16 files changed, 57 insertions, 57 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CSList.txt b/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
index 30a8bc3437..f980ef392e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Mataes, jarvis

 ;============================================================

 [This plugin offers simple management functions to keep your extra statuses on one place.]

-Dieses Plugin stellt einfache Managementfunktionalitäten zur Verfügung, welche Sie alle XStatus in einem Platz verwalten lassen.

+Dieses Plugin stellt einfache Managementfunktionalitäten zur Verfügung, welche Sie alle xStatus in einem Platz verwalten lassen.

 ;file \plugins\CSList\res\cslist.rc

 [Custom Status List]

 Custom-Status-Liste

@@ -81,14 +81,14 @@ Liste filtern
 [Filter]

 Filter

 [Close without changing custom status]

-Schließen, ohne XStatus zu speichern

+Schließen, ohne xStatus zu speichern

 [No change]

 Keine Änder.

 [Clear custom status (reset to None) and close]

-XStatus ausschalten (auf "keine" setzen) und schließen

+xStatus ausschalten (auf "keine" setzen) und schließen

 [Clear]

 Löschen

 [Set custom status to selected one and close]

-XStatus zu ausgewähltem setzen und schließen

+xStatus zu ausgewähltem setzen und schließen

 [Set]

 Setzen

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index f701377126..bdcbc86666 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -163,13 +163,13 @@ Account nicht anzeigen
 [Show status name]

 Statusnamen anzeigen

 [Show xStatus name]

-XStatus-Namen anzeigen

+xStatus-Namen anzeigen

 [Show protocol icon]

 Protokollicon anzeigen

 [Use connecting icon]

 Verbindungsicon verwenden

 [Show xStatus icon]

-XStatus-Icon anzeigen

+xStatus-Icon anzeigen

 [Show both icons]

 Beide Icons anzeigen

 [Show normal status as overlay]

@@ -337,7 +337,7 @@ Systemtray-Icon
 [System tray icon mode]

 Trayicon-Modus

 [Use xStatus icon]

-XStatus-Icon verwenden

+xStatus-Icon verwenden

 [Additional stuff]

 Zusatzliche Einstellungen

 [Ignore empty extra icons places (arrange to right).]

@@ -504,10 +504,10 @@ Kontaktzeit
 Status anzeigen, falls keine Statusnachricht

 [Show listening to if there is no status message]

 "Hört gerade", falls keine Statusnachricht

-[XStatus has priority]

-XStatus hat Priorität

-[Use 'XStatus: XMessage']

-'XStatus: XMessage' nutzen

+[xStatus has priority]

+xStatus hat Priorität

+[Use 'xStatus: xMessage']

+'xStatus: xMessage' nutzen

 [(Variables will be replaced)]

 (Variablen werden ersetzt)

 [Show third line]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
index b0e9685139..883ea159ae 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -185,7 +185,7 @@ Metakontakticons anstelle der Icons der Unterkontakte verwenden
 [Dim idle contacts]

 Inaktive Kontakte abblenden

 [Replace status icons with xStatus]

-Ersetze Status- durch XStatusicons

+Ersetze Status- durch xStatusicons

 [Window]

 Fenster

 [Always on top]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
index 680eca96e3..d339f40b66 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/CmdLine.txt
@@ -37,8 +37,8 @@ Fehler
 Ändert den Status eines Kontos entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: status <Status> [<Konto>].\nMögliche Werte für <Status> sind: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird eine globale Statusänderung durchgeführt.

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 Ändert Abwesenheitsnachricht entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: awaymsg <Nachricht> [<Konto>].\n<Nachricht> ist die neue Abwesenheitsnachricht.\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird die Abwesenheitsnachricht global gesetzt.

-[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<XStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

-Ändert den erweiterten Status entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: xstatus <XStatus> [<Konto>].\n<XStatus> ist der neue erweiterte Status. Möglich Werte sind: ...\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird eine globale Statusänderung durchgeführt.

+[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

+Ändert den erweiterten Status entweder global oder pro Konto.\nVerwendung: xstatus <xStatus> [<Konto>].\n<xStatus> ist der neue erweiterte Status. Möglich Werte sind: ...\n<Konto> ist der (optionale) Name des Kontos. Ist das nicht angegeben, dann wird eine globale Statusänderung durchgeführt.

 [Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

 Aktiviert oder deaktiviert Popups.\nVerwendung: popups (disable | enable | toggle).\nDieser Befehl deaktiviert oder aktiviert Popups.

 [Disables or enables sounds.\nUsage: sounds (disable | enable | toggle).\nThe command will either disable or enable sounds.]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
index ee87df0fcd..d85ebaf488 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.7.0

+;  Version: 0.2.8.0

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -78,8 +78,8 @@ Nicht-Standard-Status auf 'Unsichtbar' setzen (anstatt 'Online')
 Posten von Status auf meinen Seiten erlauben (kann Anmeldung verlangsamen)

 [Use this server for opening links:]

 Öffne Links auf diesem Server:

-[Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]

-Unterstützung für Custom Smileys aktivieren (EXPERIMENTELL + VERBUGGT!)

