diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
43 files changed, 183 insertions, 360 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index 6bbf47137d..28381622a1 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -798,8 +798,8 @@ Was wollen Sie mit der Datei jetzt tun? Wiede&rherstellen
[&Delete]
&Löschen
-[&Move/Rename]
-Verschieben/U&mbenennen
+[&Move]
+&Verschieben
[&Leave]
Ver&lassen
[Netlib log options]
@@ -1746,6 +1746,9 @@ Kontakt tippt nicht mehr ;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
+;file \src\core\stdmsg\src\srmm.cpp
+[StdMsg internal log]
+
;file \src\core\stdpopup\src\options.cpp
[Example]
Beispiel
@@ -2157,8 +2160,8 @@ Datenbank wurde erfolgreich komprimiert Datenbank
[Database compaction failed]
Komprimierung der Datenbank fehlgeschlagen
-[Compact]
-Komprimieren
+[Compact database]
+
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen, da kein Profil-Plugin installiert ist.\nEs muss das Plugin dbx_mdbx.dll oder ein vergleichbares Plugin installiert sein.
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
@@ -2193,6 +2196,8 @@ Diese Änderung ist bekannt dafür, sicher zu sein. Diese Änderung ist bekannt dafür, dass sie potenziell gefährlich ist.
[This change is not known to be safe.]
Diese Veränderung ist nicht bekannt dafür, sicher zu sein.
+[File names must be different]
+
[Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
Ungültiger Einstellungs-Typ für '%s'. Das erste Zeichen für jeden String muss b, w, d, l, s, e, u, g, h oder n sein.
;file \src\mir_app\src\db_upgrade.cpp
@@ -3334,7 +3339,7 @@ JPEG-Bilder GIF-Bilder
[PNG bitmaps]
PNG-Bilder
-;file \src\mir_core\src\timezones.cpp
+;file \src\mir_core\src\Windows\timezones.cpp
[<unspecified>]
<unspezifiziert>
;file \include\m_message.h
diff --git a/langpacks/german/Langpack_german.txt b/langpacks/german/Langpack_german.txt index 7e5a01b481..800636bd63 100644 --- a/langpacks/german/Langpack_german.txt +++ b/langpacks/german/Langpack_german.txt @@ -802,8 +802,6 @@ Was wollen Sie mit der Datei jetzt tun? Wiede&rherstellen [&Delete] &Löschen -[&Move/Rename] -Verschieben/U&mbenennen [&Leave] Ver&lassen [Netlib log options] @@ -2110,8 +2108,6 @@ Datenbank wurde erfolgreich komprimiert Datenbank [Database compaction failed] Komprimierung der Datenbank fehlgeschlagen -[Compact] -Komprimieren [Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll] Miranda kann Profil '%s' nicht öffnen, da kein Profil-Plugin installiert ist.\nEs muss das Plugin dbx_mdbx.dll oder ein vergleichbares Plugin installiert sein. [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.] @@ -2716,8 +2712,12 @@ Verlaufsbetrachter Suche nach '%s' [No word to look up] Kein Wort zum Nachschlagen +[Are you sure to remove all events from history?] +Möchten Sie wirklich alle Ereignisse aus dem Verlauf entfernen? [Empty history] -Leere Verlauf +Verlauf leeren +[Empty system history] +Systemverlauf leeren [<Separator>] <Trennlinie> [Toolbar] @@ -6177,7 +6177,7 @@ Global ;============================================================ ; File: Clist_modern.dll ; Plugin: Modern contact list -; Version: 0.9.1.11 +; Version: 0.9.1.12 ; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven ;============================================================ [Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.] @@ -8331,7 +8331,7 @@ Sende Kontakte an ;============================================================ ; File: CrashDumper.dll ; Plugin: Crash dumper -; Version: 0.1.0.4 +; Version: 0.2.0.1 ; Authors: borkra ;============================================================ [Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.] @@ -8344,14 +8344,6 @@ Schließen In Zwischenablage kopieren [To File] In Datei -[Support for vi.miranda-ng.org] -Upload bei vi.miranda-ng.org -[Username] -Benutzername -[Password] -Passwort -[Upload automatically when changed] -Bei Änderungen automatisch hochladen [Crash reports] Absturzberichte [Generate crash reports] @@ -8382,8 +8374,6 @@ Versionsinformation in Zwischenablage Versionsinformation in Datei [Show Version Information] Versionsinformation anzeigen -[Upload Version Information] -Versionsinformation hochladen [Version Information] Versionsinformation [Copy to clipboard] @@ -8394,18 +8384,16 @@ In Datei speichern Zeige [Show with DLLs] Zeige mit DLLs -[Upload] -Hochladen -[Copy link to clipboard] -Link in Zwischenablage kopieren [Open crash report directory] Absturzberichte-Verzeichnis öffnen -[Open online Version Info] -Online-Versionsinfo öffnen [Copy Version Info to clipboard] Version-Info in Zwischenablage kopieren [Show Version Info] Version-Info anzeigen +[Upload] +Hochladen +[Copy link to clipboard] +Link in Zwischenablage kopieren [Crash Dumper] Crash Dumper [Crash Report write location is not available] @@ -8416,20 +8404,6 @@ Miranda ist abgestürzt.\nSie finden alle wichtigen Informationen dazu im Verzei Miranda-Versionsinfo anzeigen (mit DLLs) [Services] Dienste -[Version Info upload successful.] -Versionsinfo erfolgreich hochgeladen. -[Cannot upload Version Info. Incorrect username or password] -Kann Versionsinfo nicht hochladen: Falscher Nutzername oder Passwort! -[Cannot upload Version Info. User is banned] -Kann Versionsinfo nicht hochladen: Nutzer ist gebannt! -[Cannot upload Version Info. Daily upload limit exceeded] -Kann Versionsinfo nicht hochladen: Tägliches Upload-Limit wurde überschritten! -[Cannot upload Version Info. Unknown error] -Kann Versionsinfo nicht hochladen: Unbekannter Fehler! -[Cannot upload Version Info. Host unreachable.] -Kann Versionsinfo nicht hochladen: Der Host ist nicht erreichbar! -[Crash Dumper HTTP connections] -Crash-Dumper-HTTP-Verbindungen #muuid {3613F2D9-C040-4361-A44F-DF7B5AAACF6E} ;============================================================ ; File: CryptoPP.dll @@ -8675,6 +8649,8 @@ Währungskurs Quelle der Information [Rate value] Ratenwerte +[Rate delta] +Ratendelta [Previous rate value] Vorheriger Ratenwert [Fetch time] @@ -8683,6 +8659,8 @@ Abrufszeit Abrufsdatum [Fetch time and date] Abrufszeit und -datum +[Percent character (%)] +Prozentzeichen (%) [Tabulation] Tabulator [Left slash (\\)] @@ -8753,8 +8731,6 @@ Buttons vertauschen Importieren [This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.] Dieses Plugin benötigt einen persönlichen Schlüssel. Klicken Sie Ja, um ihn auf der Seite zu erhalten, und tragen Sie ihn dann im Einstellungsdialog ein, sonst wird dieses Plugin nicht funktionieren. -[CurrencyRates HTTP connections] -Currency-Rates-HTTP-Verbindungen [XML File (*.xml)] XML-Datei (*.xml) [All files (*.