8 files changed, 18 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt
index a6b938f180..be423ff731 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -147,6 +147,8 @@ Nakładka Yahoo
 Nakładka MRA
 [VK overlay]
 Nakładka VK
+[Skype overlay]
+
 [ICQ 2003 overlay]
 Nakładka ICQ 2003
 [ICQ Lite 4 overlay]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
index b11789857e..f515d19ff5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.3.1
+;  Version: 0.11.3.2
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt
index a5c186b7ee..c3b9008d7b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -26,8 +26,8 @@ Powiadomienia o wiadomościach
 Migaj, jeśli okno rozmowy jest otwarte
 [and not in foreground]
 i nie na pierwszym planie
-[Only if last is]
-Tylko, jeśli ostatnie to
+[only if last is]
+tylko, jeśli ostatnie to
 [sec. old]
 s
 [Flash until]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
index 9530c41fd0..1bed36409c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: NimContact.dll
 ;  Plugin: Non-IM Contact
-;  Version: 0.6.0.1
+;  Version: 0.6.0.2
 ;  Authors: Jonathan Gordon
 ;============================================================
 [Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
index bd30921f95..84a953823f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.3.1
+;  Version: 0.11.3.2
 ;  Authors: unsane, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Steam protocol support for Miranda NG.]
@@ -32,6 +32,12 @@ Jako środek bezpieczeństwa dodanego konta, będziesz musiał udzielić dostęp
 Przejdź do domeny e-mail
 [Block]
 Zablokuj
+[Enter password]
+Wprowadź hasło
+[Save password]
+Zapisz hasło
+[Enter the password to continue.]
+
 ;file \protocols\Steam\src\stdafx.cpp
 [Steam game]
 Gra Steam
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index aa7c78c8e3..e42f24373e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -402,8 +402,8 @@ Wczytaj zdarzenia nowsze niż
 minut(y)
 [Global message log display]
 Globalny dziennik wiadomości
-[Typing notification]
-Powiadomienie o pisaniu
+[Typing notify]
+Pisanie
 [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
 Wysyłaj powiadomienia o pisaniu do następujących osób, gdy piszesz do nich wiadomość:
 [        Show typing notifications in the message window]
@@ -1204,6 +1204,8 @@ Awatary
 Zapisane awatary TabSRMM
 [Group chat logs root]
 Folder dziennika czatu
+[Typing notification]
+Powiadomienie o pisaniu
 ;file \plugins\TabSRMM\src\modplus.cpp
 [Insert [img] tag / surround selected text with [img][/img]]
 Wklej tag [img] lub otocz zaznaczony tekst tagami [img][/img]
@@ -1383,8 +1385,6 @@ Karty i układ
 Kontenery
 [Message log]
 Dziennik wiadomości
-[Typing notify]
-Pisanie
 [Event notifications]
 Zdarzenia
 [Message window]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt
index a6ddbd3708..f8748d75c8 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Twitter.dll
 ;  Plugin: Twitter protocol
-;  Version: 1.1.0.3
+;  Version: 1.2.0.1
 ;  Authors: dentist, omniwolf, Thief
 ;============================================================
 [Twitter protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt
index e00273ac06..e5e9d6b6d7 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -114,11 +114,6 @@ Mowa
 Silnik/Głos
 [Announce]
 Oznajmiaj
-;file \plugins\WinterSpeak\src\SpeakAnnounce.cpp
-[Message Session]
-Sesja rozmowy
-[Message Received]
-Otrzymano wiadomość
 ;file \plugins\WinterSpeak\src\UserInformation.cpp
 [%u is now offline]
 %u (Rozłączony)