summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/=CORE=.txt6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 5b20d0e597..b67b0a2efb 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -976,8 +976,6 @@
Порядок отображения учётных записей.\nПеретаскивайте для изменения:
[Account order and visibility]
Порядок учётных записей
-[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
-Важно: изменения вступят в силу после перезапуска программы.
[Key bindings]
Горячие клавиши
[Shortcut:]
@@ -1134,6 +1132,8 @@ UIN, E-mail и т.д.
Подтверждение удаления
[Remove temporary contacts on exit]
Удалять временные контакты при выходе
+[Enable icon blinking]
+Включить мигание
[Search works as filter]
Поиск по списку контактов с фильтрацией результатов
['Hide offline' means to hide:]
@@ -2586,6 +2586,8 @@ xСтатус
Загрузка... %d%%
[%s options]
Настройки %s
+[Options dialog is disabled by the system administrator. Contact him if you need to edit options]
+Для изменения настроек обратитесь к своему системному администратору.
[Miranda NG options]
Настройки Miranda NG
;file \src\mir_app\src\path.cpp