*)] @@ -8805,6 +8781,8 @@ Einstellungen anpassen und mit der Überprüfung fortfahren. Dateiname: [Mark all events as read] Alle Ereignisse als gelesen markieren +[Fix UTF-8 encoding in old events] +UTF-8-Kodierung in alten Ereignissen korrigieren [Error Opening Database] Fehler beim Öffnen der Datenbank [There was an error opening the profile database given.] @@ -9051,7 +9029,7 @@ Beobachtungsliste aktualisieren [Copy module "%s"] Modul "%s" kopieren [Are you sure you want to delete module "%S"?] -Soll Modul "%s" wirklich gelöscht werden? +Soll Modul "%S" wirklich gelöscht werden? [Delete module from database] Modul aus der Datenbank löschen [Delete module from database... Loading] @@ -9350,120 +9328,11 @@ Nächste Sicherung geplant am Backup-Verzeichnis auswählen [Miranda NG [%s] database backup] Miranda NG [%s] Datenbanksicherung -#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf} -;============================================================ -; File: Discord.dll -; Plugin: Discord protocol -; Version: 0.6.2.10 -; Authors: George Hazan -;============================================================ -[Discord support for Miranda NG.] -Unterstützung für Discord in Miranda NG. -[User details] -Kontaktprofil -[E-mail:] -E-Mail: -[Password:] -Passwort: -[Contacts] -Kontakte -[Default group:] -Standardgruppe: -[Do not open chat windows on creation] -Chatfenster bei der Erzeugung nicht öffnen -[Use subgroups for server channels (requires restart)] -Untergruppen für Server-Kanäle benutzen (Neustart erforderlich) -[Delete messages in Miranda when they are deleted from server] -Nachrichten in Miranda löschen, wenn sie vom Server gelöscht werden -[Nick:] -Nick: -[edited at] -bearbeitet am -[Change &nickname] -&Nickname ändern -[Channel control] -Channel kontrollieren -[Change &topic] -&Thema ändern -[&Rename channel] -Channel &umbenennen -[&Destroy channel] -Channel &zerstören -[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.] -Möchten Sie diesen Channel wirklich zerstören? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. -[Enter new channel name:] -Neuen Channelnamen eingeben: -[Enter new topic:] -Neues Thema eingeben: -[Enter your new nick name:] -Geben Sie Ihren neuen Nicknamen ein: -[Main icon] -Haupticon -[Group chats] -Gruppenchats -[Call] -Anrufen -[Call ended] -Anruf beendet -[Enter channel name] -Channelname eingeben -[Enter invitation code you received] -Geben Sie den empfangenen Einladungscode ein -[Do you really want to leave the guild?] -Möchten Sie diese Gilde wirklich verlassen? -[Disable sync] -Synchronisierung deaktivieren -[Enable sync] -Synchronisierung aktivieren -[Join guild] -Gilde beitreten -[Copy my Discord ID] -Meine Discord-ID kopieren -[Leave guild] -Gilde verlassen -[Create new channel] -Neuen Channel erstellen -[Copy Discord ID] -Discord-ID kopieren -[Enable guild sync] -Gilden-Synchronisierung aktivieren -[Network] -Netzwerk -[Account] -Konto -[Incoming call] -Eingehender Anruf -[%s server connection] -%s Serververbindung -[%s gateway connection] -%s Gatewayverbindung -[Discord voice call] -Discord-Sprachanruf -[User ID] -Nutzer-ID -[Message send failed] -Nachricht konnte nicht gesendet werden -[Protocol is offline or user isn't authorized yet] -Protokoll ist offline oder Benutzer ist noch nicht autorisiert. -[The server requires you to enter the captcha. Miranda will redirect you to a browser now] -Der Server erfordert, dass Sie ein Captcha eingeben. Miranda wird Sie nun an einen Browser weiterleiten. -[Owners] -Besitzer -[Participants] -Teilnehmer -[Attachment] -Anhang -[Embed] -Eingebettet -[Preview] -Vorschau -[Call ended, %d seconds long] -Anruf beendet, dauerte %d Sekunden #muuid {2a1081d1-aee3-4091-b70d-ae46d09f9a7f} ;============================================================ ; File: Dummy.dll ; Plugin: Dummy protocol -; Version: 0.2.0.0 +; Version: 0.2.0.1 ; Authors: Robert Pösel ;============================================================ [Dummy protocol for Miranda NG. Could be used for holding contacts and history from deprecated protocols or for creating virtual contacts.] @@ -9667,10 +9536,10 @@ Benutzer &kicken Netzwerk [Account] Konto -[%s server connection] -%s Serververbindung [Protocol is offline or user isn't authorized yet] Protokoll ist offline oder Benutzer ist noch nicht autorisiert. +[Connection failed with error code %d] +Verbindung fehlgeschlagen mit Fehlercode %d [Participant] Teilnehmer [Sticker received] @@ -10777,8 +10646,6 @@ Blockieren a&ufheben &Blockieren [Contact list] Kontaktliste -[%s connection] -%s-Verbindung [Images] Bilder [Gadu-Gadu Number] @@ -11024,8 +10891,6 @@ Kann RSS Feed nicht empfangen! Sonstige [Gmail: New thread(s)] Gmail: Neue Themen -[Gmail Notifier connection] -Gmail-Notifier-Verbindung [&Check all Gmail inboxes] Alle &GMail-Posteingänge prüfen [&Check Gmail inbox] @@ -12921,7 +12786,7 @@ Hardware-Hotkeys ;============================================================ ; File: ICQ.dll ; Plugin: ICQ-WIM protocol -; Version: 0.96.1.4 +; Version: 0.96.1.7 ; Authors: George Hazan ;============================================================ [ICQ protocol support for Miranda NG.] @@ -12998,8 +12863,6 @@ Erweitert Sie haben eine E-Mail von %s erhalten: %s [You have %d unread emails] Sie haben %d ungelesene E-Mails -[%s server connection] -%s Serververbindung [Synchronize server groups] Servergruppen synchronisieren [Name] @@ -13014,6 +12877,10 @@ Neuen Gruppennamen eingeben UIN/E-Mail/Telefon [SmileyAdd plugin required to support stickers] Zur Unterstützung von Stickern wird das Plugin SmileyAdd benötigt +[You have not entered a login or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.] +Sie haben keinen Anmeldenamen oder Password eingegeben.\nGeben Sie dies unter Einstellungen > Netzwerk > ICQ ein und versuchen Sie es nochmal. +[Connection failed.\nYour login or password was rejected (%d).] +Verbindung fehlgeschlagen.\nDer Anmeldename oder das Password wurden abgelehnt (%d). [Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).] Verbindung fehlgeschlagen.\nDer Server ist temporär nicht verfügbar (%d). [Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d] @@ -13513,7 +13380,7 @@ Ende ;============================================================ ; File: IRC.dll ; Plugin: IRC protocol -; Version: 0.96.1.3 +; Version: 0.96.1.4 ; Authors: Miranda team ;============================================================ [Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.] @@ -13524,6 +13391,8 @@ Server Host-Adresse [Port range] Portbereich +[SSL/TLS] +SSL/TLS [Enable SASL] SASL aktivieren [Password] @@ -13886,10 +13755,6 @@ Bitte Antwort eingeben Konnte nicht verbinden mit [DCC ERROR: Unable to bind local port for passive file transfer] DCC-FEHLER: Konnte den lokalen Port für passiven Dateitransfer nicht einbinden -[%s server connection] -%s Serververbindung -[%s client-to-client connections] -%s Client-to-Client-Verbindungen [Nickname] Nick [DCC ERROR: No valid files specified] @@ -15667,6 +15532,8 @@ Autorisierungsanfragen automatisch akzeptieren Falsche Zeitangaben in empfangenen Nachrichten korrigieren [Disable frame] Frame deaktivieren +[Display popups with errors] +Fehler mit Popups anzeigen [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)] XMPP-Linkverarbeitung aktivieren (benötigt AssocMgr) [Embrace picture URLs with [img]] @@ -16127,8 +15994,6 @@ Jabber-vCard: Telefonnummer bearbeiten Kontakte [Note] Hinweis -[%s connection] -%s-Verbindung [<advanced status slot>] <erweiterter Statusslot> [Afraid] @@ -16984,7 +16849,7 @@ Miranda ListeningTo WMP Empfänger ;============================================================ ; File: LotusNotify.dll ; Plugin: LotusNotify -; Version: 0.1.23.0 +; Version: 0.1.23.1 ; Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda ;============================================================ [Notify about new mail in Lotus Database] @@ -17069,6 +16934,12 @@ notes.ini scheint in Ordnung zu sein. Prüfe jetzt Lotus, versuchen Sie es später nochmal. [Attachments: %d bytes] Anhänge: %d Bytes +[&Check Lotus] +Lotus prüfen +[Lotus Notify] +Lotus Benachrichtigungen +[New Lotus document detected] +Neues Lotus-Dokument erkannt [Status] Status [Plugins] @@ -17079,12 +16950,6 @@ Verbindung Popup [Miscellaneous] Sonstiges -[&Check Lotus] -Lotus prüfen -[Lotus Notify] -Lotus Benachrichtigungen -[New Lotus document detected] -Neues Lotus-Dokument erkannt #muuid {08c01613-24c8-486f-bdae-2c3ddcaf9347} ;============================================================ ; File: MagneticWindows.dll @@ -17272,8 +17137,6 @@ Nachricht wurde nicht gesendet. Vermutlich senden Sie sie zu schnell oder Chat i Server-Adresse zum Verbinden angeben [Protocol icon] Protokoll-Icon -[%s server connection] -%s Serververbindung [Unable to initialize Netlib for %s.] Kann Netlib-Verbindung für %s nicht initialisieren. [Visible name] @@ -17532,8 +17395,6 @@ Einstellungen Kontakte [Accounts] Konten -[MirFox log] -MirFox-Protokoll [Message sent to %s] Nachricht an %s gesendet [Message sent to %s (%s)] @@ -18137,7 +17998,7 @@ Nachricht mit Information ;============================================================ ; File: Msg_Export.dll ; Plugin: Message export -; Version: 3.1.2.7 +; Version: 3.1.2.8 ; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0 ;============================================================ [Exports every message, URL or file you receive to a text file.] @@ -19088,8 +18949,6 @@ Netzwerk Avatare [Enable/disable auto update] Auto-Update de-/aktivieren -[NewsAggregator HTTP connections] -News-Aggregator-HTTP-Verbindung #muuid {1ad11c86-caab-4372-a0a4-8b1168d51b9e} ;============================================================ ; File: NewStory.dll @@ -20969,8 +20828,6 @@ Zufall Der Fremde verwendet die mobile Webseite von Omegle (omegle.com auf Phone oder Tablet) [You both speak the same language.] Sie sprechen beide die selbe Sprache. -[%s server connection] -%s Serververbindung [Unable to initialize Netlib for %s.] Kann Netlib-Verbindung für %s nicht initialisieren. [Stranger is typing] @@ -21144,8 +21001,6 @@ Paket-Aktualisierungs-Verzeichnis löschen 'Ja'-Schaltfläche ['No' Button] 'Nein'-Schaltfläche -[Pack Updater HTTP connections] -Pack-Updater-HTTP-Verbindung [URL for checking updates not found.] URL für die zu prüfenden Updates wurden nicht gefunden. [Downloading version info...] @@ -21281,8 +21136,6 @@ Fehler Aus Zwischenablage einfugen [Paste from file] Aus Datei einfügen -[Paste It HTTP connections] -Paste-It-HTTP-Verbindungen [You can only paste 1 file] Sie können nur eine Datei einfügen. [Cannot