summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
index 581385769f..06adef4383 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
Этот плагин может чистить системную историю, историю всех контактов или только выбранного; чистить историю более старую чем определённое время; также при запуске/выключении программы.
[History Sweeper Light]
Чистка истории
-[Sweep history for this contacts:]
+[Sweep history for these contacts:]
Очистить историю для этих контактов:
[Action 1]
Действие 1
@@ -19,7 +19,7 @@
Очищать при закрытии окна сообщений
[Clicking on the icon in the status bar will change settings]
Щелчок по иконке в панели статусов меняет настройки
-[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for database)]
+[Use UNSAFE mode (sweep as fast as possible, but dangerous for database)]
Использовать НЕБЕЗОПАСНЫЙ режим (быстрее, но опаснее для профиля)
[Keep all events]
Все события сохраняются в истории