
+Annuler
+[Checker's options]
+
+[Customize settings and proceed to the checking.]
+
+[File name:]
+Nom de fichier :
+[Mark all events as read]
+
+[Fix UTF-8 encoding in old events]
+
+[Remove duplicate events]
+
+[Error Opening Database]
+
+[There was an error opening the profile database given.]
+
+[Click Next to try opening the file again, or click Back to select a new profile database to manipulate.]
+
+[The file may be in use by a currently running copy of Miranda. Exit any running Mirandas and click Next to retry.]
+
+[Working...]
+
+[Please wait while the requested operations are being performed.]
+
+;file \plugins\DbChecker\src\main.cpp
+[Database]
+
+[Check database]
+Vérifiez la base de données
+;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp
+[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
+
+[Error]
+Erreur
+[Database driver '%s' doesn't support checking.]
+
+;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp
+[&Finish]
+
+[Click Finish to continue]
+
+[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
+
+;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp
+;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
+[Database worker thread activated]
+
+[%d events marked as read]
+
+[%d duplicate events removed]
+
+[Processing aborted by user]
+
+[Elapsed time: %d sec]
+
+[All tasks completed but with errors (%d)]
+
+[All tasks completed successfully]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt index d61a7635fb..a8b506dcb3 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.1.0.2
+; Version: 4.1.0.3
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[Advanced Database Editor.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt index 32d195c211..61d500121a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_sqlite.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.96.1.2
+; Version: 0.96.2.2
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/GG.txt b/langpacks/french/Plugins/GG.txt index 80f138896a..297f427bfc 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/GG.txt @@ -206,29 +206,6 @@ Liste exportée avec succès. [Incoming image]
-;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp
-[<Last Status>]
-<Dernier État>
-[System tray icon]
-Icône de la barre des tâches
-[Popup window]
-
-[Message with [img] BBCode]
-
-[You need to specify your registration e-mail first.]
-Vous devez spécifier votre e-mail primaire d'enregistrement
-[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]
-Votre mot de passe sera envoyé dans votre e-mail d'enregistrement.\nVoulez-vous continuer?
-[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]
-Vous devez vous déconnecter avant de perdre définitivement les modifications de votre compte.\nVoulez-vous vous déconnecter maintenant?
-[Network]
-Réseau
-[General]
-Général
-[Conference]
-Chat
-[Advanced]
-Avancé
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
@@ -251,6 +228,8 @@ Erreur HTTP inconnue [&Block]
+[Conference]
+Chat
[Contact list]
Liste de contacts
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp
@@ -374,12 +353,32 @@ Exporter la liste vers un fichier &Texte [Gadu-Gadu Link Protocol]
Raccourci du protocole Gadu-Gadu
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\options.cpp
+[<Last Status>]
+<Dernier État>
+[System tray icon]
+Icône de la barre des tâches
+[Popup window]
+
+[Message with [img] BBCode]
+
+[You need to specify your registration e-mail first.]
+Vous devez spécifier votre e-mail primaire d'enregistrement
+[Your password will be sent to your registration e-mail.\nDo you want to continue?]
+Votre mot de passe sera envoyé dans votre e-mail d'enregistrement.\nVoulez-vous continuer?
+[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]
+Vous devez vous déconnecter avant de perdre définitivement les modifications de votre compte.\nVoulez-vous vous déconnecter maintenant?
[Allow]
Autoriser
[Ask]
Demander
[Ignore]
Ignorer
+[Network]
+Réseau
+[General]
+Général
+[Advanced]
+Avancé
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp
[Password could not be reminded because of error:\n\t%s (Error: %d)]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt index f115a2a721..5daf798b8a 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.1.9
+; Version: 0.96.2.3
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -56,6 +56,8 @@ Pseudo : Inscrit depuis :
[Last seen:]
+[Phone number:]
+Téléphone :
[Enter ICQ Password]
Entrer le passe ICQ
[Enter a password:]
@@ -87,6 +89,8 @@ Avancé ;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp
[Synchronize server groups]
+[Edit my web profile]
+
[Name]
Nom
[Rename]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt index 9760085706..d2ccb6803f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt @@ -359,12 +359,6 @@ Les commandes sortantes sont invisibles La fréquence de vérification des amis est au réglage par défaut
[The time interval for the buddy check function is now %u seconds]
La fréquence de vérification des amis est de %u secondes
-[This command is not recommended on a network of this size!\r\nIt will probably cause high CPU usage and/or high bandwidth\r\nusage for around %u to %u minute(s).\r\n\r\nDo you want to continue?]