get data from clipboard] @@ -21321,7 +21174,7 @@ Niemals ;============================================================ ; File: Ping.dll ; Plugin: Ping -; Version: 0.9.1.1 +; Version: 0.9.1.2 ; Authors: Scott Ellis ;============================================================ [Ping labelled IP addresses or domain names.] @@ -21418,22 +21271,20 @@ Einstellungen... Hosts... [Ping] Ping +[<none>] +<keine> +[<all>] +<alle> [Text Files (*.txt)] Textdokumente (*.txt) [All Files] Alle Dateien [Open log file] Logdatei öffnen -[<none>] -<keine> -[<all>] -<alle> [Settings] Einstellungen [Hosts] Hosts -[Ping Plugin] -Ping-Plugin [Responding] Antwortet [Not Responding] @@ -21667,8 +21518,6 @@ Dienste Auf Aktualisierungen prüfen [Plugin info] Plugininfo -[Plugin Updater HTTP connections] -Plugin-Updater-HTTP-Verbindung [Available components list] Liste verfügbarer Komponenten [Update failed] @@ -22326,6 +22175,8 @@ Nachrichtensitzungen ; Version: 1.5.0.4 ; Authors: Bethoven, Awkward ;============================================================ +[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list.] +Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, in Ihrer Kontaktliste nach Nicknamen, Namen, Vornamen, UIN usw. zu suchen. [Reload] Neu laden [New] @@ -22350,6 +22201,8 @@ Datentyp: Modul: [Setting:] Einstellung: +[Info type:] +Infotyp: [Save] Speichern [Tool Window Style] @@ -22374,12 +22227,14 @@ Offlinekontakte anzeigen Einfärben [Quick Search] Schnellsuche +[Open Quick Search window] +Schnellsuche-Fenster öffnen [New Column] Neue Spalte [Column Up] -Spalte auf bewegen +Spalte hoch [Column Down] -Spalte ab bewegen +Spalte runter [Delete Column] Spalte löschen [Male] @@ -22426,8 +22281,12 @@ Sonstige Metakontakt [Title] Titel +[Module/Info type] +Modul/Infotyp [Setting] Einstellung +[Database setting] +Datenbank-Einstellung [Byte] Byte [Word] @@ -22435,7 +22294,7 @@ Word [Dword] DWord [Signed] -Mit Vorzeichen +Vorzeichenbehaftet [Hexadecimal] Hexadezimal [String] @@ -22482,6 +22341,8 @@ Online seit Kontakt hinzugefügt am [Nick] Nick +[Custom nick] +Eigener Nick [City] Stadt [State] @@ -22496,30 +22357,54 @@ Homepage Über [Age] Alter +[First name/Last name] +Vorname/Nachname [Unique ID] Unique ID [Fax] Fax [Cellular] Mobiltelefon +[Time zone] +Zeitzone +[My notes] +Meine Notizen +[Birth day] +Geburtstag +[Birth month] +Geburtsmonat +[Birth year] +Geburtsjahr [Street] Straße +[ZIP code] +PLZ +[Language #1] +Sprache #1 +[Language #2] +Sprache #2 +[Language #3] +Sprache #3 [Company name] -Firmenname +Firma Name [Company department] -Abteilung +Firma Abteilung [Company position] -Position +Firma Position [Company street] -Straße +Firma Straße [Company city] -Stadt +Firma Stadt [Company state] -Region +Firma Region +[Company ZIP] +Firma PLZ [Company country] -Land +Firma Land [Company homepage] -Firmenhomepage +Firma Homepage +[Display ID] +Angezeigte ID [Unknown] Unbekannt [Stay on Top] @@ -22540,8 +22425,14 @@ aktiv Online [All] Alle +[Editing of column %s] +Spalte %s bearbeiten +[Enter new cell value] +Neuen Wert in Zelle eingeben [Change setting through QS] Einstellung durch QS ändern +[Selected %d contacts] +%d Kontakte ausgewählt [&Delete] &Löschen [&Copy] @@ -22554,6 +22445,8 @@ Zu &Tab-Container anheften In Gruppe verschieben [Some of selected contacts in different metacontacts already] Einige der ausgewählten Kontakte gehören bereits zu anderen Metakontakten +[One or more contacts already belong to the same metacontact. Try to convert anyway?] +Ein oder mehrere Kontakte gehören bereits zum selben Metakontakt. Trotzdem versuchen umzuwandeln? #muuid {45230488-977b-405b-856d-ea276d7083b7} ;============================================================ ; File: Rate.dll @@ -22733,8 +22626,6 @@ Ansagen Benachrichtigung [Error] Fehler -[%s connection] -%s-Verbindung [Sametime administrator message] Sametime-Administratornachricht [Session announcement - from '%s'] @@ -24565,8 +24456,6 @@ Pfeil runter Kann Screenshot-Verzeichnis nicht erstellen (Fehlercode: %d):\n%s\nHaben Sie Schreibberechtigungen? [Could not create main dialog.] Kann Hauptfenster nicht öffnen. -[SendSS HTTP connections] -SendSS-HTTP-Verbindungen [SendSS] SendSS [Screenshots] @@ -25275,8 +25164,6 @@ Benachrichtigungen Fehler [Calls] Aufrufe -[%s connection] -%s-Verbindung [Incoming call canceled] Eingehender Anruf abgebrochen [Skypename] @@ -25336,8 +25223,6 @@ IEView-Auswahlfenster Horizontal sortieren [Show smiley selection window] Smiley-Auswahlfenster anzeigen -[SmileyAdd HTTP connections] -SmileyAdd-Plugin HTTP-Verbindungen [SmileyAdd] SmileyAdd [Smiley packs' folder] @@ -26326,8 +26211,6 @@ Protokolle Protokollicon [Gaming icon] Spiel-Icon -[%s connection] -%s-Verbindung [You cannot send messages when you are offline.] Nachrichten senden ist nicht möglich, wenn Sie offline sind. [closed chat session] @@ -26502,7 +26385,7 @@ Erweitert ;============================================================ ; File: TabSRMM.dll ; Plugin: TabSRMM -; Version: 3.6.1.5 +; Version: 3.6.1.6 ; Authors: The Miranda developers team and contributors ;============================================================ [IM and group chat module for Miranda NG.] @@ -27396,7 +27279,7 @@ Hervorhebung (10x10) [Information (10x10)] Information (10x10) [Messaging] -Nachrichten +Nachrichtensitzungen [Group chat windows] Gruppenchat-Fenster [Group chat log] @@ -28027,8 +27910,6 @@ Temporäre Kontakte beim Schließen löschen BBCode-Formatierung in ausgehenden Nachrichten erlauben [Automatically split long messages (experimental, use with care)] Lange Nachrichten automatisch trennen (experimentell, Vorsicht) -[Log status changes] -Statuswechsel aufzeichnen [Use the same splitter height for all sessions] Selbe Trennerhöhe für alle Sitzungen verwenden [Automatically copy selected text] @@ -28057,6 +27938,8 @@ Sekunden im Zeitstempel anzeigen Lokale Kontaktzeit verwenden (falls Zeitzone bekannt) [Draw grid lines] Gitterlinien zeigen +[Log status changes] +Statuswechsel aufzeichnen [Use incoming/outgoing icons] Verschiedene Icons für ein- und ausgehende Nachrichten [Use message grouping] @@ -28327,6 +28210,8 @@ Halbtransparent, benutzerdefinierte Farben Silberner Schatten [Custom (use own gradient colors)] Benutzerdefiniert (benutze eigenen Farbverl.) +[Custom 2 (use own gradient colors)] +Benutzerdefiniert 2 (benutze eigenen Farbverl.) [All message containers need to close before the skin can be changed\nProceed?] Alle Nachrichtenfenster müssen geschlossen werden, damit der Skin geändert werden kann.