summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish')
-rw-r--r--langpacks/polish/=CORE=.txt32
-rw-r--r--langpacks/polish/Langpack_polish.txt102
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt18
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt11
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Discord.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/IEHistory.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/IRC.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt12
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt12
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt1
17 files changed, 78 insertions, 136 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index c27bdfa2d1..8982d08e4d 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1581,18 +1581,6 @@ Ukryj listę użytkowników
Pokaż listę użytkowników
[Icon overlay]
Pokrywanie ikony
-[Status 1 (10x10)]
-Status 1 (10x10)
-[Status 2 (10x10)]
-Status 2 (10x10)
-[Status 3 (10x10)]
-Status 3 (10x10)
-[Status 4 (10x10)]
-Status 4 (10x10)
-[Status 5 (10x10)]
-Status 5 (10x10)
-[Status 6 (10x10)]
-Status 6 (10x10)
[Message in (10x10)]
Wiadomość przychodząca (10x10)
[Message out (10x10)]
@@ -1844,8 +1832,6 @@ Klient nie może zdekodować wiadomości hosta. Możliwe przyczyny: host nie wsp
[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
Host, z którym się łączymy, nie jest tym, dla którego został wystawiony certyfikat.
;file \src\core\stduihist\src\history.cpp
-[Invalid message]
-Nieprawidłowa wiadomość
[Outgoing message]
Wychodząca wiadomość
[Incoming message]
@@ -1854,8 +1840,12 @@ Przychodząca wiadomość
Wychodzący plik
[Incoming file]
Przychodzący plik
+[Added event]
+Dodanie kontaktu
[History for %s]
Historia dla "%s"
+[System history]
+Historia systemowa
[Are you sure you want to delete this history item?]
Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten wpis historii?
[Delete history]
@@ -1966,8 +1956,6 @@ Funkcja nie wspierana przez protokół
%s dodał(a) cię do listy kontaktów
[%u added you to their contact list]
%u dodał(a) cię do swojej listy kontaktów
-[Added event]
-Dodanie kontaktu
;file \src\mir_app\src\chat_log.cpp
[%s has joined]
%s dołączył(a)
@@ -2047,6 +2035,18 @@ Opuść &czat
Zawsze
[Never]
Nigdy
+[Status 1 (10x10)]
+Status 1 (10x10)
+[Status 2 (10x10)]
+Status 2 (10x10)
+[Status 3 (10x10)]
+Status 3 (10x10)
+[Status 4 (10x10)]
+Status 4 (10x10)
+[Status 5 (10x10)]
+Status 5 (10x10)
+[Status 6 (10x10)]
+Status 6 (10x10)
[Message is highlighted]
Podświetlona wiadomość
[User has performed an action]
diff --git a/langpacks/polish/Langpack_polish.txt b/langpacks/polish/Langpack_polish.txt
index 4d085f3006..9ef33d1f7a 100644
--- a/langpacks/polish/Langpack_polish.txt
+++ b/langpacks/polish/Langpack_polish.txt
@@ -1559,18 +1559,6 @@ Ukryj listę użytkowników
Pokaż listę użytkowników
[Icon overlay]
Pokrywanie ikony
-[Status 1 (10x10)]
-Status 1 (10x10)
-[Status 2 (10x10)]
-Status 2 (10x10)
-[Status 3 (10x10)]
-Status 3 (10x10)
-[Status 4 (10x10)]
-Status 4 (10x10)
-[Status 5 (10x10)]
-Status 5 (10x10)
-[Status 6 (10x10)]
-Status 6 (10x10)
[Message in (10x10)]
Wiadomość przychodząca (10x10)
[Message out (10x10)]
@@ -1809,8 +1797,6 @@ Kopiuj czas do schowka
Klient nie może zdekodować wiadomości hosta. Możliwe przyczyny: host nie wspiera szyfrowania SSL lub wymaga nie istniejącego pakietu bezpieczeństwa.
[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
Host, z którym się łączymy, nie jest tym, dla którego został wystawiony certyfikat.
-[Invalid message]
-Nieprawidłowa wiadomość
[Outgoing message]
Wychodząca wiadomość
[Incoming message]
@@ -1819,8 +1805,12 @@ Przychodząca wiadomość
Wychodzący plik
[Incoming file]
Przychodzący plik
+[Added event]
+Dodanie kontaktu
[History for %s]
Historia dla "%s"
+[System history]
+Historia systemowa
[Are you sure you want to delete this history item?]
Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten wpis historii?
