diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/ICQ.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/ICQ.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt index 9f441619d2..3811b021c3 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt @@ -1544,7 +1544,7 @@ Sie haben keine ICQ-Nummer angegeben.\nDiese bitte unter Einstellungen -> Netzwe Die Verbindung zum ICQ-Loginserver konnte nicht hergestellt werden, SSL konnte nicht ausgehandelt werden.
[Unable to connect to ICQ login server]
Konnte sich nicht mit dem ICQ-Loginserver verbinden.
-[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> <UIN> client-to-client connections -> Port range.]
+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.]
[Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
Verbindungsversuch aus unbekannter Ursache fehlgeschlagen.\nBitte in 30 Minuten noch einmal versuchen.
|