diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/french/Untranslated')
21 files changed, 52 insertions, 40 deletions
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt b/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt index 05112e4427..ab828b1354 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/AvatarHistory.txt @@ -1,16 +1,9 @@ [This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]
-[Avatar List Popup]
[Delay]
[Permanent]
[Track]
-[avatar path is null.]
-[AVH Debug]
-[Removed avatar, no avatar before... skipping]
-[Hashes are the same... skipping]
-[AVH Debug: File copied successfully]
-[Avatar Overlay]
+[Avatar path is null.]
+[Avatar overlay]
[Do nothing]
[Close popup]
-[AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]
-[Avatar History: Unable to create shortcut]
-[AVH Debug: Shortcut created successfully]
+[Avatar history: Unable to create shortcut]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt index 409d042fb0..89f1cf6edc 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt @@ -7,7 +7,7 @@ [Show wall posts (news feed) (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
[News feed types to notify:]
[Don't show advertising posts]
-[Show friendships changes (when someone remove/approve you)]
+[Show friendships changes (when someone removes/approves you)]
[Show real-time friends activity (ticker feed)]
[Show my "On this day" posts at login]
[Chatroom logging]
@@ -23,13 +23,14 @@ [Multi user chats]
[Enable multi user chats support]
[Do not open chat windows on creation]
+[Automatically join active chats that exist in contact list]
[History synchronization]
-[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
[Number of messages to load:]
[Facebook Login Approval]
[Your security settings requires to input a security code to access your account from unknown browsers.\n\nYou can get the code via Facebook application on your phone or click button below to receive it via SMS.]
[Enter the text you see]
+[Former]
[Myself]
[Friend]
[&Leave chat session]
@@ -39,6 +40,9 @@ [You entered too many invalid verification codes. Plugin will disconnect.]
[You entered wrong verification code. Try it again.]
[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
+[Check last login]
+[Do you recognize this activity?]
+[Login error: You need to confirm last unknown login or revoke it from web browser.]
[Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]
[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
[Login error, probably bad login credentials.]
@@ -70,10 +74,15 @@ [<< Contacts]
[What's on your mind, %s?]
[a link]
+[a video]
[a GIF]
[User sent %s:]
[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
[Contact is back on server-list.]
+[Loading history started.]
+[Loading messages: %d/%d]
+[Loading history completed.]
+[<attachment without text>]
[On this day]
[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Video call]
@@ -82,20 +91,21 @@ [Loading wall posts...]
[Loading friendship requests...]
[Loading notifications...]
-[Loading what happened on this day...]
+[Loading memories...]
+[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
+[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
[Client errors]
[Wall posts]
[Friendship events]
[Real-time friends activity]
-["On this day" posts]
+[Memories]
[Visit notifications]
[Show 'Share status' window]
[Notification]
[Newsfeed event]
[Friendship event]
[Ticker event]
-["On this day" event]
[Message read: %s by %s]
[Facebook icon]
[Mind]
@@ -104,11 +114,12 @@ [Message read]
[Captcha form icon]
[Visit conversation]
+[Load history]
[Cancel friendship request]
[Request friendship]
[Approve friendship]
[Deny friendship request]
[Check friendship requests]
[Check newsfeeds]
-[Check "On this day" posts]
+[Check memories]
[Check notifications]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt index 5f361b80f8..3ee0d72c6a 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/FileAsMessage.txt @@ -1,6 +1,7 @@ [File transfer by using the messaging services - as plain text.]
[fileAsMessage]
[Go to Options -> Events -> File Transfers, "Receiving files" group for extra settings]
+[Receive file]
[File already exists. Overwrite?]
