summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt1
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/ZeroSwitch.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/weatherxml.txt332
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt424
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/yweather.txt70
12 files changed, 426 insertions, 424 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index 943ffae576..53dbff7644 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -69,7 +69,7 @@
[User sent %s:]
[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
[Contact is back on server-list.]
-[Unable to get Netlib connection for Facebook]
+[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Video call]
[Facebook ID must be numeric value.]
[Own wall]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt
index b5b8d599f6..dc9bfceae3 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -24,6 +24,7 @@
[Offline status mean:]
[To / CopyTo]
[autoregister]
+[Keep connection on error]
[Unable to load all required Lotus API functions]
[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]
[Unable to initialize Notes.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt
index ea057daade..a535f79808 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt
@@ -3,6 +3,6 @@
[You]
[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]
[Set server address to connect.]
-[Protocol Icon]
-[Unable to get Netlib connection for Minecraft Dynmap.]
+[Protocol icon]
+[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Visible name]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt b/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt
index 244a97b5cb..c323c92649 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt
@@ -39,7 +39,7 @@
[Random]
[Stranger is using Omegle's mobile Web site (omegle.com on a phone or tablet)]
[You both speak the same language.]
-[Unable to get Netlib connection for Omegle]
+[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Stranger typing]
[Stranger stopped typing]
[Changing stranger]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
index f270d286bb..967756c3d9 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
[Silent mode]
[Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
-[Switch to Stable version is now impossible due to incompatibility with currrent Dev version!]
[Restart]
[Info messages]
[For "Restart" popup setting is always infinity]
@@ -17,5 +16,6 @@
[Would you like to restart it now?]
[Close popup]
[Do nothing]
+[Stable version (incompatible with current development version)]
[Update completed]
[Update failed]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt b/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt
index cd819a2a1b..47297b08f3 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/StartupSilence.txt
@@ -29,5 +29,5 @@
[Silence At Startup is ON]
[Silence At Startup is OFF]
[Toggle Silence At Startup]
-[You have to install TopToolBar to use this option.]
+[You have to install "TopToolBar" to use this option.]
[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt
index 111cab6383..25385d20ef 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Twitter.txt
@@ -20,10 +20,9 @@
[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your Twitter account in the Miranda account options]
[Send Tweet...]
-[Unable to get Netlib connection for Twitter]
-[Twitter]
+[Unable to initialize Netlib for %s.]
[%s avatar connection]
-[Unable to get avatar Netlib connection for Twitter]
+[Twitter (avatars)]
[Twitter Icon]
[Tweet]
[Reply to Tweet]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
index 3ce8cd9bd9..5ec2255086 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -32,7 +32,7 @@
[Please correctly specify your registration code received by SMS]
[Changes will be applied after protocol restart]
[Message received: %s by %s]
-[Unable to get Netlib connection for WhatsApp]
+[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Network connection error.]
[Registration failed. Invalid server response.]