+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

+Unterstützung für Custom Smileys aktivieren (EXPERIMENTELL)

 [Use local time for received messages]

 Lokale Zeit für empfangene Nachrichten verwenden

 [Message sessions]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index df0bee093b..41968dd8d7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -1625,8 +1625,8 @@ Custom Status
 [Greeting card:]

 Grußkarte:

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp

-[ICQ XStatus]

-ICQ XStatus

+[ICQ xStatus]

+ICQ xStatus

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp

 [ICQ Warning]

 ICQ-Warnung

diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
index d4511ca2e1..90e3a41a68 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -81,7 +81,7 @@ Minuten
 [Offline]

 Offline

 [xStatuses]

-XStatus

+xStatus

 [Keys to flash]

 Folgende LEDs

 [Num Lock]

@@ -177,7 +177,7 @@ Nichts ignorieren
 [Ignore]

 Ignorieren

 [Set xStatus list]

-Stelle XStatus Liste ein

+Stelle xStatus Liste ein

 ;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp

 [** All contacts **]

 ** Alle Kontakte **

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
index b6e75da3b9..ec7006639c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -22,16 +22,16 @@ Video
 Sonstiges

 [You also have to enable it per protocol in the main menu]

 Diese Funktion muss für jedes Protokoll seperat im Hauptmenü aktiviert werden

-[XStatus]

-XStatus

-[For protocols that don't support listening to but support XStatus:]

+[xStatus]

+xStatus

+[For protocols that don't support listening to but support xStatus:]

 Für Protokolle ohne ListeningTo, aber mit xStatus:

-[Set XStatus to Music and show listening info]

-XStatus auf Musik setzen und Musikinfo als Nachricht setzen

-[If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]

-Solange kein anderer XStatus gesetzt ist, XStatus auf 'Musik' und Musikinfo setzen

-[If XStatus is Music, show listening info]

-Musikinfo nur als Nachricht setzen, wenn XStatus 'Musik' bereits gesetzt

+[Set xStatus to Music and show listening info]

+xStatus auf Musik setzen und Musikinfo als Nachricht setzen

+[If other xStatus is not set, set xStatus to Music and show listening info]

+Solange kein anderer xStatus gesetzt ist, xStatus auf 'Musik' und Musikinfo setzen

+[If xStatus is Music, show listening info]

+Musikinfo nur als Nachricht setzen, wenn xStatus 'Musik' bereits gesetzt

 [Do nothing]

 Nichts tun

 [Contacts]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
index 926eaf55cb..744b8420bb 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
@@ -330,8 +330,8 @@ Popups
 ;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp

 [%s connection]

 %s Verbindung

-[Mail.ru Xstatus]

-Mail.ru Xstatus

+[Mail.ru xStatus]

+Mail.ru xStatus

 [Mail.ru extra info]

 Mail.ru extra info

 [E-mail address]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
index 00fcaa20e7..2501710bf8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
@@ -55,9 +55,9 @@ Zu lange ID kürzen
 ;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp

 [Status message]

 Statusnachricht

-[XStatus title]

+[xStatus title]

 xStatus-Titel

-[XStatus message]

+[xStatus message]

 xStatus-Nachricht

 [Listening to]

 Höre gerade

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 0026dc3050..4faef35c0a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -407,8 +407,8 @@ NewXstatusNotify
 Stimmung

 [Activity]

 Aktivität

-[XStatus]

-XStatus

+[xStatus]

+xStatus

 [<no title>]

 <kein Titel>

 [%s changed %s]

@@ -436,7 +436,7 @@ hat %n @ %t: %m
 änderte Statusnachricht zu %n

 [is %s and has status message @ %n]

 ist %s und hat Statusnachricht @ %n

-[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (Xstatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

-Folgende Variablen sind verfügbar:\r\n\r\n%N\tZusatzstatusname (XStatus, Stimmung, Aktivität)\r\n%T\tZusatzstatustitel\r\n%I\tZusatzstatustext\r\n%c\tselbstgewählter Nickname\r\n\\n\tZeilenumbruch\r\n\\t\tTabstop

+[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

+Folgende Variablen sind verfügbar:\r\n\r\n%N\tZusatzstatusname (xStatus, Stimmung, Aktivität)\r\n%T\tZusatzstatustitel\r\n%I\tZusatzstatustext\r\n%c\tselbstgewählter Nickname\r\n\\n\tZeilenumbruch\r\n\\t\tTabstop

 [These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

 Folgende Variablen sind verfügbar:\r\n\r\n%n\tneue Statusnachricht\r\n%o\talte Statusnachricht\r\n%c\tselbstgewählter Nickname\r\n%s\taktueller Status\r\n\\n\tZeilenumbruch\r\n\\t\tTabstop

diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
index 3aeff554ce..6d7f9eda25 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -221,8 +221,8 @@ Notiz &ansehen
 Alle Notizen &löschen

 [&Bring All to Front]

 Alle in Vordergrund &bringen

-[Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Miranda konnte das 'Note & Reminders'-Plugin nicht laden, RICHED20.dll fehlt. Wenn Sie Windows 95 oder WINE nutzen, dann stellen Sie sicher, dass Sie riched20.dll haben. Drücken Sie 'Ja' Um Miranda zu laden.

