2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
index d3cf9e131b..3bc122ad27 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -550,7 +550,7 @@ Nic (kolumna zostanie pominięta)
 HTML jako format awaryjny
 [PNG, ignoring some settings]
 PNG, ignorując pewne ustawienia
-[An internal column configuration error occured. Please contact the author of this plugin.]
+[An internal column configuration error occurred. Please contact the author of this plugin.]
 Wystąpił błąd wewnętrzny konfiguracji kolumny. Proszę skontaktować się z autorem tej wtyczki.
 [HistoryStats - Error]
 HistoryStats - Błąd
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
index 8b6d4d669c..b3699c9daf 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
@@ -5,14 +5,14 @@
 ;  Version: 0.0.6.12
 ;  Authors: Awkward
 ;============================================================
+[Paste played music info into message window or status text]
+Wkleja informacje o odtwarzanych multimediach w oknie rozmowy lub statusie.
 [Clear xStatus before set new one]
 Czyść xStatus przed ustawieniem kolejnego
 [Emulate Multimedia keys]
 Emuluj klawisze multimedialne
-[xStatus will cleared before text changing and restored with new text later.]
+[xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]
 xStatus zostanie wyczyszczony przed zmianą tekstu i ustawiony na nowo później.
-[Paste played music info into message window or status text]
-Wkleja informacje o odtwarzanych multimediach w oknie rozmowy lub statusie.
 [Use XStatus]
 Użyj xStatusu
 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend on protocol status.]
@@ -299,11 +299,11 @@ Jeśli ta opcja jest włączona, wtyczka będzie próbowała pobrać info z odtw
 Gdy ta opcja jest włączona, xStatus zmieni się tylko wtedy, gdy xStatus z muzyką jest już ustawiony.
 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]
 Jeśli ta opcja jest włączona, xStatus nie zależy od statusu ICQ.
-[If this option is "ON", XStatus not changed when player shutdowned.]
+[If this option is "ON", XStatus won't be changed when player is shut down.]
 Jeśli ta opcja jest włączona, xStatus nie zmieni się kiedy odtwarzacz będzie wyłączony.
 [If this option is "ON", XStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
 Jeśli ta opcja jest włączona, xStatus ulegnie zmianie na "Muzyka" i tekst statusu będzie zamieniony na informacje o odtwarzanych multimediach.
-[If this option is "ON", one templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
+[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
 Jeśli ta opcja jest włączona, jeden szablon będzie używany we wszystkich protokołach, statusy protokołów i odtwarzaczy. Opcje szablony zostaną zmienione następnym razem.
 [Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]
 Użyj procesu implacji do łatwiejszego przechwytywania info. Może prowokować antywirus lub firewall do alarmu.