[Delete history]
@@ -1925,8 +1915,6 @@ Funkcja nie wspierana przez protokół
%s dodał(a) cię do listy kontaktów
[%u added you to their contact list]
%u dodał(a) cię do swojej listy kontaktów
-[Added event]
-Dodanie kontaktu
[%s has joined]
%s dołączył(a)
[You have joined %s]
@@ -2003,6 +1991,18 @@ Opuść &czat
Zawsze
[Never]
Nigdy
+[Status 1 (10x10)]
+Status 1 (10x10)
+[Status 2 (10x10)]
+Status 2 (10x10)
+[Status 3 (10x10)]
+Status 3 (10x10)
+[Status 4 (10x10)]
+Status 4 (10x10)
+[Status 5 (10x10)]
+Status 5 (10x10)
+[Status 6 (10x10)]
+Status 6 (10x10)
[Message is highlighted]
Podświetlona wiadomość
[User has performed an action]
@@ -6045,7 +6045,7 @@ Powiadomienia o zmianie klienta
;============================================================
; File: Clist_blind.dll
; Plugin: BClist
-; Version: 0.8.1.1
+; Version: 0.9.0.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project
;============================================================
[A contact list for blind folks.]
@@ -6162,24 +6162,24 @@ Sekcje tej samej szerokości
Pokaż separatory na panelach
[Show resize grip indicator]
Pokaż wskaźnik rozmiaru uchwytu
+[Unknown protocol]
+Nieznany protokół
[Group: %name% %count% [%mode%]]
Grupa: %name% %count% [%mode%]
[Divider: %s]
Separator: %s
[Info: %s]
Info: %s
+[Expanded]
+Rozwinięta
+[Collapsed]
+Zwinięta
[Contact list]
Lista kontaktów
[List]
Lista
[Global]
Globalne
-[Unknown protocol]
-Nieznany protokół
-[Expanded]
-Rozwinięta
-[Collapsed]
-Zwinięta
#muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb5-9f64cfe867cd}
;============================================================
; File: Clist_modern.dll
@@ -8860,7 +8860,7 @@ Wszystkie zadania zakończono pomyślnie
;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.0.1.4
+; Version: 4.0.2.1
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[Advanced Database Editor.]
@@ -9143,10 +9143,6 @@ Otwórz edytor profilu
Profil
[Open user tree in DBE++]
Otwórz w edytorze profilu
-[<UNKNOWN>]
-<NIEZNANY>
-[[UNLOADED]]
-\[ODŁĄCZONE]
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
Na pewno chcesz usunąć kontakt "%s"?
[Delete resident settings from database?]
@@ -9185,6 +9181,10 @@ Nieznany typ DBVariant!
Edytuj ustawienie (%s)
[New setting (%s)]
Nowe ustawienie (%s)
+[<UNKNOWN>]
+<NIEZNANY>
+[[UNLOADED]]
+\[ODŁĄCZONE]
[*** resident ***]
*** rezydentne ***
[Database Setting Changed: \nModule: "%s", Setting: "%s"\nNew Value (%s): "%s"]
@@ -9247,7 +9247,7 @@ Błąd tworzenia bazy danych '%s' : kod błędu %d
;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.95.13.3
+; Version: 0.95.13.4
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -9375,7 +9375,7 @@ Miranda NG [%s] kopia zapasowa profilu
;============================================================
; File: Discord.dll
; Plugin: Discord protocol
-; Version: 0.6.2.6
+; Version: 0.6.2.7
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Discord support for Miranda NG.]
@@ -13123,8 +13123,6 @@ Informacje
Historia
[View &history]
Zobacz &historię
-[&System History]
-Historia &systemowa
#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}
;============================================================
; File: IEView.dll
@@ -13198,8 +13196,6 @@ Pobierz więcej szablonów
Wychodzące transfery
[Incoming File Transfer]
Przychodzący transfer plików
-[(Unknown Contact)]
-(Nieznany kontakt)
[ requested authorization]
poprosił(a) o autoryzację
[ was added.]
@@ -13895,8 +13891,6 @@ Rozmowa DCC CHAT jest nieaktywna
Protokół jest rozłączony
[Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]
Proszę wybierz sieć IRC do podłączenia się. Ta sieć będzie domyślną.
-[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
-Połączenie nie może zostać ustalone! Nie zostały wypełnione wszystkie wymagane pola (Nick, Alternatywny nick, Nazwa (e-mail) i ID użytkownika).
[Main]
Ogólne
[Add]
@@ -18281,8 +18275,6 @@ Dodatkowe
Wtyczka eksportu wiadomości Mirandy NG
[No_Group]
Brak grupy
-[(Unknown Contact)]
-(Nieznany kontakt)
[File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
Nazwa pliku dla kontaktu "%s" zmieniła się!\n\nz:\t%s\nna:\t%s\n\nCzy chcesz zmienić nazwę pliku?
