summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/french')
-rw-r--r--langpacks/french/=CORE=.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/Facebook.txt5
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt10
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt2
-rw-r--r--langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt5
8 files changed, 23 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index 398808ed58..7bb8c7d6af 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1203,8 +1203,6 @@ Voir les x derniers évènements
Voir les évènements ayant moins de
[minutes old]
minutes
-[Show status changes]
-Voir les changements d'état
[Show seconds]
Voir les secondes
[Load history events]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
index c0653ebb02..cb79672ed5 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Dropbox.txt
@@ -83,7 +83,7 @@
[Link to download folder "%s": %s]
;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_utils.cpp
-[Ok]
+[OK]
[Bad input parameter. Error message should indicate which one and why]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
index d5899f14a7..ff02673a05 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Facebook.txt
@@ -259,10 +259,15 @@ Partager le statut
[Friendship details]
+[Conversation]
+
[Visit profile]
Visiter le profil
[Visit friendship details]
Voir les détails
+
+[Visit conversation]
+
[Cancel friendship]
[Cancel friendship request]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 341cd186a4..38d0c88b61 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -50,14 +50,18 @@ Utiliser l'icône d'état
[Enable]
Activer
-[Go to Sound to select the sounds]
-
[Extra status]
[Open]
Ouvrir
[Status message]
+[Log in history]
+
+[Log status changes in history]
+
+[Only when message window is open]
+
[Change]
[Preview]
@@ -313,6 +317,8 @@ Contact: Au Téléphone
[Toggle status notification]
+[Status change]
+
;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
[All Files]
Tous les fichiers
diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index 6ccbb00f7d..112289f7ec 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1062,6 +1062,8 @@ Nouveaux messages :
[You cannot edit user notes when there are unsent messages]
+[Version]
+Version
[%s is typing a message.]
[Last received: %s at %s]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt b/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt
index cbd1480088..2afae10664 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Dropbox.txt
@@ -32,7 +32,7 @@
[Server does not respond]
[Link to download file "%s": %s]
[Link to download folder "%s": %s]
-[Ok]
+[OK]
[Bad input parameter. Error message should indicate which one and why]
[Bad or expired token. This can happen if the user or Dropbox revoked or expired an access token. To fix, you should re-authenticate the user]
[Bad OAuth request (wrong consumer key, bad nonce, expired timestamp...). Unfortunately, re-authenticating the user won't help here]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
index 31eeda3deb..17942bdb52 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Facebook.txt
@@ -98,6 +98,8 @@
[Poke]
[Newsfeed]
[Friendship details]
+[Conversation]
+[Visit conversation]
[Cancel friendship]
[Cancel friendship request]
[Request friendship]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index f7d61bb4a9..f83be0939d 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -3,9 +3,11 @@
[Notify me for people not in my Contact List]
[Use individual sounds]
[Log to file]
-[Go to Sound to select the sounds]
[Extra status]
[Status message]
+[Log in history]
+[Log status changes in history]
+[Only when message window is open]
[Change]
[Enable sounds]
[Enable popups]
@@ -59,6 +61,7 @@
[Extra status message changed]
[Extra status removed]
[Toggle status notification]
+[Status change]
[This is status message]
[Do you want to reset all templates to default?]
[Reset templates]