-Cette commande n'est pas recommandée sur un réseau de cette taille !\r\nL'utiliser causera sûrement une hausse de l'utilisation du CPU et/ou de la bande passante pendant environ %u à %u minute(s).\r\n\r\nVoulez-vous continuer ?
-[IRC warning]
-Alerte IRC
-[Aborted]
-Abandon
[CTCP %s request sent to %s]
Requête CTCP %s envoyée à %s
[DCC ERROR: Unable to automatically resolve external IP]
@@ -737,6 +731,8 @@ Choisir ces modes pour le canal Choisir ce sujet pour le canal
[You have not applied all changes!\n\nApply before exiting?]
Vous n'avez pas appliqué tous les changements !\n\nAppliquer avant de sortir ?
+[IRC warning]
+Alerte IRC
[Add ban]
Ajouter un ban
[Add invite]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt index adf5b577e5..80072fa584 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt @@ -689,6 +689,12 @@ Copier [Reason to destroy %s]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp
+[Filter mode]
+
+[Refresh list]
+Rafraîchir
+[Presences]
+
[Can't send data while you are offline.]
[Jabber Error]
@@ -1786,6 +1792,8 @@ Entrez le mot de passe pour %s Erreur : Mémoire insuffisante
[Error: Cannot connect to the server]
Erreur : Connexion impossible au Serveur
+[SSL intialization failed]
+
[Error: Connection lost]
Erreur : Connexion perdue
[Requesting registration instruction...]
@@ -1796,8 +1804,6 @@ Erreur : Connexion perdue [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]
-[Description]
-
[Registration canceled]
[Sending registration information...]
@@ -1927,11 +1933,6 @@ Détails Jabber : Éditer le numéro de téléphone Contacts
[Note]
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
-[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
-
-[Incoming call]
-
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt index 5b273a71e5..209a10c15d 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/MyDetails.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MyDetails.dll
; Plugin: My details
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.1.0.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt index 73acafcbd3..2f9ed9a42c 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NewEventNotify.dll
; Plugin: NewEventNotify
-; Version: 0.2.2.5
+; Version: 0.2.2.6
; Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
[Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
@@ -12,14 +12,6 @@ Aperçu des messages limité à
[characters]
caractères
-[Popup options]
-
-[Text]
-Texte
-[Background]
-Arrière-plan
-[Timeout, secs]
-
[Message]
Message
[File]
@@ -28,6 +20,14 @@ Fichier Erreurs
[Others]
Autres
+[Text]
+Texte
+[Background]
+Arrière-plan
+[Use default colors]
+Couleurs par défaut
+[Timeout, secs]
+
[Preview]
Aperçu
[(timeout -1 means forever, 0 - default)]
@@ -94,6 +94,8 @@ Popups [Message events]
+[Event types]
+
;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[Received %d contacts.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt index be26b984cd..de7c5d35eb 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/NewStory.txt @@ -1,313 +1,313 @@ -#muuid {1ad11c86-caab-4372-a0a4-8b1168d51b9e} -;============================================================ -; File: NewStory.dll -; Plugin: NewStory -; Version: 0.1.0.2 -; Authors: nullbie -;============================================================ -[History viewer for Miranda NG.] - -;file \plugins\NewStory\res\resource.rc -[Messages] -Messages -[Files] -Fichiers -[URLs] -Adresses URL -[Total] - -[Incoming] -Entrant -[Outgoing] -Sortant -[since] - -[till] - -[Group messages] - -[Log window] - -[Enable vertical scroll bar] - -[Draw window edge] - -[Template list:] - -[Edit template:] - -[Text preview:] - -[Graphic preview:] - -[Filter] - -[Show all events] -Afficher tous les évènements -[Show incoming events only] - -[Show outgoing events only] - -[Use custom filter...] - -[Incoming events] -Éléments reçus -[Outgoing events] -Élements envoyés -[Show messages] -Afficher les messages -[Show file transfers] - -[Show URLs] - -[Show sign in/out