diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 43 |
1 files changed, 8 insertions, 35 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 8386c47cce..54120af1a4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -769,33 +769,6 @@ BBCode ([b][i][u]) Фильтр событий - щелчок правой кнопкой для настройки, левой - вкл/выкл
[Channel manager]
Управление каналом
-;file \plugins\TabSRMM\src\chat_log.cpp
-[%s has joined]
-%s вошёл
-[You have joined %s]
-Вы пришли на '%s'
-[%s has left]
-%s вышел
-[%s has disconnected]
-%s отключился
-[%s is now known as %s]
-%s сменил имя на %s
-[You are now known as %s]
-Вы сменили имя на %s
-[%s kicked %s]
-%s выкинул %s
-[Notice from %s: ]
-Уведомление от %s:\s
-[The topic is '%s%s']
-Тема '%s%s'
-[ (set by %s on %s)]
- (установлено %s %s)
-[ (set by %s)]
- (установлена %s)
-[%s enables '%s' status for %s]
-%s включает статус '%s' для %s
-[%s disables '%s' status for %s]
-%s выключает статус '%s' для %s
;file \plugins\TabSRMM\src\chat_main.cpp
[Message sessions]
Беседы
@@ -1122,6 +1095,8 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
[Message session...]
Беседа...
+[Message from %s]
+Сообщение от %s
[Default container]
Контейнер по умолчанию
[Attach to]
@@ -1287,8 +1262,6 @@ TabSRMM: набор текста Настройки &бесед...
[&Send later job list...]
Задачи для &отправки с задержкой...
-[Message from %s]
-Сообщение от %s
[signed off.]
отключён(а).
[signed on and is now %s.]
@@ -1611,6 +1584,12 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин Использовать одно и то же положение разделителя для всех сессий
[Automatically copy selected text]
Автоматически копировать выделенный текст
+[Template set editor]
+Редактор шаблонов
+[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
+Удаление всех шаблонов и сброс на шаблоны по умолчанию. Вы уверены, что хотите этого?
+[Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
+Шаблоны сброшены. Пожалуйста, закройте и откройте снова все окна сообщений. Это окно сейчас будет закрыто.
[Message log appearance]
Внешний вид журнала
[Support for external plugins]
@@ -1894,12 +1873,6 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин Отправленное сгруппированное (середина)
[Error message]
Сообщение об ошибке
-[Template set editor]
-Редактор шаблонов
-[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
-Удаление всех шаблонов и сброс на шаблоны по умолчанию. Вы уверены, что хотите этого?
-[Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
-Шаблоны сброшены. Пожалуйста, закройте и откройте снова все окна сообщений. Это окно сейчас будет закрыто.
;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp
[TabSRMM themes]
Темы TabSRMM
|