summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt
index 29c190b91a..37db5a8998 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewStory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: nullbie
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
@@ -62,8 +62,8 @@
\[c5]
[Empty history]
Очистить историю
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
-Уверены, что хотите удалить выбранные события?
+[Do you really want to delete selected item?]
+Действительно хотите удалить выбранное событие?
[Remove server history]
Удалить историю с сервера
[Remove history for everyone]
@@ -159,11 +159,11 @@
Найти дальше
[Search backward]
Найти предыдущее
+[Do you really want to delete selected items (%d)?]
+Действительно хотите удалить выбранные события (%d)?
;file \plugins\NewStory\src\history_dlg.cpp
[Global history search]
Поиск по всей истории
-[System history]
-Системная история
[All results]
Все результаты
[Copy]
@@ -358,6 +358,8 @@
Ноябрь
[December]
Декабрь
+[System history]
+Системная история
[System event]
Системное событие
[Interface]