summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 022594bfa2..46c32228dd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -7,6 +7,7 @@
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Facebook в Miranda NG.
+;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
[E-mail:]
Почта:
[Password:]
@@ -21,6 +22,8 @@
Видно:
[Text:]
Текст:
+[URL:]
+URL:
[Place:]
Место:
[Contacts >>]
@@ -121,8 +124,10 @@
Для доступа к вашей учётной записи из незнакомого браузера требуется ввести проверочный код.\n\nВы можете получить его через мобильное приложение Facebook или нажать расположенную ниже кнопку, чтобы получить SMS с кодом.
[Send SMS]
Отправить SMS
+;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp
[Enter the text you see]
Введите текст, который видите
+;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
[&Invite user...]
&Пригласить пользователя...
[E&xit chat session]
@@ -149,6 +154,7 @@
Уведомления
[%s and more (%d)]
%s и ещё (%d)
+;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
[Login error: %s]
Ошибка входа: %s
[Unknown error]
@@ -191,10 +197,12 @@
Произошла ошибка при запросе SMS с кодом подтверждения.
[Verification SMS code was sent to your mobile phone.]
SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш мобильный телефон.
+;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
[Please enter a username.]
Пожалуйста, введите имя пользователя.
[Please enter a password.]
Пожалуйста, введите пароль.
+;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
[Contact was removed from your server list.]
Контакт удалён из списка на сервере.
[Error occurred when removing contact from server.]
@@ -215,6 +223,7 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
Запрос дружбы был проигнорирован.
[Error occurred when ignoring friendship request.]
Произошла ошибка игнорирования запроса дружбы.
+;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
[Top News]
Популярные новости
[Most Recent]
@@ -243,6 +252,7 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
<< Контакты
[What's on your mind, %s?]
О чём вы думаете, %s?
+;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
[a sticker]
стикер
[a GIF]
@@ -261,8 +271,10 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
Реакция
[%s is typing a message...]
%s набирает текст...
+;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
[You cannot send messages when you are offline.]
Вы не можете отправлять сообщения без подключения к сети.
+;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
[Contact is back on server-list.]
Контакт снова в списке на сервере.
[Contact is no longer on server-list.]
@@ -295,6 +307,7 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
Загрузка записей со стены...
[Found %d wall posts.]
Найдено сообщений со стены: %d.
+;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
[%s server connection]
Подключение к серверу %s
[Unable to initialize Netlib for %s.]
@@ -353,6 +366,7 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
Сообщение прочтено в: %s пользователем %s
[Message read: %s]
Сообщение прочтено в: %s
+;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
[Facebook icon]
Значок Facebook
[Mind]