[Registration failed due to stale code. Please request a new code]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ZeroSwitch.txt b/langpacks/french/Untranslated/ZeroSwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a570695c56
--- /dev/null
+++ b/langpacks/french/Untranslated/ZeroSwitch.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
+[Plugin works under Windows XP only]
+[ZeroSwitch plugin failed]
+[Oops, we've got a big hook error here :(]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/french/Untranslated/weatherxml.txt
index c8c87ac6f6..64d39796ff 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/weatherxml.txt
@@ -1,56 +1,36 @@
-[Fair]
-[Mostly Sunny]
-[Light Thunderstorm Rain]
-[Thunderstorm Rain]
-[N/a]
-[Thunderstorm]
-[Overcast]
-[Fog]
-[Mist]
-[Light Rain]
-[Light Showers Rain]
-[Showers Rain]
-[Shallow Fog]
-[Snow]
-[Partly Sunny]
-[Partly Cloudy]
-[Mostly Cloudy]
-[Mostly Clear]
-[Showers]
-[Sunny]
-[Light Rain Shower]
-[rising]
-[steady]
-[falling]
-[Moderate]
-[N]
-[W]
-[S]
-[E]
-[NW]
-[NE]
-[SW]
-[SE]
-[NNW]
-[NNE]
-[SSW]
-[SSE]
+[AM Rain]
+[Am Clouds / Pm Sun]
+[Am Light Rain]
+[Am Rain / Snow Showers]
+[Am Rain / Snow]
+[Am Rain]
+[Am Showers / Wind]
+[Am Showers]
+[Am Snow Showers / Wind]
+[Am Snow Showers]
+[Am Snow]
+[Am T-Storms]
+[Clear / Wind]
+[Clouds Early / Clearing Late]
+[Cloudy / Wind]
+[Cloudy / Windy]
+[Cloudy And Windy]
+[Cloudy]
+[Drifting Snow]
[ENE]
-[WSW]
-[WNW]
[ESE]
-[New Moon]
-[Last Quarter]
-[First Quarter]
-[Full Moon]
-[Waning Crescent]
-[Waning Gibbous]
-[Waxing Crescent]
-[Waxing Gibbous]
-[Night]
+[E]
+[Fair And Windy]
+[Fair]
[Feel]
-[Forecast Update]
-[Forecast Update VAR]
+[Few Showers / Wind]
+[Few Showers]
+[Few Snow Showers]
+[First Quarter]
+[Fog / Windy]
+[Fog And Windy]
+[Fog Late]
+[Fog]
[Forecast Day 0]
[Forecast Day 1]
[Forecast Day 2]
@@ -61,138 +41,156 @@
[Forecast Day 7]
[Forecast Day 8]
[Forecast Day 9]
-[N/A%]
+[Forecast Update VAR]
+[Forecast Update]
+[Freezing Rain / Windy]
+[Full Moon]
+[Haze]
[Heat Index]
+[Heavy Rain / Wind]
+[Heavy Rain]
+[Heavy Snow And Windy]
+[Heavy Snow Shower]
+[Heavy Snow]
+[Isolated T-Storms / Wind]
+[Isolated T-Storms]
+[Jun]
+[Last Quarter]
[Latitude]
-[Longitude]
+[Light Drizzle And Fog]
+[Light Drizzle And Windy]
+[Light Drizzle]
+[Light Freezing Rain / Fog]
+[Light Freezing Rain / Windy]
+[Light Rain / Wind Early]
+[Light Rain / Wind]
+[Light Rain / Windy]
+[Light Rain And Windy]
+[Light Rain Early]
+[Light Rain Late]
+[Light Rain Shower And Windy]
+[Light Rain Shower]
+[Light Rain With Thunder]
+[Light Rain]
+[Light Showers Rain]
+[Light Snow And Windy]
+[Light Snow Early]
+[Light Snow Late]
+[Light Snow Shower And Windy]
+[Light Snow Shower]
+[Light Snow]
+[Light Thunderstorm Rain]
[Local Time]
+[Longitude]
+[Mist]
+[Moderate]
[Moon]
+[Mostly Clear]
+[Mostly Cloudy / Wind]
+[Mostly Cloudy And Windy]
+[Mostly Cloudy]
+[Mostly Sunny / Wind]
+[Mostly Sunny]
+[N/A%]