[Unknown command for "File As Message" was received]
[Play]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/GG.txt b/langpacks/french/Untranslated/GG.txt index 185c8a6fdc..e62a5e3c68 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/GG.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/GG.txt @@ -38,8 +38,8 @@ [Concurrent sessions]
[&Image]
[Image files (*.bmp,*.gif,*.jpeg,*.jpg,*.png)]
-[Delete image from the list]
[Save image to disk]
+[Delete image from the list]
[Cannot create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot save received image to file. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot open image file. ERROR: %d: %s\n%s]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt index 37c46c80a3..ee33310b98 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/IRC.txt @@ -7,6 +7,9 @@ [CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your IRC client registered]
[%u second]
[%u seconds]
+[Admin]
+[Op]
+[Halfop]
[%ud, %uh, %um, %us]
[%uh, %um, %us]
[%um, %us]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt index 5af0c21bc7..33e77713b6 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Jabber.txt @@ -90,6 +90,7 @@ [Supports Jingle]
[Supports Roster Exchange]
[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
+[Receives information about OMEMO devices]
[Enter the text you see]
[Admin]
[Participant]
@@ -361,6 +362,7 @@ [Show information about operating system in version replies]
[Accept only in band incoming filetransfers (don't disclose own IP)]
[Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]
+[Use OMEMO encryption for messages if possible (placeholder)]
[Automatically join bookmarks on login]
[Hide conference windows at startup]
[Do not show multiuser chat invitations]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt b/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt index 099e944416..68d377cfc2 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/ListeningTo.txt @@ -18,7 +18,6 @@ [Other Variables:]
[Listening to (enabled)]
[Listening to (disabled)]
-[ListeningTo]
[Listening to music]
[Listening info as set in the options]
[Media type: Music, Video, etc.]
@@ -32,6 +31,7 @@ [Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
[Disable ListeningTo (to all protocols)]
[Enable ListeningTo (to all protocols)]
+[ListeningTo]
[<Nothing is playing now>]
[Miranda ListeningTo receiver]
[Miranda ListeningTo WMP receiver]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt index 10bae65fd8..3511688f89 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MRA.txt @@ -58,6 +58,8 @@ [Avatars' plugin connections]
[Avatars: server return HTTP code: %lu]
[Avatars: can't open file %s, error]
+[Owners]
+[Inviter]
[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
[invite sender]
[invite new members]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt index 9684c45847..38108a7b17 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MSN.txt @@ -5,7 +5,6 @@ [Notify me when a message delivery has failed]
[Your host (or router):]
[Contact is on your local list]
-[Hotmail]
[Enable Contact List notifications]
[Enable Tray notifications]
[Ignore new messages not in Inbox folder]
@@ -22,6 +21,7 @@ [Block Contact]
[Invite Contact To Chat]
[Live ID]
+[Admin]
[Chat #]
[&Leave chat session]
[User &history]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt index a535f79808..7dc9c2d679 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MinecraftDynmap.txt @@ -1,5 +1,6 @@ [Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
[Visible name:]
+[Admin]
[You]
[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]
[Set server address to connect.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt b/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt index 466adb9351..9714954f49 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/MirandaG15.txt @@ -11,11 +11,6 @@ [Use transition effects when changing screens]
[Credits]
[About]
-[Mirandag15 + TrillianG15]
-[For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]
-[Or visit http://www.mkleinhans.de]
-[mail@mkleinhans.de]
-[© 2006 by Martin Kleinhans]
[Device:]
[If the screensaver is active:]
[Lock the screen]
@@ -84,6 +79,5 @@ [Maximized replying]
[Close chat after]
[When in background]
-[MirandaG15]
[Chat sessions]
[No device attached]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt b/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt index 8e8b483db1..b94341137f 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Omegle.txt @@ -18,6 +18,7 @@ [Unknown command. Send '/commands' for list.]
[You aren't connected to any stranger. Send '/help' or '/commands' for help.]
[You can't send messages in question mode.]
+[Admin]
[Omegle is a great way of meeting new friends!]
[You]
[Connection error.]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt index 31a9d0be55..9d19777cf5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/QuickSearch.txt @@ -27,7 +27,6 @@ [Signed]
[As hex]
[String]
-[IP]
[Param]
[last result]
[parameter]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt index 4a841bb909..af46e46108 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -15,11 +15,11 @@ [Enter new nickname]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[&Leave chat session]
-[&Change topic]
+[&Change topic...]