\nFortsetzen? [Change skin] @@ -29386,8 +29271,6 @@ Passwort erstellen Aktion [You cannot send when you are offline.] Sie können keine Nachricht versenden, so lange Sie offline sind. -[%s connection] -%s-Verbindung [Tox profile] Tox-Profil [All files] @@ -29654,7 +29537,7 @@ Letzte / ausgewählte umkehren ;============================================================ ; File: Twitter.dll ; Plugin: Twitter protocol -; Version: 1.3.1.3 +; Version: 1.3.1.6 ; Authors: dentist, omniwolf, Thief ;============================================================ [Twitter protocol support for Miranda NG.] @@ -29725,12 +29608,8 @@ OAuth-Variablen sind in der falschen Reihenfolge, sie wurden zurückgesetzt. Bit Konnte Twitter-Zugriffstoken nicht holen, bitte gehen Sie offline und versuchen Sie es erneut. Wenn dies häufiger geschieht, überprüfen Sie Ihre Internetverbindung. [You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account] Ihnen fehlt der Nick-Eintrag in der Datenbank. Das ist nicht weiter schlimm, aber Sie werden einige kleinere Probleme bemerken (eigener Kontakt in der Liste, keine Hervorhebung ausgehender Nachrichten im Gruppenchat usw.). Um dies zu beheben, fügen Sie ihn entweder manuell hinzu oder erstellen Sie Ihr Twitterkonto in den Konteinstellungen neu. -[%s server connection] -%s Serververbindung [Unable to initialize Netlib for %s.] Kann Netlib-Verbindung für %s nicht initialisieren. -[%s avatar connection] -%s Avatarverbindung [Twitter (avatars)] Twitter (Avatare) [User name] @@ -31318,7 +31197,7 @@ Speichert nur Variable y als x ;============================================================ ; File: VKontakte.dll ; Plugin: VKontakte protocol -; Version: 0.1.12.4 +; Version: 0.1.13.0 ; Authors: Miranda NG team ;============================================================ [VKontakte protocol support for Miranda NG.] @@ -31859,8 +31738,6 @@ Diese Änderungen werden erst nach einem Neustart von Miranda NG wirksam.\nMöch VKontakte-Protokoll [This message has been deleted by sender in %s:\n] Diese Nachricht wurde vom Absender um %s gelöscht:\n -[%s server connection] -%s Serververbindung [Newsfeed & notification event] Newsfeed- und Benachrichtigungsereignis [Mark messages as read] @@ -32628,8 +32505,6 @@ MPD-Host Port [Password] Passwort -[Watrack MPD connection] -Watrack MPD Verbindung [Winamp Track] Winamp Track [Plugins] @@ -33086,8 +32961,6 @@ HTTP-Fehler %i <Stadt-Name hier eingeben> [Error when obtaining data: %s] Fehler beim Datenerhalt: %s -[Weather HTTP connections] -Weather-HTTP-Verbindungen [Name] Name [Author] @@ -33392,10 +33265,14 @@ Hoch Leichter Regen und Schauer [Low] Gering +[Moon phase] +Mondphase [Moonrise] Mondaufgang [Moonset] Monduntergang +[Precipitation] +Niederschlag [Rain Showers] Regenschauer [Temperature] @@ -36000,8 +35877,6 @@ Löschen bestätigen Fehler beim Übersetzen der Kopfzeile [Part] Teil -[%s connection] -%s-Verbindung [Disconnected] Verbindung getrennt [POP3 protocol (internal)] diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt index 2ff2fe3d71..d275def3ba 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_modern.dll
; Plugin: Modern contact list
-; Version: 0.9.1.11
+; Version: 0.9.1.12
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt index b0382c052e..cbf9023d03 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/CrashDumper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.1.0.4
+; Version: 0.2.0.1
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
@@ -16,14 +16,6 @@ Schließen In Zwischenablage kopieren
[To File]
In Datei
-[Support for vi.miranda-ng.org]
-Upload bei vi.miranda-ng.org
-[Username]
-Benutzername
-[Password]
-Passwort
-[Upload automatically when changed]
-Bei Änderungen automatisch hochladen
[Crash reports]
Absturzberichte
[Generate crash reports]
@@ -55,8 +47,6 @@ Versionsinformation in Zwischenablage Versionsinformation in Datei
[Show Version Information]
Versionsinformation anzeigen
-[Upload Version Information]
-Versionsinformation hochladen
[Version Information]
Versionsinformation
[Copy to clipboard]
@@ -67,19 +57,17 @@ In Datei speichern Zeige
[Show with DLLs]
Zeige mit DLLs
-[Upload]
-Hochladen
-[Copy link to clipboard]
-Link in Zwischenablage kopieren
[Open crash report directory]
Absturzberichte-Verzeichnis öffnen
-[Open online Version Info]
-Online-Versionsinfo öffnen
[Copy Version Info to clipboard]
Version-Info in Zwischenablage kopieren
[Show Version Info]
Version-Info anzeigen
;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp
+[Upload]
+Hochladen
+[Copy link to clipboard]
+Link in Zwischenablage kopieren
[Crash Dumper]
Crash Dumper
;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp
@@ -92,18 +80,3 @@ Miranda ist abgestürzt.\nSie finden alle wichtigen Informationen dazu im Verzei Miranda-Versionsinfo anzeigen (mit DLLs)
[Services]
Dienste
-;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp
-[Version Info upload successful.]