+[N/a]
+[NE]
+[NNE]
+[NNW]
+[NW]
+[N]
+[New Moon]
+[Night]
[Observatory]
-[Pressure Tendency]
-[Update VAR]
-[UV]
-[UV Index]
-[UVI]
-[Wind Direction]
-[Wind Direction DEG]
-[Wind Speed]
-[WindDir]
-[Cloudy]
-[Scattered Snow Showers]
-[Few Snow Showers]
-[Snow Shower]
-[Am Snow Showers]
-[Light Snow]
-[Drifting Snow]
-[Pm Snow Showers]
-[Am Clouds / Pm Sun]
-[Snow Shower / Wind]
-[Cloudy / Wind]
-[Heavy Snow And Windy]
-[Snow / Wind]
-[Snow Showers Early]
-[Am Snow Showers / Wind]
-[Light Snow And Windy]
-[Snow Showers / Wind Early]
+[Overcast]
+[Partly Cloudy / Wind]
+[Partly Cloudy / Windy]
[Partly Cloudy And Windy]
-[Mostly Cloudy And Windy]
-[Rain / Snow / Wind]
-[Rain / Snow]
-[Clouds Early / Clearing Late]
-[Snow Showers Late]
-[Rain / Snow Showers]
-[Showers Late]
-[Scattered Showers]
-[Am Showers]
-[Am Rain / Snow Showers]
-[Few Showers]
-[Few Showers / Wind]
+[Partly Cloudy]
+[Partly Sunny]
[Pm Light Rain]
-[Mostly Cloudy / Wind]
-[Rain]
-[Light Rain Shower And Windy]
-[Am Showers / Wind]
-[Isolated T-Storms]
-[Showers Early]
-[T-Storm]
-[Rain / Snow Showers Late]
+[Pm Rain / Wind]
+[Pm Rain]
+[Pm Showers / Wind]
[Pm Showers]
-[Snow To Rain]
-[Light Snow Shower]
-[Fair And Windy]
+[Pm Snow Showers]
+[Pm Snow]
[Pm T-Storms]
-[Scattered T-Storms]
-[Light Rain Late]
-[Am Light Rain]
-[Jun]
-[T-Storms]
+[Pressure Tendency]
+[Rain / Freezing Rain / Wind]
+[Rain / Snow / Wind]
+[Rain / Snow Late]
+[Rain / Snow Showers Early]
+[Rain / Snow Showers Late]
+[Rain / Snow Showers]
+[Rain / Snow]
[Rain / Thunder]
-[Thunder In The Vicinity]
-[Light Rain With Thunder]
-[Light Rain Early]
-[Light Rain / Wind]
-[Light Drizzle]
-[Haze]
-[Smoke]
-[Rain To Snow]
+[Rain / Wind Early]
+[Rain / Wind]
[Rain And Snow]
-[Rain / Snow Showers Early]
-[Heavy Snow Shower]
+[Rain Early]
+[Rain Late]
+[Rain Shower]
+[Rain To Snow]
+[Rain]
+[SE]
+[SSE]
+[SSW]
+[SW]
+[S]
+[Scattered Showers]
+[Scattered Snow Showers]
+[Scattered T-Storms / Wind]
+[Scattered T-Storms]
+[Shallow Fog]
+[Showers / Wind Late]
[Showers / Wind]
-[Snow Shower And Windy]
-[Light Snow Shower And Windy]
-[Light Rain And Windy]
-[Sleet]
+[Showers Early]
+[Showers Late]
+[Showers Rain]
+[Showers]
[Sleet And Windy]
-[Cloudy And Windy]
-[Light Drizzle And Windy]
-[Light Drizzle And Fog]
-[Fog And Windy]
-[Light Snow Early]
-[Heavy Snow]
-[Snow Early]
-[Light Snow Late]
-[Snow And Sleet]
-[Pm Rain / Wind]
-[Rain / Wind Early]
-[Rain / Freezing Rain / Wind]
+[Sleet]
+[Smoke]
[Snow / Wind Early]
-[Sunny / Wind]
-[Heavy Rain]
-[Rain Late]
-[Light Rain / Wind Early]
-[Heavy Rain / Wind]
-[Cloudy / Windy]
-[Wintry Mix / Wind]
-[Rain Shower]
-[Light Freezing Rain / Windy]
-[Light Freezing Rain / Fog]
+[Snow / Wind]
[Snow / Windy]
-[Fog / Windy]
-[Partly Cloudy / Windy]
-[Sunny / Windy]
-[Am Snow]
-[Rain / Snow Late]
-[Am Rain / Snow]
-[Partly Cloudy / Wind]
-[Mostly Sunny / Wind]
-[Isolated T-Storms / Wind]
-[T-Storms Late]
-[Scattered T-Storms / Wind]