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
@@ -19276,8 +19268,6 @@ Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wydarzenia z historii?
Historia użytkownika
[Empty history]
Usuń historię
-[System history]
-Historia systemowa
[Main icon]
Główna ikona
[Search]
@@ -19388,6 +19378,8 @@ Październik
Listopad
[December]
Grudzień
+[System history]
+Historia systemowa
[System event]
Zdarzenia systemowe
[Interface]
@@ -20399,7 +20391,7 @@ E&dytuj ustawienia kontaktu
;============================================================
; File: NoHistory.dll
; Plugin: NoHistory
-; Version: 0.2.3.1
+; Version: 0.2.3.2
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
[Prevent Miranda from storing any history.]
@@ -23544,18 +23536,6 @@ Filtr zdarzeń włączony
Ukryj listę użytkowników
[Show nick list]
Pokaż listę użytkowników
-[Status 1 (10x10)]
-Status 1 (10x10)
-[Status 2 (10x10)]
-Status 2 (10x10)
-[Status 3 (10x10)]
-Status 3 (10x10)
-[Status 4 (10x10)]
-Status 4 (10x10)
-[Status 5 (10x10)]
-Status 5 (10x10)
-[Status 6 (10x10)]
-Status 6 (10x10)
[Message in (10x10)]
Wiadomość przychodząca (10x10)
[Message out (10x10)]
@@ -25262,7 +25242,7 @@ Wtyczki
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.95.13.2
+; Version: 0.95.13.3
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -27521,18 +27501,6 @@ Nagłówek okna (tryb graficzny)
Ikona okna
[Icon overlay]
Pokrywanie ikony
-[Status 1 (10x10)]
-Status 1 (10x10)
-[Status 2 (10x10)]
-Status 2 (10x10)
-[Status 3 (10x10)]
-Status 3 (10x10)
-[Status 4 (10x10)]
-Status 4 (10x10)
-[Status 5 (10x10)]
-Status 5 (10x10)
-[Status 6 (10x10)]
-Status 6 (10x10)
[Message in (10x10)]
Wiadomość przychodząca (10x10)
[Message out (10x10)]
@@ -31478,7 +31446,7 @@ przechowuje "y" jako zmienną o nazwie "x"
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.11.7
+; Version: 0.1.11.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt
index 80ffebe6cd..1dcb550369 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Clist_blind.dll
; Plugin: BClist
-; Version: 0.8.1.1
+; Version: 0.9.0.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project
;============================================================
[A contact list for blind folks.]
@@ -120,13 +120,20 @@ Sekcje tej samej szerokości
Pokaż separatory na panelach
[Show resize grip indicator]
Pokaż wskaźnik rozmiaru uchwytu
-;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp
+;file \plugins\Clist_blind\src\clc.cpp
+[Unknown protocol]
+Nieznany protokół
[Group: %name% %count% [%mode%]]
Grupa: %name% %count% [%mode%]
[Divider: %s]
Separator: %s
[Info: %s]
Info: %s
+[Expanded]
+Rozwinięta
+[Collapsed]
+Zwinięta
+;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp
[Contact list]
Lista kontaktów
[List]
@@ -135,10 +142,3 @@ Lista
[Global]
Globalne
;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
-;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
-[Unknown protocol]
-Nieznany protokół
-[Expanded]
-Rozwinięta
-[Collapsed]
-Zwinięta
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt
index 2afd5a7b93..fedd9cc0a7 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
-; Version: 4.0.1.4
+; Version: 4.0.2.1
; Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
[Advanced Database Editor.]
@@ -292,10 +292,6 @@ Otwórz edytor profilu
Profil
[Open user tree in DBE++]
Otwórz w edytorze profilu
-[<UNKNOWN>]
-<NIEZNANY>
-[[UNLOADED]]
-\[ODŁĄCZONE]
;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
Na pewno chcesz usunąć kontakt "%s"?
@@ -341,6 +337,11 @@ Nieznany typ DBVariant!
