diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt | 48 |
1 files changed, 17 insertions, 31 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt index 9061f0352c..2d1a98a5df 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: VoiceService.dll ; Plugin: Voice Service -; Version: 0.1.3.0 +; Version: 0.1.3.1 ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci ;============================================================ [Provide services for protocols that support voice calls.] @@ -36,6 +36,10 @@ Левый щелчок: [Preview] Тест +[Show incoming call dialog immediately ] + +[Catch focus on this dialog] + [New Voice Call] Новый вызов [%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.] @@ -73,9 +77,9 @@ [Established] [M] - +м [V] - +Пер. [Frame Popup] [Answer call] @@ -84,13 +88,6 @@ Сбросить вызов [Hold call] Удерживать вызов -;file \plugins\VoiceService\src\frame.cpp -[Show dialpad] -Показать панель набора номера -[Call with %s] -Разговор с %s -[Voice Calls] -Вызовы ;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp [Main] Основной @@ -110,6 +107,8 @@ Завершён [Busy] Занят +[Ready] +Готово [Make Voice Call] Позвонить [Answer Voice Call] @@ -130,14 +129,16 @@ [Call %s with %s] +[Call with %s] +Разговор с %s [Call] Вызов [%s with %s] %s с %s [with %s] с %s -[Background] -Фон +[Voice Calls] +Вызовы [Dialpad press] ;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp @@ -151,15 +152,8 @@ Тестовое описание [Popups] Всплывающие окна -[General] -Общее [Auto actions] Автоматическое действие -;file \plugins\VoiceService\src\services.cpp -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?] -Вам звонит %s. Что вы хотите сделать? -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.] -Вам звонит %s. Что вы хотите сделать?\n\nЕсли примете вызов, текущий вызов будет сброшен. ;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp [Voice call started] Вызов принят @@ -173,17 +167,9 @@ Вызов завершён [Voice call busy] Абонент занят -[Call from %s has started] -Вызов от %s принят -[Call from %s is ringing] -Входящий вызов от %s -[Calling %s] -Вызов от %s -[Call from %s is on hold] -Вызов от %s на удержании -[Call from %s has ended] -Вызов от %s завершён -[%s is busy] -%s занят +[Voice call ready] + [Unknown number] Неизвестный номер +[Call is over %s] + |