events] - -[Show other events] - -[Auto search] - -[Log options] -Options du journal -[Options] -Paramètres -[Templates] -Modèles -[Copy] -Copier -[Edit] -Éditer -[Delete] -Effacer -[Select all] -Tout sélectionner -;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp -[Incoming messages] -Messages reçus -[Outgoing messages] -Messages envoyés -[Incoming files] -Fichiers entrants -[Outgoing files] - -[Status changes] -Changements d'état -[Other incoming events] - -[Other outgoing events] - -[Selected item's text] - -[Selected item's background] - -[Selected item's frame] - -[Grid background] - -[Separator] -Séparateur -[Incoming name] -Nom entrant -[Outgoing name] -Nom sortant -;file \plugins\NewStory\src\history.cpp -[FirstName] -Prénom -[LastName] -Nom -[e-mail] -courriel -[Nick] -Pseudo -[Age] - -[Gender] -Sexe -[City] -Ville -[State] -État -[Phone] -Téléphone -[Homepage] -Page web -[About] -À propos -[History search results] - -[Export...] -Exportation... -[Delete...] - -[Search...] - -[Send message] - -[Jump to date] - -[User info] -Informations Utilisateur -[User menu] -Menu Contact -[Find next] -&Suivant -[Find previous] -Précédent -[Conversations] - -[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s] - -[Export warning] - -[JSON files] - -[Export %s history] - -[Complete] -Terminé -[History export] - -;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp -[Are you sure to remove selected event(s)?] - -;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp -[User history] - -;file \plugins\NewStory\src\main.cpp -[Main icon] - -[Search] -Recherche -[Export] - -[Incoming message] -Message reçu -[Outgoing message] -Message envoyé -[User signed in] - -[Unknown event] -Évènement inconnu -[Template group] - -[Cancel edit] - -[Update preview] -Mise à jour de l'aperçu -[Help] -Aide -;file \plugins\NewStory\src\options.cpp -[Reset to default] -Paramètres par défaut -[Variables help] -Aide (variables) -[Test contact] -Test : Contact -[The quick brown fox jumps over the lazy dog.] -Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux. -[simply % character] - -[a "hard" line break (cr/lf - will break indent)] - -[my nickname] - -[buddy\'s nickname] - -[event count] - -[icon] - -[direction icon] - -[direction symbol] - -[timestamp] -Heure -[hour (24 hour format, 0-23)] - -[hour (12 hour format)] - -[minute] - -[second] - -[month] -mois -[day of month] - -[year (4 digits)] -année (4 chiffres) -[day of week (Sunday, Monday... translatable)] - -[AM/PM symbol] - -[name of month, translatable] - -[the message string itself] - -[History] -Historique -[Advanced] -Avancé -;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp -[Sunday] - -[Monday] - -[Tuesday] - -[Wednesday] - -[Thursday] - -[Friday] - -[Saturday] - -[January] - -[February] - -[March] - -[April] - -[May] - -[June] - -[July] - -[August] - -[September] - -[October] - -[November] - -[December] - -[System history] -Historique du système -[System event] - -[Interface] - -[Window title] - -[Message log] -Historique récent -[Grouped messages] - -[Presence requests] - -[Other events] -Autres événements -[Authorization requests] - -['You were added' events] - -['You were deleted' events] - -[Clipboard] -Presse-papiers +#muuid {1ad11c86-caab-4372-a0a4-8b1168d51b9e}
+;============================================================
+; File: NewStory.dll
+; Plugin: NewStory
+; Version: 0.1.0.2
+; Authors: nullbie
+;============================================================
+[History viewer for Miranda NG.]
+
+;file \plugins\NewStory\res\resource.rc
+[Messages]
+Messages
+[Files]
+Fichiers
+[URLs]
+Adresses URL
+[Total]
+
+[Incoming]
+Entrant
+[Outgoing]
+Sortant
+[since]
+
+[till]
+
+[Group messages]
+
+[Log window]
+
+[Enable vertical scroll bar]
+
+[Draw window edge]
+
+[Template list:]
+
+[Edit template:]
+
+[Text preview:]
+
+[Graphic preview:]
+
+[Filter]
+
+[Show all events]
+Afficher tous les évènements
+[Show incoming events only]
+
+[Show outgoing events only]
+
+[Use custom filter...]