+[Snow And Sleet]
+[Snow Early]
+[Snow Shower / Wind]
+[Snow Shower And Windy]
+[Snow Shower]
+[Snow Showers / Wind Early]
+[Snow Showers Early]
+[Snow Showers Late]
+[Snow To Rain]
[Snow To Wintry Mix]
+[Snow]
+[Sunny / Wind]
+[Sunny / Windy]
+[Sunny]
+[T-Storm]
[T-Storms Early]
[T-Storms Late]
-[Am T-Storms]
-[Fog Late]
-[Partly Cloudy / Wind]
-[Rain / Snow Late]
-[Am Rain / Snow]
-[Rain Early]
-[AM Rain]
-[Pm Rain]
-[Am Snow]
-[Pm Snow]
-[Pm Showers / Wind]
-[Rain / Wind]
-[Freezing Rain / Windy]
-[Clear / Wind]
+[T-Storms]
+[Thunder In The Vicinity]
+[Thunderstorm Rain]
+[Thunderstorm]
+[UV Index]
+[UVI]
+[UV]
+[Update VAR]
+[WNW]
+[WSW]
+[W]
+[Waning Crescent]
+[Waning Gibbous]
+[Waxing Crescent]
+[Waxing Gibbous]
+[Wind Direction DEG]
+[Wind Direction]
+[Wind Speed]
+[WindDir]
+[Wintry Mix / Wind]
+[falling]
+[rising]
+[steady]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index eb1806f03a..72cfb533e5 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -1,60 +1,5 @@
-[Light Rain Showers]
-[Thunderstorms And Rain]
-[Light Thunderstorm]
-[Light Drizzle Mist]
-[Light Showers Rain Mist]
-[Mostly Sunny]
-[Light Thunderstorm Rain]
-[Thunderstorm Rain]
-[N/a]
-[Thunderstorm]
-[Overcast]
-[Fog]
-[Patches Fog]
-[Mist]
-[Light Rain]
-[Light Showers Rain]
-[Light Showers Snow]
-[Showers Rain]
-[Shallow Fog]
-[Snow]
-[Partly Sunny]
-[Partly Cloudy]
-[Mostly Cloudy]
-[Mostly Clear]
-[Rising]
-[Steady]
-[Stable]
-[Falling]
-[Var]
-[N]
-[W]
-[S]
-[E]
-[NW]
-[NE]
-[SW]
-[SE]
-[NNW]
-[NNE]
-[SSW]
-[SSE]
-[ENE]
-[WSW]
-[WNW]
-[ESE]
-[New Moon]
-[Last Quarter]
-[First Quarter]
-[Full Moon]
-[Waning Crescent]
-[Waning Gibbous]
-[Waxing Crescent]
-[Waxing Gibbous]
-[of the Moon is Illuminated]
-[Latitude]
-[Longitude]
-[Day Length]
+[Blowing Snow]
+[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]
@@ -62,27 +7,40 @@
[Chance Of Rain 60% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Rain 70% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation]
-[Rain 50% Chance Of Precipitation]
-[Rain 60% Chance Of Precipitation]
-[Rain 70% Chance Of Precipitation]
-[Rain 80% Chance Of Precipitation]
-[Rain 90% Chance Of Precipitation]
-[Rain 100% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]
[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
+[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
+[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]
+[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]
+[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]
+[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]
+[Cloudy]
+[Day Length Diff]
+[Day Length]
+[Drizzle Fog]
+[Drizzle Mist]
+[Drizzle]
+[ENE]
+[ESE]
+[E]
+[East]
+[Elevation]
+[Falling]
+[Feel]
+[First Quarter]
+[Fog]
[Forecast Day 1 Condition]
[Forecast Day 1 Day]
[Forecast Day 1 High]
@@ -118,165 +76,207 @@
[Forecast Day 5 Night Text]
[Forecast Day 5 Text]
[Forecast Day 5]
-[Wind Direction]