Edytuj ustawienie (%s)
[New setting (%s)]
Nowe ustawienie (%s)
+;file \plugins\DbEditorPP\src\utils.cpp
+[<UNKNOWN>]
+<NIEZNANY>
+[[UNLOADED]]
+\[ODŁĄCZONE]
;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp
[*** resident ***]
*** rezydentne ***
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 5549984e93..0d4d9f5927 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.95.13.3
+; Version: 0.95.13.4
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt b/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt
index 758fb762fb..d5a625542b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Discord.dll
; Plugin: Discord protocol
-; Version: 0.6.2.6
+; Version: 0.6.2.7
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Discord support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IEHistory.txt b/langpacks/polish/Plugins/IEHistory.txt
index cee1235eff..c82c269e4e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IEHistory.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IEHistory.txt
@@ -72,5 +72,3 @@ Historia
;file \plugins\IEHistory\src\IEHistory.cpp
[View &history]
Zobacz &historię
-[&System History]
-Historia &systemowa
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
index ce8ede411b..aef483c936 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
@@ -74,8 +74,6 @@ Wychodzące transfery
[Incoming File Transfer]
Przychodzący transfer plików
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
-[(Unknown Contact)]
-(Nieznany kontakt)
[ requested authorization]
poprosił(a) o autoryzację
[ was added.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
index 75c069a505..62d92b2899 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
@@ -427,8 +427,8 @@ Rozmowa DCC CHAT jest nieaktywna
Protokół jest rozłączony
[Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]
Proszę wybierz sieć IRC do podłączenia się. Ta sieć będzie domyślną.
-[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
-Połączenie nie może zostać ustalone! Nie zostały wypełnione wszystkie wymagane pola (Nick, Alternatywny nick, Nazwa (e-mail) i ID użytkownika).
+[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and Full name).]
+Połączenie nie może zostać ustalone! Nie zostały wypełnione wszystkie wymagane pola (Nick, Nazwa (e-mail) i ID użytkownika).
;file \protocols\IRCG\src\options.cpp
[Main]
Ogólne
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
index 8404c49266..179266c352 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -143,8 +143,6 @@ Wtyczka eksportu wiadomości Mirandy NG
;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[No_Group]
Brak grupy
-[(Unknown Contact)]
-(Nieznany kontakt)
[File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
Nazwa pliku dla kontaktu "%s" zmieniła się!\n\nz:\t%s\nna:\t%s\n\nCzy chcesz zmienić nazwę pliku?
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt
index 1b3b8408e7..669e605d27 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt
@@ -176,8 +176,6 @@ Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wydarzenia z historii?
Historia użytkownika
[Empty history]
Usuń historię
-[System history]
-Historia systemowa
;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
[Main icon]
Główna ikona
@@ -291,6 +289,8 @@ Październik
Listopad
[December]
Grudzień
+[System history]
+Historia systemowa
[System event]
Zdarzenia systemowe
[Interface]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt
index 7cd5d87981..e65b6eac85 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NoHistory.dll
; Plugin: NoHistory
-; Version: 0.2.3.1
+; Version: 0.2.3.2
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
[Prevent Miranda from storing any history.]
@@ -12,6 +12,8 @@ Zapobiega zapisywaniu historii dla wszystkich lub wybranych kontaktów.
Włącz historię dla tego kontaktu
[Disable history for this contact]
Wyłącz historię dla tego kontaktu
+[Remove history on startup]
+
;file \plugins\NoHistory\src\dllmain.cpp
[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
Ta operacja TRWALE USUNIE całą historię tego kontaktu.\nCzy na pewno chcesz to zrobić?
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index dc6d81c19e..ad5fae5143 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -411,18 +411,6 @@ Filtr zdarzeń włączony
Ukryj listę użytkowników
[Show nick list]
Pokaż listę użytkowników
-[Status 1 (10x10)]
-Status 1 (10x10)
-[Status 2 (10x10)]
-Status 2 (10x10)
-[Status 3 (10x10)]
-Status 3 (10x10)
-[Status 4 (10x10)]
-Status 4 (10x10)
-[Status 5 (10x10)]
-Status 5 (10x10)
-[Status 6 (10x10)]
-Status 6 (10x10)
[Message in (10x10)]
Wiadomość przychodząca (10x10)
[Message out (10x10)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index 9c2d2fc6b7..6eabbab219 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.95.13.2
+; Version: 0.95.13.3
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index ee23a7d691..cc148aaf12 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -873,18 +873,6 @@ Nagłówek okna (tryb graficzny)
Ikona okna
[Icon overlay]
Pokrywanie ikony
-[Status 1 (10x10)]
-Status 1 (10x10)
-[Status 2 (10x10)]
-Status 2 (10x10)
-[Status 3 (10x10)]
-Status 3 (10x10)
-[Status 4 (10x10)]
-Status 4 (10x10)
-[Status 5 (10x10)]
-Status 5 (10x10)
-[Status 6 (10x10)]
-Status 6 (10x10)
[Message in (10x10)]
Wiadomość przychodząca (10x10)
[Message out (10x10)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 561563224a..988050c41a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.11.7
+; Version: 0.1.11.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt
new file mode 100644
index 0000000000..350af774cc
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NoHistory.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Remove history on startup]
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-16 07:24:19 +0000