11 files changed, 56 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Console.txt b/langpacks/russian/Plugins/Console.txt
index d10b54dc81..e9dd45222d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Console.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Console.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Console.dll
 ;  Plugin: Console
-;  Version: 0.0.7.3
+;  Version: 0.0.7.4
 ;  Authors: Bio
 ;============================================================
 [Console log window for Miranda.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
index 4f88d0262b..0c0af42b7c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Discord.dll
 ;  Plugin: Discord protocol
-;  Version: 0.3.1.1
+;  Version: 0.5.0.1
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Discord support for Miranda NG.]
@@ -19,20 +19,34 @@
 Группа:
 [Nick:]
 Ник:
-[User]
-Пользователь
 [edited at]
 отредактировано в
 [Change &nickname]
 Изменить &ник
+[Channel control]
+Управление комнатой чата
+[Change &topic]
+&Изменить тему
+[&Rename channel]
+&Переименовать комнату чата
+[&Destroy channel]
+&Удалить комнату чата
 [&Invite a user]
 &Пригласить пользователя
+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
+Удалить этот канал? Удаление невозможно будет отменить.
+[Enter new channel name:]
+Укажите новое имя комнаты чата:
+[Enter new topic:]
+Укажите новую тему
 [Enter your new nick name:]
 Введите свой новый ник:
 [Main icon]
 Главный значок
 [Group chats]
 Чаты
+[Enter channel name]
+Укажите имя комнаты чаты
 [Enter invitation code you received]
 Введите полученный код приглашения
 [Do you really want to leave the guild?]
@@ -41,6 +55,8 @@
 Присоединиться к гильдии
 [Leave guild]
 Покинуть гильдию
+[Create new channel]
+Создать новую комнату чата
 [Network]
 Сеть
 [Account]
@@ -53,3 +69,5 @@ ID пользователя
 Протокол не в сети или пользователь ещё не авторизовался
 [Attachment]
 Вложение
+[Preview]
+Тест
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 427944707b..1adca3ffc9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.3.1.0
+;  Version: 0.3.2.0
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -269,8 +269,26 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
 Загрузка истории завершена.
 [<attachment without text>]
 <вложение без текста>
+[Loading memories...]
+Загрузка воспоминаний...
 [On this day]
 В этот день
+[Found %d memories.]
+Найдено воспоминаний: %d.
+[Loading notifications...]
+Загрузка уведомлений...
+[Found %d notifications.]
+Найдено уведомлений: %d.
+[Loading friendship requests...]
+Загрузка запросов дружбы...
+[Found %d friendship requests (%d seen).]
+Найдено запросов дружбы: %d (просмотрено: %d)
+[Found %d friendship requests.]
+Найдено запросов дружбы: %d.
+[Loading wall posts...]
+Загрузка записей со стены...
+[Found %d wall posts.]
+Найдено сообщений со стены: %d.
 [%s server connection]
 Подключение к серверу %s
 [Unable to initialize Netlib for %s.]
@@ -291,14 +309,6 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
 Статус...
 [Own wall]
 Своя стена
-[Loading wall posts...]
-Загрузка записей со стены...
-[Loading friendship requests...]
-Загрузка запросов дружбы...
-[Loading notifications...]
-Загрузка уведомлений...
-[Loading memories...]
-Загрузка воспоминаний...
 [Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
 Выполняется загрузка истории. Эта возможность не работает для нескольких контактов одновременно, пожалуйста, подождите завершения.
 [This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
@@ -308,7 +318,7 @@ SMS с кодом подтверждения отправлено на ваш м
 [Client errors]
 Ошибки клиента
 [Wall posts]
-Сообщения на стене
+Сообщения со стены
 [Other events]
 Другие события
 [Friendship events]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
index 1a1474c303..25e446c3c4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.3.4
+;  Version: 0.11.3.5
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -109,8 +109,6 @@
 Автозагрузка xСтатусов
 [Block known Spam Bots]
 Блок. известных спамботов
-[Enable AIM contacts support]
-Включить поддержку контактов AIM
 [Direct connections]
 Прямые соединения
 [Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index a4fddac864..c6e7077700 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MSN.dll
 ;  Plugin: MSN protocol
-;  Version: 0.12.1.2
+;  Version: 0.12.1.3
 ;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
 ;============================================================
 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/OpenSSL.txt b/langpacks/russian/Plugins/OpenSSL.txt
index bf64ee36de..2586090191 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/OpenSSL.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/OpenSSL.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: OpenSSL.dll
 ;  Plugin: OpenSSL SSL API module
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.1.0.2
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Core driver to provide OpenSSL-based SSL services.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
index 52797d273d..8b93316e21 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 2.12.2.1
+;  Version: 3.0.1.2
 ;  Authors: Miranda NG Development Team
 ;============================================================
 [Scriver - send and receive instant messages.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
index 6af14fd502..59c563202c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SendSS.dll
 ;  Plugin: Send ScreenShot+
-;  Version: 0.8.9.1
+;  Version: 0.8.10.1
 ;  Authors: Merlin
 ;============================================================
 [Take a screenshot and send it to a contact.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 8e7050a754..28f90684a0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.21
+;  Version: 0.11.1.22
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -97,8 +97,8 @@ IPv6 адрес (необязательно)
 Исходящий звонок
 [To:]
 Для:
-[Group chat]
-Чат
+[Current version of plugin is support Tox API version %i.%i.%i which is incompatible with %s]
+Этот плагин поддерживает Tox API версии %i.%i.%i, который несовместим с %s
 [Profiles folder]
 Папка профилей
 [Tox URI scheme]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 819e39b958..41be6348e9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.2.12
+;  Version: 0.1.2.13
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -51,6 +51,8 @@
 Сокращённые ссылки для вложений с аудио
 [Use non-standard popups for news and event notifications]
 Использовать нестандартные всплывающие окна для новостей и событий
+[Add message link to messages with attachments]
+Добавлять ссылку на сообщение к сообщениям с вложениями
 [News and event notifications]
 Новости и уведомления
 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
@@ -327,6 +329,8 @@ E-mail или номер телефона:
 Участники
 [Owners]
 Владельцы
+[Message link]
+Ссылка на сообщение
 [create chat]
 создал чат
 [kick user]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Discord.txt
index 765a338dd7..6eace112d5 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Discord.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Discord.txt
@@ -1 +1,2 @@
 [%s gateway connection]
+[Embed]