-[Wind Speed]
-[Wind Direction DEG]
-[Max]
-[Moon]
-[UV Index]
-[Scattered Clouds]
-[North]
-[East]
-[South]
-[West]
-[Northwest]
-[Northeast]
-[Southwest]
-[Southeast]
-[Monday]
-[Tuesday]
-[Wednesday]
-[Thursday]
-[Friday]
-[Saturday]
-[Sunday]
-[Rain]
-[Light Drizzle]
-[Light Rain Mist]
-[Light Snow]
-[Light Showers Snow Rain]
-[Light Snow Showers]
-[Light Freezing Drizzle Mist]
+[Freezing Drizzle Mist]
[Freezing Drizzle]
+[Freezing Fog]
+[Freezing Rain Mist]
[Freezing Rain]
-[Light Snow Mist]
-[Snow Rain]
-[Light Ice Pellets]
-[Drizzle Mist]
-[Light Fog]
-[Showers Snow]
-[Heavy Showers Snow]
-[Light Snow Grains Mist]
-[Light Showers Snow Mist]
+[Friday]
+[Full Moon]
+[Haze]
+[Heat Index]
+[Heavy Blowing Snow]
+[Heavy Fog]
+[Heavy Rain Showers]
+[Heavy Showers Snow Blowing Snow]
[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]
-[Light Showers Snow Low Drifting Snow]
-[Snow Blowing Snow]
-[Snow Freezing Rain]
-[Showers Snow Rain]
+[Heavy Showers Snow Mist]
+[Heavy Showers Snow]
+[Heavy Snow Showers]
[Heavy Snow]
-[Light Snow Shallow Fog]
-[Showers Snow Blowing Snow]
-[Blowing Snow]
+[Heavy Thunderstorm Rain]
[Ice Crystals Mist]
+[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]
+[Ice Pellets]
+[Last Quarter]
+[Latitude]
+[Light Blowing Snow]
+[Light Drizzle Fog]
+[Light Drizzle Mist Patches Fog]
+[Light Drizzle Mist]
+[Light Drizzle]
+[Light Fog]
+[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]
+[Light Freezing Drizzle Light Snow]
+[Light Freezing Drizzle Mist]
[Light Freezing Drizzle Snow]
-[Light Snow Low Drifting Snow]
-[Low Drifting Snow]
+[Light Freezing Drizzle]
+[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]
+[Light Freezing Rain Light Showers Snow]
+[Light Freezing Rain Light Snow]
[Light Freezing Rain Mist]
[Light Freezing Rain]
+[Light Ice Pellets Mist]
+[Light Ice Pellets]
+[Light Low Drifting Snow]
+[Light Rain Fog]
+[Light Rain Mist]
+[Light Rain Showers]
+[Light Rain Snow Mist]
+[Light Rain Snow]
+[Light Rain]
+[Light Showers Rain Mist]
+[Light Showers Rain Snow Mist]
+[Light Showers Rain Snow]
+[Light Showers Rain]
+[Light Showers Showers Rain]
+[Light Showers Snow Blowing Snow]
[Light Showers Snow Light Blowing Snow]
-[Showers Snow Heavy Blowing Snow]
+[Light Showers Snow Low Drifting Snow]
+[Light Showers Snow Mist]
+[Light Showers Snow Rain Mist]
+[Light Showers Snow Rain]
+[Light Showers Snow]
+[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]
[Light Snow Blowing Snow]
+[Light Snow Freezing Fog]
+[Light Snow Grains Mist]
+[Light Snow Grains]
[Light Snow Light Blowing Snow]
[Light Snow Low Drifting Snow Mist]
-[Freezing Fog]
-[Light Showers Snow Blowing Snow]
-[Freezing Drizzle Mist]
-[Light Freezing Drizzle]
-[Freezing Rain Mist]
-[Showers Snow Mist]
-[Heavy Showers Snow Blowing Snow]
-[Light Freezing Rain Light Showers Snow]
-[Light Freezing Drizzle Light Snow]
-[Heavy Fog]
-[Rain Mist]
-[Light Showers Showers Rain]