-Versionsinfo erfolgreich hochgeladen.
-[Cannot upload Version Info. Incorrect username or password]
-Kann Versionsinfo nicht hochladen: Falscher Nutzername oder Passwort!
-[Cannot upload Version Info. User is banned]
-Kann Versionsinfo nicht hochladen: Nutzer ist gebannt!
-[Cannot upload Version Info. Daily upload limit exceeded]
-Kann Versionsinfo nicht hochladen: Tägliches Upload-Limit wurde überschritten!
-[Cannot upload Version Info. Unknown error]
-Kann Versionsinfo nicht hochladen: Unbekannter Fehler!
-[Cannot upload Version Info. Host unreachable.]
-Kann Versionsinfo nicht hochladen: Der Host ist nicht erreichbar!
-[Crash Dumper HTTP connections]
-Crash-Dumper-HTTP-Verbindungen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt index e26d1b29a1..39410f2754 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/CurrencyRates.txt @@ -224,8 +224,6 @@ Importieren ;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
Dieses Plugin benötigt einen persönlichen Schlüssel. Klicken Sie Ja, um ihn auf der Seite zu erhalten, und tragen Sie ihn dann im Einstellungsdialog ein, sonst wird dieses Plugin nicht funktionieren.
-[CurrencyRates HTTP connections]
-Currency-Rates-HTTP-Verbindungen
;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
[XML File (*.xml)]
XML-Datei (*.xml)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dummy.txt b/langpacks/german/Plugins/Dummy.txt index 4c23297699..20d6d7364a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Dummy.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Dummy.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dummy.dll
; Plugin: Dummy protocol
-; Version: 0.2.0.0
+; Version: 0.2.0.1
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Dummy protocol for Miranda NG. Could be used for holding contacts and history from deprecated protocols or for creating virtual contacts.]
@@ -22,11 +22,13 @@ Sichtbarer Name der Unique ID der Kontakte Neustart ist nötig um diese Änderungen zu übernehmen.
[Allow sending messages to contacts]
Senden von Nachrichten an Kontakte erlauben
-;file \protocols\Dummy\src\dummy.h
+;file \protocols\Dummy\src\dummy_proto.cpp
[Custom]
Benutzerdef.
[Screen name]
Benutzername
+[Discord ID]
+Discord-ID
[User name]
Benutzername
[Facebook ID]
@@ -59,6 +61,5 @@ Benutzername VKontakte-ID
[WhatsApp ID]
WhatsApp-ID
-;file \protocols\Dummy\src\dummy_proto.cpp
[This Dummy account has disabled sending messages. Enable it in account options.]
Dieses Dummy-Konto hat das Senden von Nachrichten deaktiviert. Aktivieren Sie es in den Einstellungen.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt index 2542fad906..77d4565375 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt @@ -51,8 +51,6 @@ Netzwerk [Account]
Konto
;file \protocols\Facebook\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
Protokoll ist offline oder Benutzer ist noch nicht autorisiert.
;file \protocols\Facebook\src\server.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt index 1e1b9ff1e6..2302b83b1e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt @@ -264,8 +264,6 @@ Blockieren a&ufheben [Contact list]
Kontaktliste
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
[Images]
Bilder
[Gadu-Gadu Number]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt index 1e1eb8d5f1..6a38e168f0 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -68,8 +68,8 @@ Kann RSS Feed nicht empfangen! Sonstige
[Gmail: New thread(s)]
Gmail: Neue Themen
-[Gmail Notifier connection]
-Gmail-Notifier-Verbindung
+[Gmail Notifier]
+GmailNotifier
[&Check all Gmail inboxes]
Alle &GMail-Posteingänge prüfen
[&Check Gmail inbox]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt index 54839d3b32..dce6c2eb39 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/HistoryPP.txt @@ -681,3 +681,5 @@ Eingehende Ereignisse Ausgehende Ereignisse
[Unused]
Ungenutzt
+[Can not apply default toolbar configuration.]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt index b53a5b17b5..0a5d7d0b9c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.1.4
+; Version: 0.96.1.7
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -85,8 +85,6 @@ Sie haben eine E-Mail von %s erhalten: %s [You have %d unread emails]
Sie haben %d ungelesene E-Mails
;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
[Synchronize server groups]
Servergruppen synchronisieren
[Name]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt index 71089969e9..89d85bd423 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: IRC.dll
; Plugin: IRC protocol
-; Version: 0.96.1.3
+; Version: 0.96.1.4
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
@@ -383,10 +383,10 @@ Konnte nicht verbinden mit [DCC ERROR: Unable to bind local port for passive file transfer]
DCC-FEHLER: Konnte den lokalen Port für passiven Dateitransfer nicht einbinden
;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
-[%s client-to-client connections]
-%s Client-to-Client-Verbindungen
+[%s (server)]
+
+[%s (client-to-client)]
+
[Nickname]
Nick
[DCC ERROR: No valid files specified]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index 12d81e2b80..4f18502f61 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -1909,9 +1909,6 @@ Jabber-vCard: Telefonnummer bearbeiten Kontakte
[Note]
Hinweis
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_ws.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
<erweiterter Statusslot>
diff --git a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt index c76ee13245..ee517d6e7d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: LotusNotify.dll
; Plugin: LotusNotify
-; Version: 0.1.23.0
+; Version: 0.1.23.1
; Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda
;============================================================
[Notify about new mail in Lotus Database]
@@ -89,6 +89,13 @@ notes.ini scheint in Ordnung zu sein. Prüfe jetzt Lotus, versuchen Sie es später nochmal.