+
+[Incoming events]
+Éléments reçus
+[Outgoing events]
+Élements envoyés
+[Show messages]
+Afficher les messages
+[Show file transfers]
+
+[Show URLs]
+
+[Show sign in/out events]
+
+[Show other events]
+
+[Auto search]
+
+[Log options]
+Options du journal
+[Options]
+Paramètres
+[Templates]
+Modèles
+[Copy]
+Copier
+[Edit]
+Éditer
+[Delete]
+Effacer
+[Select all]
+Tout sélectionner
+;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
+[Incoming messages]
+Messages reçus
+[Outgoing messages]
+Messages envoyés
+[Incoming files]
+Fichiers entrants
+[Outgoing files]
+
+[Status changes]
+Changements d'état
+[Other incoming events]
+
+[Other outgoing events]
+
+[Selected item's text]
+
+[Selected item's background]
+
+[Selected item's frame]
+
+[Grid background]
+
+[Separator]
+Séparateur
+[Incoming name]
+Nom entrant
+[Outgoing name]
+Nom sortant
+;file \plugins\NewStory\src\history.cpp
+[FirstName]
+Prénom
+[LastName]
+Nom
+[e-mail]
+courriel
+[Nick]
+Pseudo
+[Age]
+
+[Gender]
+Sexe
+[City]
+Ville
+[State]
+État
+[Phone]
+Téléphone
+[Homepage]
+Page web
+[About]
+À propos
+[History search results]
+
+[Export...]
+Exportation...
+[Delete...]
+
+[Search...]
+
+[Send message]
+
+[Jump to date]
+
+[User info]
+Informations Utilisateur
+[User menu]
+Menu Contact
+[Find next]
+&Suivant
+[Find previous]
+Précédent
+[Conversations]
+
+[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
+
+[Export warning]
+
+[JSON files]
+
+[Export %s history]
+
+[Complete]
+Terminé
+[History export]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
+[User history]
+
+;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
+[Main icon]
+
+[Search]
+Recherche
+[Export]
+
+[Incoming message]
+Message reçu
+[Outgoing message]
+Message envoyé
+[User signed in]
+
+[Unknown event]
+Évènement inconnu
+[Template group]
+
+[Cancel edit]
+
+[Update preview]
+Mise à jour de l'aperçu
+[Help]
+Aide
+;file \plugins\NewStory\src\options.cpp
+[Reset to default]
+Paramètres par défaut
+[Variables help]
+Aide (variables)
+[Test contact]
+Test : Contact
+[The quick brown fox jumps over the lazy dog.]
+Le rapide renard brun a sauté par-dessus le chien paresseux.
+[simply % character]
+
+[a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
+
+[my nickname]
+
+[buddy\'s nickname]
+
+[event count]
+
+[icon]
+
+[direction icon]
+
+[direction symbol]
+
+[timestamp]
+Heure
+[hour (24 hour format, 0-23)]
+
+[hour (12 hour format)]
+
+[minute]
+
+[second]
+
+[month]
+mois
+[day of month]
+
+[year (4 digits)]
+année (4 chiffres)
+[day of week (Sunday, Monday... translatable)]
+
+[AM/PM symbol]
+
+[name of month, translatable]
+
+[the message string itself]
+
+[History]
+Historique
+[Advanced]
+Avancé
+;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
+[Sunday]
+
+[Monday]
+
+[Tuesday]
+
+[Wednesday]
+
+[Thursday]
+
+[Friday]
+
+[Saturday]
+
+[January]
+
+[February]
+
+[March]
+
+[April]
+
+[May]
+
+[June]
+
+[July]
+
+[August]
+
+[September]
+
+[October]
+
+[November]
+
+[December]
+
+[System history]
+Historique du système
+[System event]
+
+[Interface]
+
+[Window title]
+
+[Message log]
+Historique récent
+[Grouped messages]
+
+[Presence requests]
+
+[Other events]
+Autres événements
+[Authorization requests]
+
+['You were added' events]
+
+['You were deleted' events]
+
+[Clipboard]
+Presse-papiers
diff --git a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt index 6e007110b1..f281b9e66f 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt @@ -286,14 +286,6 @@ info [.asc pubkey file]
-[Failed to allocate memory]
-
-[Failed to lock memory with error %d]
-
-[Failed write to clipboard with error %d]
-
-[Failed to open clipboard with error %d]
-
[Set log file]
[LOG files]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt index f7e5f8d622..92bd021ef8 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.3
+; Version: 0.2.1.4
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt index 56d9e390ec..96cad2f9c0 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -2,26 +2,12 @@ ;============================================================
; File: SmileyAdd.dll
; Plugin: SmileyAdd
-; Version: 0.3.2.1
+; Version: 0.3.2.2
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
[Smiley support for Miranda NG.]