-[Showers Showers Rain]
-[Heavy Thunderstorm Rain]
-[Smoke]
-[Haze]
-[Light Snow Grains]
-[Light Rain Snow]
-[Snow Mist]
-[Light Rain Snow Mist]
-[Light Showers Snow Rain Mist]
-[Heavy Blowing Snow]
-[Snow 50% Chance Of Precipitation]
-[Drizzle Fog]
+[Light Snow Low Drifting Snow]
+[Light Snow Mist]
+[Light Snow Rain]
+[Light Snow Shallow Fog]
+[Light Snow Showers]
+[Light Snow]
+[Light Thunderstorm Rain]
+[Light Thunderstorm]
[Local Time]
+[Longitude]
+[Low Drifting Snow Mist]
+[Low Drifting Snow]
+[Max]
+[Mist]
+[Monday]
+[Moon]
[Moonrise]
[Moonset]
+[Mostly Clear]
+[Mostly Cloudy]
+[Mostly Sunny]
+[N/a]
+[NE]
+[NNE]
+[NNW]
+[NW]
+[N]
+[New Moon]
+[North]
+[Northeast]
+[Northwest]
+[Overcast]
+[Partial Fog]
+[Partly Cloudy]
+[Partly Sunny]
+[Patches Fog Mist]
+[Patches Fog]
[Pressure Change]
-[Heavy Showers Snow Mist]
-[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]
-[Light Drizzle Fog]
-[Snow Rain Mist]
-[Snow Heavy Blowing Snow]
-[Low Drifting Snow Mist]
-[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]
-[Light Ice Pellets Mist]
-[Ice Pellets]
+[Rain 100% Chance Of Precipitation]
+[Rain 20% Chance Of Precipitation]
+[Rain 40% Chance Of Precipitation]
+[Rain 50% Chance Of Precipitation]
+[Rain 60% Chance Of Precipitation]
+[Rain 70% Chance Of Precipitation]
+[Rain 80% Chance Of Precipitation]
+[Rain 90% Chance Of Precipitation]
[Rain Fog]
-[Showers Snow Low Drifting Snow]
-[Light Freezing Rain Light Snow]
-[Day Length Diff]
-[Elevation]
-[Feel]
-[longer]
-[Heat Index]
-[Visible Light Length]
-[Wind Gust]
+[Rain Mist]
+[Rain]
+[Rising]
+[SE]
+[SSE]
+[SSW]
+[SW]
+[S]
+[Saturday]
+[Scattered Clouds]
+[Shallow Fog]
[Showers Rain Snow]
-[shorter]
-[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
-[Light Showers Rain Snow]
-[Light Showers Rain Snow Mist]
-[Snow Grains]
-[Heavy Snow Showers]
-[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]
-[Rain 20% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]
-[Light Rain Fog]
-[Snow 90% Chance Of Precipitation]
+[Showers Rain]
+[Showers Showers Rain]
+[Showers Snow Blowing Snow]
+[Showers Snow Heavy Blowing Snow]
+[Showers Snow Low Drifting Snow]
+[Showers Snow Mist]
+[Showers Snow Rain]
+[Showers Snow]
+[Smoke]
+[Snow 100% Chance Of Precipitation]
[Snow 20% Chance Of Precipitation]
-[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]
-[Heavy Rain Showers]
-[Rain 40% Chance Of Precipitation]
-[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]
-[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]
+[Snow 30% Chance Of Precipitation]
[Snow 40% Chance Of Precipitation]
-[Snow 80% Chance Of Precipitation]
+[Snow 50% Chance Of Precipitation]
+[Snow 60% Chance Of Precipitation]
[Snow 70% Chance Of Precipitation]
-[Light Blowing Snow]
+[Snow 80% Chance Of Precipitation]
+[Snow 90% Chance Of Precipitation]
+[Snow Blowing Snow]
[Snow Freezing Rain Mist]
-[Patches Fog Mist]
-[Snow 60% Chance Of Precipitation]