[Attachments: %d bytes]
Anhänge: %d Bytes
+[&Check Lotus]
+Lotus prüfen
+[Lotus Notify]
+Lotus Benachrichtigungen
+[New Lotus document detected]
+Neues Lotus-Dokument erkannt
+;file \protocols\LotusNotify\src\options.cpp
[Status]
Status
[Plugins]
@@ -99,9 +106,3 @@ Verbindung Popup
[Miscellaneous]
Sonstiges
-[&Check Lotus]
-Lotus prüfen
-[Lotus Notify]
-Lotus Benachrichtigungen
-[New Lotus document detected]
-Neues Lotus-Dokument erkannt
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt index 605dffa26f..1bd274f685 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt @@ -30,8 +30,6 @@ Server-Adresse zum Verbinden angeben [Protocol icon]
Protokoll-Icon
;file \protocols\MinecraftDynmap\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
[Unable to initialize Netlib for %s.]
Kann Netlib-Verbindung für %s nicht initialisieren.
[Visible name]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirFox.txt b/langpacks/german/Plugins/MirFox.txt index 444c0a83b0..a11ebedf87 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MirFox.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MirFox.txt @@ -53,8 +53,6 @@ Kontakte [Accounts]
Konten
;file \plugins\MirFox\src\MirandaUtils.cpp
-[MirFox log]
-MirFox-Protokoll
[Message sent to %s]
Nachricht an %s gesendet
[Message sent to %s (%s)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt index c7253ad3ef..9b0bf8ca57 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Msg_Export.dll
; Plugin: Message export
-; Version: 3.1.2.7
+; Version: 3.1.2.8
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
[Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
@@ -96,6 +96,8 @@ Syntaxhervorhebung [History was saved successfully in file\r\n]
Verlauf wurde erfolgreich gespeichert in Datei\r\n
;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
+[Export history]
+
[Open E&xported History]
&Exportierten Verlauf öffnen
;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt index ef4fb693be..16cf5d411a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -159,6 +159,3 @@ Netzwerk Avatare
[Enable/disable auto update]
Auto-Update de-/aktivieren
-;file \protocols\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
-[NewsAggregator HTTP connections]
-News-Aggregator-HTTP-Verbindung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt index afe1a7315b..a87c84ed33 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Omegle.txt @@ -111,8 +111,6 @@ Der Fremde verwendet die mobile Webseite von Omegle (omegle.com auf Phone oder T [You both speak the same language.]
Sie sprechen beide die selbe Sprache.
;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
[Unable to initialize Netlib for %s.]
Kann Netlib-Verbindung für %s nicht initialisieren.
[Stranger is typing]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt index 2d69929176..a46dfe92ab 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt @@ -130,8 +130,6 @@ Paket-Aktualisierungs-Verzeichnis löschen 'Ja'-Schaltfläche
['No' Button]
'Nein'-Schaltfläche
-[Pack Updater HTTP connections]
-Pack-Updater-HTTP-Verbindung
[URL for checking updates not found.]
URL für die zu prüfenden Updates wurden nicht gefunden.
[Downloading version info...]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt index f94faf92ad..95a8d0359e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PasteIt.txt @@ -122,8 +122,6 @@ Fehler Aus Zwischenablage einfugen
[Paste from file]
Aus Datei einfügen
-[Paste It HTTP connections]
-Paste-It-HTTP-Verbindungen
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp
[You can only paste 1 file]
Sie können nur eine Datei einfügen.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt index 01ea2ccff1..90e3e14f75 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Ping.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Ping.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Ping.dll
; Plugin: Ping
-; Version: 0.9.1.1
+; Version: 0.9.1.2
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
@@ -102,23 +102,21 @@ Hosts... [Ping]
Ping
;file \plugins\Ping\src\options.cpp
+[<none>]
+<keine>
+[<all>]
+<alle>
[Text Files (*.txt)]
Textdokumente (*.txt)
[All Files]
Alle Dateien
[Open log file]
Logdatei öffnen
-[<none>]
-<keine>
-[<all>]
-<alle>
[Settings]
Einstellungen
[Hosts]
Hosts
;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
-[Ping Plugin]
-Ping-Plugin
[Responding]
Antwortet
[Not Responding]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt index c1e13b6d17..ee7df18aeb 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -190,8 +190,6 @@ Dienste Auf Aktualisierungen prüfen
[Plugin info]
Plugininfo
-[Plugin Updater HTTP connections]
-Plugin-Updater-HTTP-Verbindung
[Available components list]
Liste verfügbarer Komponenten
[Update failed]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt index 84602848fd..b8c3b5dd7a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt @@ -99,9 +99,6 @@ Ansagen Benachrichtigung
[Error]
Fehler
-;file \protocols\Sametime\src\sametime_proto.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
;file \protocols\Sametime\src\sametime_session.cpp
[Sametime administrator message]
Sametime-Administratornachricht
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 9b7c1d208f..420c74fc04 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -691,6 +691,9 @@ Letzte Nachricht am %s um %s erhalten. ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp
[The message send timed out.]
Timeout beim Nachrichtenversand
+;file \plugins\Scriver\src\srmm.cpp
+[Scriver internal log]
+
;file \plugins\Scriver\src\tabs.cpp
[Always on top]
Immer im Vordergrund
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt index f9ca6bfca7..7ede5773ba 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt @@ -200,8 +200,6 @@ Pfeil runter Kann Screenshot-Verzeichnis nicht erstellen (Fehlercode: %d):\n%s\nHaben Sie Schreibberechtigungen?
[Could not create main dialog.]
Kann Hauptfenster nicht öffnen.