;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc
-[Smiley categories]
-Catégories de smileys
-[Specify smiley pack for each category]
-Spécifier un pack de smileys par catégorie
-[Name:]
-Nom :
-[Author:]
-
-[Version:]
-
-[Preview]
-Aperçu
-[Use per protocol global smiley packs]
-
[Display]
[Replace only smileys surrounded by spaces]
@@ -52,6 +38,20 @@ Se référer au 1ier smiley afin de définir la taille de sélection Fenêtre style IEView
[Horizontal sorting]
+[Download more smileys]
+
+[Specify smiley pack for each category]
+Spécifier un pack de smileys par catégorie
+[Name:]
+Nom :
+[Author:]
+
+[Version:]
+
+[Preview]
+Aperçu
+[Use per protocol global smiley packs]
+
;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp
[Show smiley selection window]
Voir la fenêtre de sélection des smileys
@@ -80,6 +80,10 @@ Tous les fichiers [Customize]
Apparence
+[General]
+Général
+[Categories]
+Catégories
;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp
[Protocol specific]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt index b393ae7cbc..e0e7a265dd 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.6.2.5
+; Version: 3.6.2.6
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -132,8 +132,6 @@ Nombre d'entrées dans l'historique entrées
[More about advanced tweaks]
En savoir plus sur les réglages avancés
-[Revert to (safe) defaults]
-Paramètres par défaut
[Dialog]
Dialogue
[Cancel]
@@ -530,8 +528,6 @@ Journal &Copier
[&Quote]
&Citer
-[Co&py all]
-&Tout copier
[Select &all]
Tout &sélectionner
[Clear log]
@@ -556,8 +552,6 @@ Coller Coller texte formaté
[Paste and send immediately]
Coller et envoyer immédiatement
-[Copy all]
-Tout copier
[Select all]
Tout sélectionner
[Show message length indicator]
@@ -913,8 +907,6 @@ Fond de la liste [Appearance and functionality of chat room windows]
Apparence et fonctionnalités des fenêtres de salon
-[Appearance of the message log]
-Apparence du journal des messages
[Open new chat rooms in the default container]
Ouvrir les salons de chat dans le container par défaut
[Flash window when someone speaks]
@@ -933,8 +925,6 @@ Voir la liste des présents d'un salon [Do not pop up the window when joining a chat room]
Ne pas afficher automatiquement la fenêtre en joignant un salon
-[Sync splitter position with standard IM sessions]
-Synchroniser la position du séparateur avec les fenêtres standards
[Show contact's status modes if supported by the protocol]
[Display contact's status icon before user role icon]
@@ -943,6 +933,8 @@ Synchroniser la position du séparateur avec les fenêtres standards [Use alternative sorting method in member list]
+[Appearance of the message log]
+Apparence du journal des messages
[Prefix all events with a timestamp]
Afficher date/heure pour tous les évènements
[Only prefix with timestamp if it has changed]
@@ -1317,6 +1309,8 @@ Sauver l'image du contact Le fichier existe déjà, Voulez-vous l'écraser ?
[JPEG-compressed images]
+[Copy all]
+Tout copier
[Save and close session]
Sauvegarde puis ferme la session
[, %d %s, %d %s idle]
@@ -1433,16 +1427,16 @@ Voulez-vous également lire les modèles de message du thème ?\nAttention : Cec Charger un thème
[Message window behavior]
Comportement de la fenêtre des messages
+[Always flash contact list and tray icon for new messages]
+Toujours clignoter la liste de contacts et le Systray pour les nouveaux messages
+[Delete temporary contacts on close]
+Effacer les contacts provisoires en fermant
[Sending messages]
Envoi de messages
[Minimize the message window on send]
Réduire la fenêtre à l'envoi
[Close the message window on send]
Fermer la fenêtre à l'envoi
-[Always flash contact list and tray icon for new messages]
-Toujours clignoter la liste de contacts et le Systray pour les nouveaux messages
-[Delete temporary contacts on close]
-Effacer les contacts provisoires en fermant
[Enable "Paste and send" feature]
[Allow BBCode formatting in outgoing messages]
@@ -1471,24 +1465,10 @@ Ceci remettra tous vos modèles à l'état d'origine. Êtes-vous sûr de vouloir Le modèle a été remis à zéro avec succès, veuillez fermer puis réouvrir toutes les fenêtres de message. Cet éditeur de modèle va se fermer.
