summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish')
-rw-r--r--langpacks/polish/=CORE=.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt25
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt9
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/GG.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Skype.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/StopSpamMod.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt8
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt3
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/GG.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt1
17 files changed, 68 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 3f6e7ad576..4aa2cb0ae6 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -2063,6 +2063,10 @@ Proszę, autoryzuj mnie i dodaj do swojej listy kontaktów.
Niestandardowy status
[%s (locked)]
%s (zablokowane)
+[Status menu]
+
+[Main menu]
+Menu główne
;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp
[(Unknown contact)]
(Nieznany kontakt)
@@ -2486,8 +2490,6 @@ Niezaładowane wtyczki
Pokaż/ukryj
[Exit]
Wyłącz
-[Main menu]
-Menu główne
[Leave chat]
Opuść czat
[Move to group]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index fa75e89409..8e0d2cda39 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -667,6 +667,14 @@ Nakładka awatara
Nakładka statusu
[Contact List smileys]
Emotikony listy kontaktów
+[List Background]
+Tło listy
+[Menu Background]
+
+[StatusBar Background]
+
+[Frames TitleBar BackGround]
+
[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Chcesz przekonwertować kontakt "%s" do metakontaktu i dodać do niego "%s"?
[Converting to MetaContact]
@@ -768,8 +776,6 @@ Ogólne
Lista
[Window]
Okno
-[List Background]
-Tło listy
[Not focused]
Nieaktywne
[Offline]
@@ -813,6 +819,8 @@ Za lewą krawędzią
[Behind right edge]
Za prawą krawędzią
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
+[Event Area Background]
+
[Event Area]
Obszar zdarzeń
[No Events]
@@ -867,6 +875,8 @@ Trzecia linia
[(Unknown Contact)]
(Nieznany kontakt)
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
+[Tray menu]
+
[&Find/Add Contacts...]
Szukaj/Dodaj kontakty...
[&Options...]
@@ -917,10 +927,13 @@ Ukryj wszystkie paski tytułów
Zablokuj ramkę
[Show TitleBar]
Pokaż pasek tytułu
+;file \plugins\Clist_modern\src\modern_framesmenu.cpp
+[Frame menu]
+
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_groupmenu.cpp
-[GroupMenu]
+[Group menu]
Menu grupy
-[SubGroupMenu]
+[Subgroup menu]
Menu podgrupy
[&New SubGroup]
Nowa podgrupa
@@ -1054,6 +1067,8 @@ Wyłącz dźwięki
Minimalizuj
[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
Aby wyświetlić pasek narzędzi w Clist Modern wymagana jest wtyczka TopToolBar. Kliknij Tak aby pobrać lub Nie aby kontynuować.
+[ToolBar Background]
+
[Toolbar upgrade]
Aktualizacja paska narzędzi
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp
@@ -1103,5 +1118,7 @@ Ustaw tryby widoku
Wyczyść tryb widoku i przywróć domyślne wyświetlanie
[Reset view mode]
Resetuj tryb widoku
+[View Mode Background]
+
[View Modes]
Tryby widoku
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
index 16134d6f9e..c1a5fa7d62 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -368,6 +368,8 @@ Brak protokołu
[(Unknown Contact)]
(Nieznany kontakt)
;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
+[Tray menu]
+
[&Find/Add Contacts...]
Szukaj/dodaj kontakty...
[&Options...]
@@ -379,6 +381,10 @@ Informacje
Moje kontakty
;file \plugins\Clist_mw\src\cluiopts.cpp
;file \plugins\Clist_mw\src\groupmenu.cpp
+[Group menu]
+
+[Subgroup menu]
+
[&New SubGroup]
Nowa podgrupa
;file \plugins\Clist_mw\src\keyboard.cpp
@@ -431,4 +437,7 @@ Widoczny
Pokaż pasek tutułu
[Floating]
Pływający
+;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
+[Frame menu]
+
;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index 0017be6368..94e68096bb 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -865,12 +865,18 @@ Pokaż pasek tutułu
Skórkowalna ramka
[Floating]
Pływający
+;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
+[Frames menu]
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
+[Groups menu]
+
[&Find/Add Contacts...]
