summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt2
2 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 5411a68d0e..d8743fa5d4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -87,6 +87,8 @@ HTTP-подключения SmileyAdd
Все файлы
[Protocol specific]
В соответствии с протоколом
+[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
+Не найден набор смайлов %s для категории "%s".\nВыберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]
Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nДля подробностей смотрите сетевой лог.
[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
index fe6edf9ee2..022cd435d6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
@@ -89,6 +89,8 @@ URL:
Twitter (аватары)
[%s Protocol]
Протокол %s
+[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
+Все знают, что максимальная длина твита - 140 символов, почему вы пытаетесь запихнуть сюда %d символов?
[Twitter Icon]
Значок Twitter
[Tweet]