[Message log appearance]
Apparence de l'historique récent
-[Support for external plugins]
-Support des plugins externes
-[Timestamp settings (note: timestamps also depend on your templates)]
-Configuration de l'horodatage (dépend également de vos modèles)
-[Message log icons]
-
-[Show dates in timestamps]
-Afficher les dates dans l'horodatage
-[Show seconds in timestamps]
-
-[Use contacts local time (if timezone info available)]
-Utiliser l'heure locale du contact (si le fuseaux horaire est renseigné)
[Draw grid lines]
Afficher les lignes horizontales
[Log status changes]
-[Use incoming/outgoing icons]
-Utiliser icônes entrantes/sortantes
[Use message grouping]
Grouper les messages
[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
@@ -1499,14 +1479,28 @@ Support du formatage BBCode [Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
+[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
+Utiliser des modèles clssiques (décochez afin d'utiliser des modèles simples si votre modèle le supporte)
+[Support for external plugins]
+Support des plugins externes
[Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]
Afficher les évènements sur une ligne (IEView)
[Underline timestamp/nickname (IEView Compatibility Mode)]
Surligner les pseudo et horodatage (IEView)
[Show timestamp after nickname (IEView Compatibility Mode)]
Afficher l'horodatage après le pseudo (IEView)
-[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
-Utiliser des modèles clssiques (décochez afin d'utiliser des modèles simples si votre modèle le supporte)
+[Timestamp settings (note: timestamps also depend on your templates)]
+Configuration de l'horodatage (dépend également de vos modèles)
+[Show dates in timestamps]
+Afficher les dates dans l'horodatage
+[Show seconds in timestamps]
+
+[Use contacts local time (if timezone info available)]
+Utiliser l'heure locale du contact (si le fuseaux horaire est renseigné)
+[Message log icons]
+
+[Use incoming/outgoing icons]
+Utiliser icônes entrantes/sortantes
[** New contacts **]
** Nouveaux contacts **
[** Unknown contacts **]
@@ -1517,14 +1511,14 @@ Toujours Toujours, mais sans popup si fenêtre au 1ier plan
[Only when no message window is open]
Seulement si la fenêtre de message est fermée
-[How to create tabs and windows for incoming messages]
-
[Show status text on tabs]
Afficher le texte d'état dans l'onglet
[Prefer xStatus icons when available]
Préférer les icônes xStatus si disponibles
[Detailed tooltip on tabs (requires Tipper plugin)]
Bulle détaillée sur les onglets (requière Tipper)
+[How to create tabs and windows for incoming messages]
+
[ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]
[Automatically create new message sessions without activating them]
@@ -1551,22 +1545,22 @@ Ajouter les contacts hors ligne à la liste de l'envoi groupé [Message window tweaks]
-[Display metacontact icons]
-
-[Error feedback]
-
[Close current tab on send]
Fermer l'onglet en cours dés l'envoi
[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later)]
[Show client description in info panel]
+[Display metacontact icons]
+
[On tab control]
[On the button bar]
-[Disable error popups on sending failures]
-Désactiver les popups en cas d'échec d'envoi
+[Error feedback]
+
+[Enable error popups on sending failures]
+Activer les popups en cas d'échec d'envoi
[Choose status modes]
Choisir les modes d'état...
[General]
@@ -1795,6 +1789,9 @@ Notification de frappe ;file \plugins\TabSRMM\src\utils.cpp
[TabSRMM message (%s)]
Message TabSRMM (%s)
+;file \plugins\TabSRMM\src\warning.cpp
+[TabSRMM warning message]
+
[Save file|Unable to save temporary file]
[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
@@ -1815,5 +1812,3 @@ Message TabSRMM (%s) [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
-[TabSRMM warning message]
-
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt new file mode 100644 index 0000000000..d9cd108fdc --- /dev/null +++ b/langpacks/french/Plugins/Telegram.txt @@ -0,0 +1,48 @@ +#muuid {ae708252-0df8-42ba-9ef9-9acc038eeda7}
+;============================================================
+; File: Telegram.dll
+; Plugin: Telegram protocol
+; Version: 0.11.0.1
+; Authors: Miranda NG team
+;============================================================
+[Telegram protocol support for Miranda NG.]
+Support du protocole Telegram pour Miranda NG.