-[SendSS HTTP connections]
-SendSS-HTTP-Verbindungen
[SendSS]
SendSS
[Screenshots]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt index 411f1f03eb..78031bd1eb 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -178,8 +178,6 @@ Fehler [Calls]
Aufrufe
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_proto.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
[Incoming call canceled]
Eingehender Anruf abgebrochen
[Skypename]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt index f277ecd022..bad12811c4 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -56,8 +56,6 @@ Horizontal sortieren [Show smiley selection window]
Smiley-Auswahlfenster anzeigen
;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp
-[SmileyAdd HTTP connections]
-SmileyAdd-Plugin HTTP-Verbindungen
[SmileyAdd]
SmileyAdd
[Smiley packs' folder]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt index 2da285a7c8..394e92c790 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt @@ -91,8 +91,6 @@ Protokolle Protokollicon
[Gaming icon]
Spiel-Icon
-[%s connection]
-%s-Verbindung
[You cannot send messages when you are offline.]
Nachrichten senden ist nicht möglich, wenn Sie offline sind.
;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt index 1aac5fbaf6..871fb40d2e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.6.1.5
+; Version: 3.6.1.6
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -1548,8 +1548,6 @@ Temporäre Kontakte beim Schließen löschen BBCode-Formatierung in ausgehenden Nachrichten erlauben
[Automatically split long messages (experimental, use with care)]
Lange Nachrichten automatisch trennen (experimentell, Vorsicht)
-[Log status changes]
-Statuswechsel aufzeichnen
[Use the same splitter height for all sessions]
Selbe Trennerhöhe für alle Sitzungen verwenden
[Automatically copy selected text]
@@ -1578,6 +1576,8 @@ Sekunden im Zeitstempel anzeigen Lokale Kontaktzeit verwenden (falls Zeitzone bekannt)
[Draw grid lines]
Gitterlinien zeigen
+[Log status changes]
+Statuswechsel aufzeichnen
[Use incoming/outgoing icons]
Verschiedene Icons für ein- und ausgehende Nachrichten
[Use message grouping]
@@ -1816,6 +1816,9 @@ Kompaktes Layout, horizontale Schaltflächen Erweitertes Layout mit Avataren
[Advanced with avatars, vertical orientation]
Erweitert mit Avataren, vertikale Ausrichtung
+;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
+[tabSRMM internal log]
+
;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
[Previews not available when using History++ plugin for message log display.]
Vorschau nicht verfügbar, wenn History++ benutzt wird.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt index d346815b06..9ac0fd8535 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt @@ -104,9 +104,6 @@ Passwort erstellen Aktion
[You cannot send when you are offline.]
Sie können keine Nachricht versenden, so lange Sie offline sind.
-;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[Tox profile]
Tox-Profil
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt index 4004d877fb..b5e4086fea 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Twitter.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Twitter.dll
; Plugin: Twitter protocol
-; Version: 1.3.1.3
+; Version: 1.3.1.6
; Authors: dentist, omniwolf, Thief
;============================================================
[Twitter protocol support for Miranda NG.]
@@ -77,12 +77,12 @@ Konnte Twitter-Zugriffstoken nicht holen, bitte gehen Sie offline und versuchen [You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
Ihnen fehlt der Nick-Eintrag in der Datenbank. Das ist nicht weiter schlimm, aber Sie werden einige kleinere Probleme bemerken (eigener Kontakt in der Liste, keine Hervorhebung ausgehender Nachrichten im Gruppenchat usw.). Um dies zu beheben, fügen Sie ihn entweder manuell hinzu oder erstellen Sie Ihr Twitterkonto in den Konteinstellungen neu.
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
+[%s (server)]
+
[Unable to initialize Netlib for %s.]
Kann Netlib-Verbindung für %s nicht initialisieren.
-[%s avatar connection]
-%s Avatarverbindung
+[%s (avatar)]
+
[Twitter (avatars)]
Twitter (Avatare)
[User name]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt index f6f372e074..020f3637f0 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.12.4
+; Version: 0.1.13.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -554,8 +554,6 @@ VKontakte-Protokoll [This message has been deleted by sender in %s:\n]
Diese Nachricht wurde vom Absender um %s gelöscht:\n
;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
-[%s server connection]
-%s Serververbindung
[Newsfeed & notification event]
Newsfeed- und Benachrichtigungsereignis
[Mark messages as read]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt index d10aeda4cc..2c821ef646 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Watrack_MPD.txt @@ -14,9 +14,6 @@ MPD-Host Port
[Password]
Passwort
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\init.cpp
-[Watrack MPD connection]
-Watrack MPD Verbindung
;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp
[Winamp Track]
Winamp Track
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt index ae4e54fcea..db0b5c5a0c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Weather.txt @@ -390,9 +390,6 @@ HTTP-Fehler %i <Stadt-Name hier eingeben>
[Error when obtaining data: %s]
Fehler beim Datenerhalt: %s
-;file \protocols\Weather\src\weather_http.cpp
-[Weather HTTP connections]
-Weather-HTTP-Verbindungen
;file \protocols\Weather\src\weather_info.cpp
[Name]
Name
diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt index 39e87b1286..27f9793771 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt @@ -230,9 +230,6 @@ Löschen bestätigen Fehler beim Übersetzen der Kopfzeile
[Part]
Teil
-;file \protocols\YAMN\src\proto\netlib.cpp
-[%s connection]
-%s-Verbindung
;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
[Disconnected]
Verbindung getrennt
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt new file mode 100644 index 0000000000..8240d2317f --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +[StdMsg internal log] +[Compact database] +[File names must be different] diff --git a/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt b/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt new file mode 100644 index 0000000000..4c94e1c21a --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/HistoryPP.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Can not apply default toolbar configuration.] diff --git a/langpacks/german/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/german/Untranslated/IRC.txt new file mode 100644 index 0000000000..9748449281 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/IRC.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +[%s (server)] +[%s (client-to-client)] diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt new file mode 100644 index 0000000000..9998bc22e8 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/Msg_Export.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Export history] diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/german/Untranslated/Scriver.txt new file mode 100644 index 0000000000..a6f1958450 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/Scriver.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Scriver internal log] diff --git a/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt new file mode 100644 index 0000000000..6b8431ff1d --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -0,0 +1 @@ +[tabSRMM internal log] diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/german/Untranslated/Twitter.txt new file mode 100644 index 0000000000..154ace616b --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/Twitter.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +[%s (server)] +[%s (avatar)] |