Szukaj/dodaj kontakty...
[&Options...]
Opcje...
[&About the contact list...]
O liście kontaktów...
+[Subgroup menu]
+
[&New SubGroup]
Nowa podgrupa
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/GG.txt b/langpacks/polish/Plugins/GG.txt
index f0ececbc97..ca0ce3d8b4 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/GG.txt
@@ -385,6 +385,8 @@ Eksportuj listę na &serwer
[Export List To &Text File...]
Eksportuj listę do pliku
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\links.cpp
+[Gadu-Gadu account chooser]
+
[Gadu-Gadu Link Protocol]
Powiązanie protokołu Gadu-Gadu
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index 76272ca3ea..f31988eadf 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -1241,6 +1241,8 @@ Usunąć %s?
[Http authentication request received]
Żądanie autoryzacji http przyjęte
;file \protocols\JabberG\src\jabber_menu.cpp
+[Jabber account chooser]
+
[Request authorization]
Poproś o autoryzację
[Grant authorization]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt
index 954e703c8b..fba15638ac 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt
@@ -246,6 +246,8 @@ OTR: SecureIM zainstalowany
[You are using SecureIM. MirOTR will only work for contacts with SecureIM disabled]
Używasz SecureIM. MirOTR zadziała tylko z kontaktami, dla których SecureIM jest wyłączony..
;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\mirotrmenu.cpp
+[MirOTR menu]
+
[OTR Status]
Status OTR
;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt b/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt
index ccfefda855..ac7b2ce1c1 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt
@@ -366,6 +366,8 @@ SkypeKit nie uruchomił się.
Odblokuj tę osobę...
[Block this person...]
Zablokuj tę osobę...
+[Skype menu chooser]
+
[Request authorization]
Poproś o autoryzację
[Grant authorization]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/polish/Plugins/StopSpamMod.txt
index 23cd16f4b6..af9d9eaa37 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -88,8 +88,6 @@ Spamerzy sprawili, że musiałem zainstalować drobny system antyspamowy, z któ
StopSpam: wyślij wiadomość i odpowiedz na pytania bota.
[Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]
Gratulacje! Przeszedłeś test. Teraz możesz napisać do mnie wiadomość.
-[nospam]
-niespam
[If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]
Jeśli wyrażenie matematyczne jest włączone można użyć następującego wyrażenia w tekście wiadomości:\nXX+XX-X/X*X\ngdzie każdy X zostanie zastąpiony przez jedną losową liczbę i odpowiedź będzie wynikiem wyrażenia\nWiaodmość musi zawierać tylko jeden wyraz bez spacji
[Info]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
index c7a43eb5ab..cd62bcba25 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1 +1,2 @@
[Authorization request from %s%s: %s]
+[Status menu]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
new file mode 100644
index 0000000000..fa0fbcf729
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+[Menu Background]
+[StatusBar Background]
+[Frames TitleBar BackGround]
+[Event Area Background]
+[Tray menu]
+[Frame menu]
+[ToolBar Background]
+[View Mode Background]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ad8be44959
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_mw.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+[Tray menu]
+[Group menu]
+[Subgroup menu]
+[Frame menu]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt
new file mode 100644
index 0000000000..33d5b1a17b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+[Frames menu]
+[Groups menu]
+[Subgroup menu]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/GG.txt b/langpacks/polish/Untranslated/GG.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5a5358b6a6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/GG.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Gadu-Gadu account chooser]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt
new file mode 100644
index 0000000000..850bb8716e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Jabber.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Jabber account chooser]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9882cae951
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[MirOTR menu]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5a2b3cf909
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Skype.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Skype menu chooser]
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-15 07:31:47 +0000