+;file \protocols\Telegram\res\resource.rc
+[Phone number:]
+Téléphone :
+[Default group:]
+Groupes :
+[Device name:]
+
+[Do not open chat windows on creation]
+
+;file \protocols\Telegram\src\auth.cpp
+[Enter secret code sent to your phone]
+
+[Enter password]
+Entrez le passe
+[ (hint: %s)]
+
+[Phone code expired]
+
+[Error]
+Erreur
+[Invalid phone code]
+
+[Invalid password]
+
+;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
+[Premium user]
+
+;file \protocols\Telegram\src\options.cpp
+[Network]
+Réseau
+[Account]
+Compte
+;file \protocols\Telegram\src\utils.cpp
+[Chat rooms]
+
+[%s error notifications]
+
+[Errors]
+Erreurs
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Toaster.txt b/langpacks/french/Plugins/Toaster.txt index 12e355a070..f3cb76829d 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Toaster.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Toaster.txt @@ -12,7 +12,7 @@ Aperçu
[Add shortcut]
-[Enabled]
+[Enable popups]
;file \plugins\Toaster\src\main.cpp
[This plugin requires Windows 8 or higher]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt index 4cfc14a3d0..8263e2d7b1 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Twitter.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Twitter.dll
; Plugin: Twitter protocol
-; Version: 1.3.1.6
+; Version: 1.3.1.7
; Authors: dentist, omniwolf, Thief
;============================================================
[Twitter protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt index 5bf6171a64..75269c49af 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.0
+; Version: 0.1.14.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt index 3a70e081ed..f320404ca0 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt @@ -1,189 +1,175 @@ -#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284} -;============================================================ -; File: VoiceService.dll -; Plugin: Voice Service -; Version: 0.1.3.0 -; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci -;============================================================ -[Provide services for protocols that support voice calls.] - -;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc -[Enable popups] - -[Colors] -Couleurs -[Background color] -Couleur de fond -[Text color] -Couleur du texte -[Use Windows colors] -Utiliser les couleurs Windows -[Use default colors] -Couleurs par défaut -[Timeout] -Délai du popup -[Default] -Défaut -[Custom] -Défini -[Permanent] - -[Actions] -Actions -[On right click:] -Clic droit : -[On left click:] -Clic gauche : -[Preview] -Aperçu -[New Voice Call] - -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.] - -[Answer] - -[Drop] - -[From now on, repeat this action for this contact] - -[Frame] -Images -[Auto-size frame] - -[Automatic Actions] - -[Auto accept this contact calls] - -[Auto drop this contacts calls] - -[Audio] -Audio -[Input:] - -[Output:] - -[Echo cancelation] - -[Microphone boost] - -[Unknown call] - -[Call will disclose IP address to the peer and his server] - -[Established] - -[M] - -[V] - -[Frame Popup] - -[Answer call] - -[Drop call] - -[Hold call] - -;file \plugins\VoiceService\src\frame.cpp -[Show dialpad] - -[Call with %s] - -[Voice Calls] -Appels vocaux -;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp -[Main] -Principales -[Dialpad] - -[Secure] - -[Talking] -discute -[Ringing] - -[Calling] - -[On Hold] - -[Ended] - -[Busy] - -[Make Voice Call] - -[Answer Voice Call] - -[Hold Voice Call] - -[Drop Voice Call] - -[Started talking] - -[Calling a contact] - -[Put a call on Hold] - -[End of call] - -[Busy signal] - -[Call %s with %s] - -[Call] - -[%s with %s] - -[with %s] - -[Background] -Arrière-plan -[Dialpad press] - -;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp -[Do nothing] - -[Close popup] - -[Test Contact] -Test : Contact -[Test description] -Test : Description -[Popups] -Popups -[General] -Général -[Auto actions] - -;file \plugins\VoiceService\src\services.cpp -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?] - -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.] - -;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp -[Voice call started] - -[Voice call ringing] - -[Voice call] - -[Voice call on hold] - -[Voice call ended] - -[Voice call busy] - -[Call from %s has started] - -[Call from %s is ringing] - -[Calling %s] - -[Call from %s is on hold] - -[Call from %s has ended] - -[%s is busy] - -[Unknown number] - +#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284}
+;============================================================
+; File: VoiceService.dll
+; Plugin: Voice Service
+; Version: 0.1.3.1
+; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
+;============================================================
+[Provide services for protocols that support voice calls.]
