summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
index 5aba28a96f..4c7f437e9e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -424,8 +424,8 @@
Закачать детали
[Protocol '%s' is offline]
Протокол '%s' не в сети
-[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
-Вы сейчас не подключены к сети ICQ.\nВы должны быть в сети, чтобы обновить информацию на сервере.\n\nИзменения будут сохранены только в локальную базу данных.
+[You are not currently connected to the MRA network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
+Вы сейчас не подключены к сети MRA.\nВы должны быть в сети, чтобы обновить информацию на сервере.\n\nИзменения будут сохранены только в локальную базу данных.
[Creating the image list failed!]
Ошибка при создании imagelist!
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
@@ -444,8 +444,8 @@
Редактировать данные контакта
[View personal user details and more]
Просмотр личных данных пользователя
-[Upload ICQ details]
-Загрузить детали ICQ
+[Upload MRA details]
+Загрузить детали MRA
[Upload failed]
Загрузка не удалась
[Your details were not uploaded successfully.\nThey were written to database only.]
@@ -586,12 +586,8 @@
Экспорт/Импорт группы
[&Export group]
&Экспортировать группу
-[&Import group]
-&Импортировать группу
[&Export xml]
&экспорт xml
-[&Import xml]
-&импорт xml
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
[My notes:]
Мои заметки:
@@ -851,8 +847,8 @@
Ученик средней школы
[Home]
Дом
-[ICQ - Providing Help]
-ICQ - поддержка
+[MRA - Providing Help]
+MRA - поддержка
[Law]
Закон
[Managerial]