1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 0388f6b7b6..f318b6d8a2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -279,7 +279,7 @@ Kontener zawsze na wierzchu
 [Vertical maximize]
 Maksymalizuj w pionie
 [Close or hide inactive container after]
-Zamknij lub ukryj nieaktywne kontenety po
+Zamknij lub ukryj nieaktywne kontenery po
 [sec. (0=never)]
 sec. (0 = nigdy)
 [Automatically size input area (*)]
@@ -287,7 +287,7 @@ Automatyczny rozmiar obszaru wpisywania (*)
 [Use default setting]
 Użyj domyślnego ustawienia
 [Flash until focused]
-Migaj dopóki nieakatywne
+Migaj dopóki nieaktywne
 [Disable flashing]
 Wyłącz miganie
 [Enable popups if minimized]
@@ -1037,7 +1037,7 @@ włączone
 [Sending typing notifications is %s.]
 Wysyłanie powiadomienia o pisaniu jest %s.
 [Session list.\nClick left for a list of open sessions.\nClick right to access favorites and quickly configure message window behavior]
-Lista sesji.\nLewy klik na liste otwiera sesje.\nPPM otwiera menu Ulubionych i szybkiej konfiguracji okna rozmowy.
+Lista sesji.\nLPM na listę otwiera sesje.\nPPM otwiera menu Ulubionych i szybkiej konfiguracji okna rozmowy.
 [There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
 %d, w trakcie wysyłania. Długość wiadomości: %d bajtów, limit długości wiadomości: %d bajtów\n\n%d wiadomości jest w kolejce do wysłania później
 ;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp
@@ -1380,7 +1380,7 @@ Wtyczka IEView
 [History++ plugin]
 Wtyczka History++
 [You have chosen to use an external plugin for displaying the message history in the chat window. Most of the settings on this page are for the standard message log viewer only and will have no effect. To change the appearance of the message log, you must configure either IEView or History++.]
-Masz wybór jaka wtyczka ma obsłógiwać historię wiadomości w oknie rozmowy. Większość ustawień jest dla standardowego podglądu wiadomości. Aby zmienić ustawienia dziennika wiadomości musisz skonfigurować IEView lub History++.
+Masz wybór jaka wtyczka ma obsługiwać historię wiadomości w oknie rozmowy. Większość ustawień jest dla standardowego podglądu wiadomości. Aby zmienić ustawienia dziennika wiadomości musisz skonfigurować IEView lub History++.
 [** New contacts **]
 ** Nowe kontakty **
 [** Unknown contacts **]
@@ -1720,7 +1720,7 @@ Pokaż datę przy czasie
 [Show seconds in timestamps]
 Pokaż sekundy w czasie
 [Use contacts local time (if timezone info available)]
-Użyj czasu lokalnego kontaktów (jesli strefa czasowa jest dostępna)
+Użyj czasu lokalnego kontaktów (jeśli strefa czasowa jest dostępna)
 [Draw grid lines]
 Rysuj linie dzielące zdarzenia w dzienniku
 [Use Incoming/Outgoing Icons]