+
+;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc
+[Enable popups]
+
+[Colors]
+Couleurs
+[Background color]
+Couleur de fond
+[Text color]
+Couleur du texte
+[Use Windows colors]
+Utiliser les couleurs Windows
+[Use default colors]
+Couleurs par défaut
+[Timeout]
+Délai du popup
+[Default]
+Défaut
+[Custom]
+Défini
+[Permanent]
+
+[Actions]
+Actions
+[On right click:]
+Clic droit :
+[On left click:]
+Clic gauche :
+[Preview]
+Aperçu
+[Show incoming call dialog immediately ]
+
+[Catch focus on this dialog]
+
+[New Voice Call]
+
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
+
+[Answer]
+
+[Drop]
+
+[From now on, repeat this action for this contact]
+
+[Frame]
+Images
+[Auto-size frame]
+
+[Automatic Actions]
+
+[Auto accept this contact calls]
+
+[Auto drop this contacts calls]
+
+[Audio]
+Audio
+[Input:]
+
+[Output:]
+
+[Echo cancelation]
+
+[Microphone boost]
+
+[Unknown call]
+
+[Call will disclose IP address to the peer and his server]
+
+[Established]
+
+[M]
+
+[V]
+
+[Frame Popup]
+
+[Answer call]
+
+[Drop call]
+
+[Hold call]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp
+[Main]
+Principales
+[Dialpad]
+
+[Secure]
+
+[Talking]
+discute
+[Ringing]
+
+[Calling]
+
+[On Hold]
+
+[Ended]
+
+[Busy]
+
+[Ready]
+Prêt
+[Make Voice Call]
+
+[Answer Voice Call]
+
+[Hold Voice Call]
+
+[Drop Voice Call]
+
+[Started talking]
+
+[Calling a contact]
+
+[Put a call on Hold]
+
+[End of call]
+
+[Busy signal]
+
+[Call %s with %s]
+
+[Call with %s]
+
+[Call]
+
+[%s with %s]
+
+[with %s]
+
+[Voice Calls]
+Appels vocaux
+[Dialpad press]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp
+[Do nothing]
+
+[Close popup]
+
+[Test Contact]
+Test : Contact
+[Test description]
+Test : Description
+[Popups]
+Popups
+[Auto actions]
+
+;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp
+[Voice call started]
+
+[Voice call ringing]
+
+[Voice call]
+
+[Voice call on hold]
+
+[Voice call ended]
+
+[Voice call busy]
+
+[Voice call ready]
+
+[Unknown number]
+
+[Call is over %s]
+
diff --git a/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt new file mode 100644 index 0000000000..46804257ea --- /dev/null +++ b/langpacks/french/Plugins/WhatsApp.txt @@ -0,0 +1,70 @@ +#muuid {008b9ce1-154b-44e4-9823-97c1aab00c3c}
+;============================================================
+; File: WhatsApp.dll
+; Plugin: WhatsApp protocol
+; Version: 0.0.1.1
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
+Support du protocole WhatsApp pour Miranda NG.
+;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc
+[Sign in using QR code]
+
+[Open WhatsApp application on your mobile phone, choose "Linked devices" and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it.]
+
+[Nick:]
+Pseudo :
+[Default group:]
+Groupes :
+[Do not open chat windows on creation]
+
+[Device name:]
+
+[Use BBCode]
+
+[Unregister]
+Désenregistrer
+[Invite users]
+Inviter des utilisateurs
+[Choose a user]
+
+[Other user:]
+
+[&Invite]
+&Inviter
+[Cancel]
+Annuler
+;file \protocols\WhatsApp\src\chats.cpp
+[Owner]
+Propriétaire
+[SuperAdmin]
+
+[Admin]
+
+[Participant]
+
+;file \protocols\WhatsApp\src\main.cpp
+[WhatsApp (HTTP)]
+
+;file \protocols\WhatsApp\src\options.cpp
+[Do you really want to unregister Miranda?]
+
+[Network]
+Réseau
+[Account]
+Compte
+;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp
+[%s (server)]
+%s (serveur)
+[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nick).]
+
+[Error]
+Erreur
+;file \protocols\WhatsApp\src\server.cpp
+[This account was logged out from mobile phone, you need to link it again]
+
+;file \protocols\WhatsApp\src\utils.cpp
+[%s error notifications]
+
+[Errors]
+Erreurs
diff --git a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt index c991b3fbca..1e124882b9 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt @@ -98,10 +98,6 @@ Invisible Options de YAMN
[TopToolBar button "Check mail"]
Afficher un bouton dans la barre d'outils
-[Enable YAMN Main Menu]
-
-[Show YAMN as a Protocol (Require Restart)]
-Afficher YAMN comme un protocole (redémarrage nécessaire)
[MailBrowser Options]
[Enable Close on Delete Button]
|