diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/MSN.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/MSN.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt index c3ba545584..199114c4e8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt @@ -7,7 +7,7 @@ [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Microsoft Network (MSN) в Miranda NG.
[MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
-Для сети MSN таймаут отправления сообщения должен быть не менее, чем 60 секунд. Пожалуйста, настройте ваш модуль сообщений.
+Для сети MSN таймаут отправления сообщения должен быть не менее, чем 60 секунд. Пожалуйста, настройте ваш плагин сообщений.
[Setup Live &Alerts]
Настройки Live &Alerts
[Run the following application when new Hotmail arrives]
@@ -67,7 +67,7 @@ [file transfer is canceled by remote host]
передача файла отменена удалённым пользователем
[MSN plugin cannot add a new contact because the contact list is full]
-Модуль MSN не может добавить контакт в список, потому что список контактов полный
+Плагин MSN не может добавить контакт в список, потому что список контактов полный
[MSN protocol does not allow you to communicate with others when you are invisible]
Протокол MSN не позволяет разговаривать с другими пользователями, если вы невидимы.
[MSN Services are temporarily unavailable, please try to connect later]
@@ -179,7 +179,7 @@ MSN Чат [Custom Smiley]
Свои смайлики
[MSN Protocol Plugin]
-Модуль MSN протокола
+Плагин MSN протокола
[No Title]
Нет заголовка
[Server Lists]
|