[Kick &user]
[Set &role]
[&Admin]
-[Change nick]
+[Change nick...]
[Enter new chatroom topic]
[Incoming call]
[Edited message]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt index 69a413aeeb..91f727d1c5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Steam.txt @@ -1,6 +1,5 @@ [Show chat state events (i.e., user closed chat session)]
[Captcha]
-[Steam Guard]
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
[Go to email domain]
[Enter the password to continue.]
@@ -22,4 +21,3 @@ [Protocol icon]
[Gaming icon]
[%s connection]
-[SteamID]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt index 2b675eca15..4f615d81ee 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -206,6 +206,8 @@ [Toggle send later]
[Send message]
[Show message history]
+[Show send menu]
+[Show protocol menu]
[Show user menu]
[Show user details]
[Toggle toolbar]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt index 56eec482f0..0156c7d52a 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/Tlen.txt @@ -7,7 +7,6 @@ [Login server:]
[Mail Notification]
[Delay]
-[&From Popup plugin]
[P&ermanent]
[Tlen Password]
[Public avatar]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt index e1094ebf1c..d3c609b8c0 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -108,6 +108,8 @@ [Anniversary later]
[Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
[Extended user info]
+[Dialogs]
+[Buttons]
[Export/import contact]
[&Export user details]
[&Import]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt index d3c0ff2226..5e30f296e9 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt @@ -17,6 +17,7 @@ [BBCode support on attachments]
[Process stickers as smileys]
[Shorten links for audio attachments]
+[Use non-standard popups for news and event notifications]
[News and event notifications]
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
[Enable news feeds]
@@ -50,7 +51,8 @@ [Force invisible status upon user activity]
[Invisible interval timeout (min):]
[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
-[Use non-standard popups for news and event notifications]
+[Send VK-objects links as attachments]
+[and load sent attachments]
[When I ban user...]
[Report abuse]
[Clear server history]
@@ -90,10 +92,12 @@ [Mark messages as read icon]
[VKontakte]
[Access denied! Data will not be sent or received.]
-[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
+[You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]
[Error %d. Data will not be sent or received.]
[One of the parameters specified was missing or invalid]
[Access to adding post denied]
+[Enter the missing digits between %s and %s of the phone number linked to your account]
+[Attention!]
[Enter confirmation code]
[Enter new nickname]
[has invited you to a group]
@@ -145,7 +149,7 @@ [Change nick]
[&Kick]
[Enter the text you see]
-[Wall message for]
+[Wall message for %s]
[New news]
[New notifications]
[User was tagged in these photos:]
@@ -176,12 +180,12 @@ [Invalid filesize]
[Unknown error occurred]
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
-[Attention!]
[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
-[Error loading message history from server]
-[Loading messages for all contacts is completed]
+[Error loading message history from server.]
+[Loading messages for all contacts is completed.]
[Loading history]
-[Loading messages for %s is completed]
+[Error loading message history for %s from server.]
+[Loading messages for %s is completed.]
[News and notifications]
[View]
[Account language]
@@ -216,6 +220,7 @@ [Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
[Enter new status message]
[I\'m back]
+[Service message]
[Activities]
[Movies]
[TV]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt index bc530a1386..1bfa2ab5e5 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/WhenWasIt.txt @@ -63,8 +63,8 @@ [Exporting birthdays to file: %s]
[Done exporting birthdays]
[Could not open file to import birthdays]
+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
[Could not open file to export birthdays]
[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
[Warning! Please do not mix Unicode and Ansi exported birthday files. You should use the same version (Ansi/Unicode) of WhenWasIt that was used to export the info.\n]
[This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]
-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt index 2c161f0889..bef394637f 100644 --- a/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt +++ b/langpacks/french/Untranslated/YAMN.txt @@ -1,6 +1,5 @@ [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
[Version:]
-[APOP]
[Only check when...]
[New Mail]
[Sound]
|