-[Light Low Drifting Snow]
-[Snow 30% Chance Of Precipitation]
-[Light Snow Rain]
-[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
-[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
-[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]
-[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]
-[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]
-[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]
-[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]
+[Snow Freezing Rain]
+[Snow Grains]
+[Snow Heavy Blowing Snow]
+[Snow Mist]
+[Snow Rain Mist]
+[Snow Rain]
[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]
-[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]
-[Cloudy]
-[Light Snow Freezing Fog]
-[Drizzle]
+[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]
+[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]
+[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]
+[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]
[Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]
-[Snow 100% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 50% Chance Of Precipitation]
-[Ice Pellets 60% Chance Of Precipitation]
-[Light Drizzle Mist Patches Fog]
-[Partial Fog]
+[Snow]
+[South]
+[Southeast]
+[Southwest]
+[Stable]
+[Steady]
+[Sunday]
+[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]
+[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]
+[Thunderstorm Rain]
+[Thunderstorm]
+[Thunderstorms And Rain]
+[Thursday]
+[Tuesday]
+[UV Index]
+[Var]
+[Visible Light Length]
+[WNW]
+[WSW]
+[W]
+[Waning Crescent]
+[Waning Gibbous]
+[Waxing Crescent]
+[Waxing Gibbous]
+[Wednesday]
+[West]
+[Wind Direction DEG]
+[Wind Direction]
+[Wind Gust]
+[Wind Speed]
+[longer]
+[of the Moon is Illuminated]
+[shorter]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/yweather.txt b/langpacks/french/Untranslated/yweather.txt
index f25eec0258..aad1bb5702 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/yweather.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/yweather.txt
@@ -1,49 +1,49 @@
-[Feel]
-[Forecast Day 1]
+[ENE]
+[ESE]
+[E]
+[East]
+[Feel]
[Forecast Day 1 Condition]
[Forecast Day 1 Date]
[Forecast Day 1 Day]
[Forecast Day 1 High]
[Forecast Day 1 Low]
+[Forecast Day 1]
+[Fri]
[Heat Index]
-[Wind Direction]
-[Wind Speed]
-[Wind Direction Degrees]
[Mon]
-[Tue]
-[Wed]
-[Thu]
-[Fri]
-[Sat]
-[Sun]
-[Sunny]
-[Partly Sunny]
-[Mostly Sunny]
-[Partly Cloudy]
-[Mostly Cloudy]
[Mostly Clear]
-[N]
-[W]
-[S]
-[E]
-[NW]
+[Mostly Cloudy]
+[Mostly Sunny]
[NE]
-[SW]
-[SE]
-[NNW]
[NNE]
-[SSW]
+[NNW]
+[NW]
+[N]
+[North]
+[Northeast]
+[Northwest]
+[Partly Cloudy]
+[Partly Sunny]
+[SE]
[SSE]
-[ENE]
-[WSW]
-[WNW]
-[ESE]
+[SSW]
+[SW]
+[S]
+[Sat]
[Scattered Clouds]
-[North]
-[East]
[South]
-[West]
-[Northwest]
-[Northeast]
-[Southwest]
[Southeast]
+[Southwest]
+[Sun]
+[Sunny]
+[Thu]
+[Tue]
+[WNW]
+[WSW]
+[W]
+[Wed]
+[West]
+[Wind Direction Degrees]
+[Wind Direction]
+[Wind Speed]