+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Miranda konnte das 'Note & Reminders'-Plugin nicht laden, riched20.dll fehlt. Wenn Sie WINE nutzen, dann stellen Sie sicher, dass Sie riched20.dll haben. Drücken Sie 'Ja' Um Miranda zu laden.

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp

 [Black]

 Schwarz

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index c04b2e1ed7..13752d0a87 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -628,8 +628,8 @@ Nachricht von %s
 %s tippt eine Nachricht

 [Typing Notification]

 Tippbenachrichtigungen

-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Miranda konnte nicht das eingebaute Nachrichtenmodul laden, riched20.dll fehlt. Falls Sie Windows 95 oder Wine benutzen, stellen Sie sicher das sie die riched20.dll installiert haben. Drücken Sie "Ja" um Miranda NG weiter laden zu können.

+[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Miranda konnte nicht das eingebaute Nachrichtenmodul laden, riched20.dll fehlt. Falls Sie Wine benutzen, stellen Sie sicher das sie die riched20.dll installiert haben. Drücken Sie "Ja" um Miranda NG weiter laden zu können.

 [Instant messages]

 Sofortnachrichten

 [Incoming (Focused Window)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Skype.txt b/langpacks/german/Plugins/Skype.txt
index 59bc22fea1..d8bf3383e7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Skype.txt
@@ -160,8 +160,8 @@ HTTPS Proxy Authentifizierung fehlgeschlagen
 SOCKS Proxy Authentifizierung fehlgeschlagen

 [P2P connection failed]

 P2P-Verbindung fehlgeschlagen

-[SERVER_CONNECT_FAILED]

-SERVER_CONNECT_FAILED

+[Connection to server failed. SkypeKit has been deprecated by Microsoft.]

+

 [Server is overloaded]

 Server ist überladen

 [SkypeKit database already in use]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 36b11b97d1..5dadf2e637 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1738,7 +1738,7 @@ Erzeugen von Tabs und Fenstern für eintreffende Nachrichten
 [Show status text on tabs]

 Statustext auf den Tabs

 [Prefer xStatus icons when available]

-XStatus-Icon bevorzugen, wenn vorhanden

+xStatus-Icon bevorzugen, wenn vorhanden

 [Detailed tooltip on tabs (requires Tipper plugin)]

 Detaillierte Tooltips auf Tabs (erfordert Tipper-Plugin)

 [ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
index d844b71885..c4da7777bb 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
@@ -124,8 +124,8 @@ Tooltip erst anzeigen, wenn Inhalt verfügbar (Avatar && Statusnachricht)
 Neue Statusnachricht abrufen

 [Disable in invisible status]

 Im Unsichtbar-Status deaktivieren

-[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

-XStatus-Details abrufen, auch wenn automatischer Empfang deaktiviert

+[Retrieve xStatus details if auto-retrieve is disabled]

+xStatus-Details abrufen, auch wenn automatischer Empfang deaktiviert

 [Status bar and tray tooltip]

 Statusleisten- und Tray-Tooltips

 [Limit status messages in status bar and tray tooltips to:]

@@ -306,8 +306,8 @@ Status:
 Statusnachricht:

 [Mood:]

 Stimmung:

-[XStatus:]

-XStatus:

+[xStatus:]

+xStatus:

 [Activity:]

 Aktivität:

 [Listening to:]

@@ -379,14 +379,14 @@ Anzahl ausgehender Nachrichten:
 Kontaktzeit

 [Time:]

 Zeit:

-[XStatus title]

+[xStatus title]

 xStatus-Titel

-[XStatus title:]

-XStatustitel:

-[XStatus text]

-XStatusnachricht

-[XStatus text:]

-XStatusnachricht:

+[xStatus title:]

+xStatustitel:

+[xStatus text]

+xStatusnachricht

+[xStatus text:]

+xStatusnachricht:

 [[jabber.dll] Activity title]

 \[jabber.dll] Aktivitätstitel

 [Activity title:]

@@ -522,7 +522,7 @@ DWORD-Zeitstempel in Datum (kurzes Format)
 [DWORD timestamp to date (long)]

 DWORD-Zeitstempel in Datum (langes Format)

 [xStatus: empty xStatus name to default name]

-XStatus: leerer XStatus-Titel in Standardtitel

+xStatus: leerer xStatus-Titel in Standardtitel

 [DWORD seconds to time difference]

 DWORD-Sekunden in Zeitunterschied

 [BYTE timezone to time]