2 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt b/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt
index f79351b20f..386192ef93 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/GmailNotifier.txt
@@ -1,28 +1,20 @@
 [Check your Gmail inboxes locally.]
-[Name:]
-[Password:]
 [Check Gmail Inbox every]
-[minutes]
 [Notifier on:]
 [Duration:]
 [TXT|BG:]
 [custom program]
 [sec.]
 [On DBClick:]
-[Add]
-[Save]
-[Delete]
 [System Tray]
 [PopUp Plugin]
 [Login using default browser]
 [Login using Internet Explorer]
-[Run]
 [Use online contacts when no new mail]
 [Enable icon selection and icon in status bar (restart)]
 [This is a shared computer so disable Auto Login]
 [Log unread threads into database (enable history)]
 [Gmail Account]
-[Configuration]
 [Checking...]
 [Can't open Internet!]
 [Can't reach server!]
@@ -32,4 +24,3 @@
 [&Check All Gmail Inboxes]
 [&Check Gmail Inbox]
 [GmailMNotifier]
-[Network]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/french/Untranslated/MyDetails.txt
index 73f4a5e8d4..dc577e4cac 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MyDetails.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
+[Global On...]
 [...avatar]
 [...nickname]
 [...status]
 [...status message]
-[Avatar]
-[Global On...]
-[Frame Options]
-[Cycle through accounts every:]
 [Show account name]
 [Show account cycle button]
+[Cycle through accounts every:]
+[Avatar]
+[Frame Options]
 [&Invisible]
 [Show next account]
 [Show previous account]